أَيُّها الأَيرُ تَنَبَّه
الشاعر: راشِد بن إسحاق · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر راشِد بن إسحاق، من العصر العباسي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيُّها الأَيرُ تَنَبَّه ... خَلَعَ الخَشفُ إِزارَه
ما اِعتِذاري عِندَهُ في ... كَ وَقَد صِرتَ شِعارَه
يا ثَقيلَ الرَأسِ يُغفي ... طولَ لَيلٍ وَنَهارَه
جاعِلاً جِلدَةَ خُصيَي ... هِ مِنَ القَرِّ دِثارَه
لَيسَ يَنحاشُ بِخَيرٍ ... لِمُــــديــــرٍ إِن أَدارَه
إِنَّ نَومَ الأَيرِ ذُلٌّ ... فَاِحذَرِ الذُلَّ وَعارَه
قَلَّ ما تَهوى الغَواني ... حِلمَ أَيرٍ وَوَقارَه
إِنَّما يَزهَدنَ فيهِ ... حينَ يَعرِفنَ اِنكِسارَه
وَيُواظِبنَ عَلَيهِ ... حينَ يَحمَدنَ اِختِبارَه
صِرتَ كالهَدبِ المُدَلّى ... بَعدَ حُسنٍ وَغَضارَه
لَيسَ يَحظى بِكَ يَوماً ... زائِرٌ عِندَ الزِيارَه
لا وَلا يَنفَعُ جاراً ... قَرَّبَ الحُبُّ جِوارَه
أَينَ ما كُنتَ عَلَيهِ ... مِن نَشاطٍ وَحَرارَه
وَلِعَهدي بِكَ دَهراً ... قائِماً مِثلَ المَنارَه
ما يَراكَ الناسُ إِلّا ... مِن حَديدٍ أَو حِجارَه
إِنَّما يَكفيكَ مِنهُم ... غَمزُ عَينٍ أَو إِشارَه
تَركَبُ الهَولَ وَتَجري ... في مَيادينِ الجَسارَه
ساحِباً ذَيلَ مُجونٍ ... بَينَ فَتكٍ وَشَطارَه
كُلُّ قِرنٍ لَكَ يَخشى ... وَقعَةً مِنكَ وَغارَه
كُنتَ في النَيكِ أَميراً ... فَاِنقَضَت تِلكَ الإِمارَه
وَخَلَت مِنكَ المَغاني ... بَعدَ أُنسٍ وَعِمارَه
وَاِنجَلَت عَنكَ سَرابيلٌ ... مِنَ العَزِّ مُعارَه
أَعقَبَت مِنكَ اللَيالي ... حُلوَ عَيشٍ بِمرارَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخشف: خشف: الخَشْفُ: المَرُّ السريعُ. والخَشُوفُ مِنَ الرِّجَالِ: السريعُ. وخَشَفَ فِي الأَرض يَخْشُفُ ويَخْشِفُ خُشوفاً وخَشَفاناً، فَهُوَ خَاشِفٌ وخَشوفٌ وخَشِيفٌ: ذَهَب. أَبو عَمْرٍو: رَجُلٌ مِخَشٌّ مِخْشَفٌ وَهُوَ الجَريءُ … (لسان العرب)
- القر: (قَرَّ) الْقَافُ وَالرَّاءُ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، يَدُلُّ أَحَدَهُمَا عَلَى بَرْدٍ، وَالْآخَرُ عَلَى تَمَكُّنٍ. فَالْأَوَّلُ الْقُرُّ، وَهُوَ الْبَرْدُ، وَيَوْمٌ قَارٌّ وَقَرٌّ. قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: إِذَا رَكِبُوا ال … (مقاييس اللغة)
- تنبه: تنب: التَّنُّوبُ: شَجَرٌ، عَنْ أَبي حنيفة. (لسان العرب)
- خصيي: (خَصَى) الْخَاءُ وَالصَّادُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ لَا يُقَاسُ عَلَيْهَا إِلَّا مَجَازًا، وَهِيَ قَوْلُهُمْ خَصَيْتُ الْفَحْلَ خَصْيًا. وَ " بَرِئْتُ إِلَيْكَ مِنَ الْخِصَاءِ ". وَمَعْنَى خَصَيْتُ فِ … (مقاييس اللغة)
- دثاره: دثر: الدُّثُورُ: الدُّرُوسُ. وَقَدْ دَثَرَ الرَّسْمُ وتَداثَرَ ودَثَرَ الشيءُ يَدْثُرُ دُثُوراً وانْدَثَر: قَدُمَ ودَرَسَ؛ وَاسْتَعَارَ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ ذَلِكَ للحَسَبِ اتِّسَاعًا فَقَالَ: فِي فِتْيَةٍ بُسُطِ الأَكُفّ … (لسان العرب)