ســـل العـــيــس هــل عــرس عــلى الدور حــاديــهــا
الشاعر: عَرُوْدَكْ الحسيني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عَرُوْدَكْ الحسيني، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ســـل العـــيــس هــل عــرس عــلى الدور حــاديــهــا — ســـحـــيـــرا عـــســـى يـــقــري مــعــالم واديــهــا
يــبــيــت ســـليــم النــجـــم مـــســتـلب الكـــرى — يـــثـــيــر صـــبــابــات الغــــرام ويــبــديــهـــا
أخـا ولـه طـورا وطورا ً لـه النجـم مـسعـدا ً — وطـــورا يـــريـــح اليـــعـــمــلات ويــحــديــهـــا
ســـألتــكـــمـــا يــاحـــاديــيـهــا بـحــقـهـــا — إذا أفــــرغــــت ســـفـــن الفـــلاة مــراديــهــا
(فــطـــوفــا بــهـــا ســبــعــا كــمـالا والثـمـا — رســــوم مـــعــانــيــهــا وحـــجـــرة نــاديــهـــا
(ولا تـــيـــأســـا أن يـــغـــفـــر الله مــامــضــى — مـــن الذنـــب إن رد الخـــطـــاب مـــنـــاديـــهـــا
( مــــنـــازل دار العــــامــــريــة كـــم لـنــا — عـــــــلى أطـــــــلالهــــــا ومـــــعــــــاديـــــهـــــا
(جـــلى نـــورهـــا داجـــي الظـــلام فـــانـــجـــلى — وأصـــبـــح مـــن قـــد أنـــذر الغـــي يـــهـــديــهــا
(لـنــا فـــي مــعـــانــيــهــا عـهــود قــديـمـة — تــعـــول مــعـــانــيــهــا وتــرعــى أيــاديـهــــا
( ليــالـي ســـرور مــتــعـــتــنــا نــعــيـمــهـا — بــأرواحـــنــا جــهــــد المــقـليـن نـفـديـهــا
يـــغــــازلـنـــا مــــنـــهـــا بــدور كـــوامــــل — ونـــنـــشـــد فـــيـــهـــا حــضـــرهــا ونــواديــهـــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدور: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ …
- حاديها: الحَادِي [حدو]: فا. -: الذي يسُوقُ الإبل بالحُداء. -: مقلوبٌ عن واحِدٍ في العدد الترتيبي؛ الحادي عَشر / الحادي والعِشرون / حادي النجم، هو الدَّبَرانُ وهو من منازل القمر ج حُدَاةُ.
- رسوم: الرَّسُومُ : الَّذي يبقى على السَّير يوماً وليلة.- من النُّوق: ما تؤثر في الأرض لشدَّةِ الوطْءِ ج رُسُمٌ.
- سفن: سفن: السَّفْنُ: القَشْر. سَفَن الشيءَ يَسْفِنه سَفْناً: قَشَّرَهُ؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: فجاءَ خَفِيَّاً يَسْفِنُ الأَرضَ بَطْنُه، ... تَرى التُّرْبَ مِنْهُ لَاصِقًا كلَّ مَلْصَق. وَإِنَّمَا جَاءَ مُتَلَبِّدًا عَلَى الأ …