أَلا أَيُّهـا الأَيـرُ الَّذي لَيـسَ يَـنفَعُ
الشاعر: راشِد بن إسحاق · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر راشِد بن إسحاق، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا أَيُّهـا الأَيـرُ الَّذي لَيـسَ يَـنفَعُ — أَعِــنــدَكَ فـي تَـحـريـكِ رَأسِـكَ مَـطـمَـعُ
إِلى كَـم وَقَـد نُبِّهتَ مِن سَكرَةِ الكَرى — تَــوَسَّدُ إِحــدى بَــيــضَــتَــيــكَ وَتَهـجَـعُ
تَــثــاقَــلتَ حَــتّـى مـا تَـخِـفُّ لِحـاجَـةٍ — وَنِـمـتَ فَـمـا يَـنـبـو لِحـيـنِـكَ مَـضـجَعُ
عَــدِمــتُــكَ مِــن أَيــرٍ قَـليـلٍ غَـنـاؤُهُ — خَـلَت مِـنـهُ أَسـبـابُ المَـنـافِـعِ أَجمَعُ
تَــفِـرُّ وَقَـد كـانَـت لَكَ الحَـربُ عـادَةً — وَتَـجـزَعُ مِـمّـا لَم تَـكُـن مِـنـهُ تَـجـزَعُ
أَلَم تَركَبِ الأَهوالَ في حَومَةِ الوَغى — إِذا ما تَحاماها الجَبانُ مِنهُ تَجزَعُ
وَكَــم لَكَ فــيــهـا مِـن صَـريـعٍ مُـجَـدَّلٍ — يَـــلَذُّ بِهِ أَحـــبــابُهُ حــيــنَ يُــصــرَعُ
وَكَــم طَـعـنَـةٍ أَنـفَـدتَهـا فـي أَديـمِهِ — فَـجـافَـت وَلَم يَـألَم لَهـا فـيهِ مَوضِعُ
وَيــا رُبَّ حِــصــنٍ تَــتَّقــي جَــنَــبــاتِهِ — تَــقَــحَّمــتَهُ وَهــوَ الغَـريـرُ المُـمَـنَّعُ
فَــبِــتَّ تُــداوي أَهــلَهُ مِــن كُـلُومِهـم — بِــــمــــا هــــو أَشــــفــــى وَأَنـــفَـــعُ
فَـمـالَكَ بَـعـدَ اليَـأسِ حَـيرانَ عاجِزاً — كَــأَنَّكــَ أُنــســيــتَ مـا كُـنـتَ تَـصـنَـعُ
تَـغَـيَّرتَ حَـتّـى مـا تُـرى فـيـكَ شـيـمَةٌ — مِـــنَ الأَيـــرِ إِلّا أَنَّ رَأسَــكَ أَصــلَعُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجبان: الجَبَانُ : مَنْ لا شجاعة عنده؛ من عادة الجبان أن يتظاهر بالشجاعة/ جبانُ الوجه أي حيّي.
- تجزع: تَجَزَّعَ يَتَجَزعُ تَجَزُّعاً : تكسَّر؛ تجزَّعت أغصان شجرة التفاح لكثرة ما تحمله من ثمر.- الحاضرون الطعام: توزّعوه.
- تحريك: [ح ر ك] . (مصدر حَرَّكَ). 1."تَحْرِيكُ الأَصَابِعِ" : مَلْمَلَتُهَا، جَعْلُهَا تَتَحَرَّكُ. 2."تَحْرِيكُ الكَلِمَةِ" : وَضْعُ الحَرَكَاتِ عَلَى أَحْرُفِهَا .
- تركب: تَرَكَّبَ يَتَرَكَّبُ تَرَكُّباً : ـ الشيءُ من كذا: تألّف منه؛ تتركبُ الجملة الاسمية من مبتدأ وخبرٍ. ـ الشيءُ: وُضع بعضُه على بعض؛ تَرَكَّبَتْ سفينةُ الفضاء تمهيداً لإطلاقها.
- تفر: تفر: التِّفْرَةُ[[. قوله [التفرة] بكسر التاء وضمها وككلمة وتؤدة كما في القاموس]]: الدَّائِرَةُ تَحْتَ الأَنف فِي وَسَطِ الشَّفَةِ الْعُلْيَا، زَادَ فِي التَّهْذِيبِ: مِنْ الإِنسان، قَالَ: وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ …