بأبي الظامي على نهر الفرات
الشاعر: رضا الموسوي الهندي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر رضا الموسوي الهندي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بأبي الظامي على نهر الفرات ... دمه روَّى حدود المرهفات
لست أنساه وحيداً يستجير ... ويناديهم ألا هَل من مجير
ويرى أصحابه فوق الهجير ... صُرَّعاً مثل النجوم الزاهرات
فدعاهم وهمُ فوق الرغام ... جُثَّمٌ ما بين شيخ وغلام
نومكم طال فقوموا يا كرام ... وادفعوا عن حرم الله الطغاة
لمَ أدعوكم فلا تستمعون ... أمللتم نصرتي أم لاتعون
بكمُ قد غدر الدهر الخؤون ... ورماكم بسهام الحادثات
ثم ألوى راجعاً نحو الخيام ... قائلاً منّي عليكنّ السلام
فتطالعن لتوديع الإمام ... وتهاوين عليه قائلات
من لنا بعدك يا خير كفيل ... إن حدا الحادي ونادى بالرحيل
وابنك السجاد مطروح عليل ... لم يطق حفظ النساء الضايعات
سيدي إن فاتنا السعي إليك ... لترانا صُرَّعاً بين يديك
لم يفتنا الوجد والنوح عليك ... أبد الدهر وجذب الحسرات
أبد الدهر لنا دمع سكوب ... وعلى نار الجوى تطوى قلوب
لا نذوق الماء إلا وتذوب ... أنفس منّا بنار الزفرات
بــــادر الرجــــس خولَّي ورمى ... حجراً شجَّ الكتاب المحكما
فأراد السبط مسحاً للدما ... ليرى في مقلتيه من رماه
لا تسلني بعد هذا ما جرى ... غير أن العرش أهوى للثرى
وغدا الإسلام محلول العرى ... وبكى الدين على حامي حماه
نكبة دهياء من فجعتها ... أخرجت زينب من خيمتها
تصدع الأكباد في ندبتها ... حين وافته تنادي واحماه
أنت تمضي لأخيك المجتبى ... وتـــــرى جـــــداً وأمــــاً وأبــــا
وأنا أذهب في ذل السبا ... ليــــــزيــــــد وأرانــــــي وأراه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخؤون: خون: المَخانَةُ: خَوْنُ النُّصْحِ وخَوْنُ الوُدِّ، والخَوْنُ عَلَى مِحَنٍ شَتَّى[[. قوله [على محن شتى] كذا بالأَصل بالتهذيب]]. وَفِي الْحَدِيثِ: المُؤْمِنُ يُطْبَع عَلَى كلِّ خُلُقٍ إِلَّا الخِيانَةَ والكَذِب. ابْنُ سِيد … (لسان العرب)
- الرغام: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور … (لسان العرب)
- الزاهرات: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- الظامي: ظأم: الظَّأْمُ: السِّلْفُ، لغةٌ فِي الظَّأْبِ، وَقَدْ تَظاءَما وظأَمَه. وَقَدْ ظاءَبَني مُظاءبةً وظاءَمني إِذَا تَزوّجْتَ أَنْتَ امرأَةً وَتَزَوَّجَ هُوَ أُخْتَها. وظَأْمُ التَّيْسِ: صَوْتُه ولَبْلَبَتُه كَظَأْبه. الْجَو … (لسان العرب)
- المرهفات: رهف: الرَّهَفُ: مَصْدَرُ الشَّيْءِ الرَّهِيف وَهُوَ اللَّطيف الرَّقِيقُ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّهْفُ والرَّهَفُ الرّقَّةُ وَاللُّطْفُ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: حَوْراءُ، فِي أُسْكُفِّ عَيْنَيْها وطَفْ، ... وَفِي الثَّنايا الب … (لسان العرب)
- بسهام: سهم: السَّهْمُ: واحد السِّهام. والسَّهْمُ: النصيب. المحكم: السَّهْم الحظُّ، والجمع سُهْمان وسُهْمة؛ الأَخيرة كأُخْوة. وفي هذا الأَمر سُهْمة أَي نصيب وحظّ من أَثَر كان لي فيه. وفي الحديث: كان للنبي، صلى الله عليه وسلم، سَ … (لسان العرب)
- جثم: جثم: جثَم الإِنسانُ والطائرُ والنَّعامةُ والخِشْف والأَرْنبُ واليَرْبوعُ يَجْثِم ويَجْثُم جَثْماً وجثُوماً، فَهُوَ جاثِم: لَزِم مَكَانَهُ فَلَمْ يَبْرَح أَي تَلَبَّد بالأَرض، وَقِيلَ: هُوَ أَن يَقَعَ عَلَى صَدْرِهِ؛ قَال … (لسان العرب)