حــــاز مــــجــــداً ســـنـــيِّاً
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حــــاز مــــجــــداً ســـنـــيِّاً — مَـن غـدا لله بَـراً تـقـيّـاً
بـــقـــديـــم العـــنـــايـــه — لرجـــــــــالِ الولايـــــــــه
لاح نـــــورُ الهـــــدايــــه — لاحَ شــــيــــاً فــــشــــيــــا
حـيـن خَـرُّوا سُـجـدَّاً بـكـيّـا — زلزلتْ أرضُ حــــــــــــــــــسِّي
وفـــنـــى عـــيـــنُ نــفــســي — وبــــدا نــــورُ شــــمـــســـي
وغــــــدا الروحُ حـــــيّـــــاً — للكـبـيـر المـتعالي نجيَّا
يــــا مـــنـــيـــر القـــلوبِ — بــــشــــمــــوسِ الغــــيــــوب
نَــــفَــــحـــاتِ الحـــبـــيـــب — تــــــتــــــوالى عـــــليّـــــا
فتريني الحقَّ طلقَ المُحيّا — يـــا لطـــيــفــاً بــعــبــده
وكــــريــــمــــاً بــــرِفــــده — ووفـــــيّـــــاً بــــعــــهــــدِه
أعـــــط عـــــبــــداً رزيــــا — أنـه مـا جـاء شـيّـاً فـريا
فــي الفــنــا عــن فـنـائي — يــــــبـــــدو ســـــرُّ الرداء
والســــنــــا والســــنــــاء — صَــــمــــدَاً ســــر مَــــدِيّــــاً
أحـــديـــاً أزليــاً عــليّــا — مــــــن لصَــــــبِّ كـــــئيـــــب
مُــــســــتــــهــــامٍ غـــريـــب — يـــدعـــو شـــمـــسَ القــلوب
لو أُنـــــــــادي إليـــــــــا — قلبَ عبدٍ لم يزل بي غنيا
ضـــــاع قـــــلبــــي لديــــه — مـــــرَّ عـــــقـــــلي إليـــــه
مُـــســـتـــغـــيــثــاً عــليــه — وأخـــــــذ مـــــــن يــــــديَّا
قـلتَ مـنـي فـأخبروا عليا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العنايه: العِنَايَةُ : مصـ.-: الاهتمام والرِّعاية؛ أنشئت مؤسسة للعناية بصحة الطفل/ حجرة العناية المشددة أو المركزة في المشفى، تعني الحجرة المخصصة للمريض الذي يحتاج إلى مراقبة مستمرة لكونه في حالة خطرة /العناية الإلهية، تعني تدبير …
- الولايه: الوَلاَيَة : القرابةُ؛ اكتشفَ وَلايةً بين الأسْرتيْن /القومُ عليه ولايَةً أي يَدٌ واحدةٌ يَجْتمِعون في الخَيْر والشَّرِّ.
- بشموس: الشَّمُوسُ : النَّفورُ العسيرُ الصُّحبَةِ من الناس أو الدّوابِّ؛ امرأةٌ شَموسٌ. -: الخمرُ؛ لَعِبَت الشَّموسُ برأسه ج شُمُسٌ.
- بقديم: القَدِيم : ما أوْ مَنْ مضى على وجوده زمن طويل، خلاف الحديث؛ بيت قديم يكاد يتهدم/ أستاذ قديم له خبرته/ إنَّكَ لَفِي ضَلالِكَ القدِيمِ/ منذ زمن قديم/ في القديم كانوا يفعلون كذا/ المحاربون القدماء، هم الذين حاربوا في حروب م …
- بكيا: كيأ: كاءَ عَنِ الأَمر يَكِيءُ كَيْئاً وكَيْأَة: نَكَل عَنْهُ، أَو نَبَتْ عَنْهُ عينُه فَلَمْ يُرِدْهُ. وأَكاءَ إِكاءَةً وإِكاءً إِذَا أَراد أَمْراً ففاجَأَه، عَلَى تَئِفَّة ذَلِكَ، فَرَدَّه عَنْهُ وهابَهُ وجَبُنَ عَنْهُ[ …
- تقيا: تَقَيَّـأ يَتَقَيَّـأُ تَقَيُّؤاً :- تكلّف القيء، أي إلقاء ما أكله؛ تَقَيَّأ الدواءَ.
- حسي: الحِسِّيُّ . المحْسُوس ضدّ المجرد.-: المحسوس بإحدى الحواسّ؛ دليل حسِّيُّ ج حِسّياتُ.