أنا أنثى من بلاد العرب ِ
الشاعر: قيس غانم · البحر: شعر التفعيلة
هذه القصيدة من شعر قيس غانم، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر شعر التفعيلة، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنا أنثى من بلاد العرب ِ — ليسَ لي حقّ الغرا مْ
ليس لي حقّ الكلا مْ — لا ولا حتّى السّلا مْ
دون أذن ٍمنْ شقيقي أو أبي — لقّنوني مُنذُ أيّام الطفولهْ
أنّ أحلا مَ الصّبا دوما ً ستبقى مستحيلهْ — وبأنّي أمّ طفل ٍ كلُّ همّي أنْ أعيلهْ
ومتاعٌ لذوي المال و أصْحاب الرّجولهْ — فحفظتُ الدّرس في جهل ٍ وصدّقتُ المقولهْ
وتواريتُ بحزني خلفَ أجفان ٍ خجولهْ — عندما كنت فتاة ً
كمْ قضيتُ الليل أقرا — ثم صليت لربّي
مغربا ً ظهراً و فجرا — وتساءلتُ لماذا
لم أكن زيداً وعمروا — حالما ناهزتُ عشْرا
حالما أبرزتُ صَدرا — حالما طُوّقتُ خصْرا
زوّجوني ليلة ً كيداً و قهرا — من عجوز ٍ يدفعُ الآلاف مَهرا
قد هباه الله مالا وكنوز الذهب — هوَ كهْلٌ كالصّبي
كلما خارَتْ قواهُ — أقتنى بِكراً كأحدى اللّعَب
أنا أنثى من بلاد العرب — أصبحَتْ أمّا ً لبنْت وصبي
هيَ أحلى منْ أخيها — هيَ أقوى منْ ذويها
بلْ و أذكى منْ أبيها — أملُ الأيام فيها
منْ سيحظى بيدَيْها — أبداً لنْ يشتريها
هي حسنٌ و جمالْ — ونقاءٌ كالزّلالْ
واحتشامٌ فاختيالْ — وهدوءٌ فانفعالْ
واتزانٌ فاشتعالْ — ولأ نْ شطّ المنالْ
لنْ تبالي بالرجالْ — أو بعمّ أو بخالْ
أو بقيل أو بقالْ — أو أحاديث العيالْ
زالَ ذاكَ العهدُ يا قومُ — وقدْ هلّ الهلالْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدرس: درس: دَرَسَ الشيءُ والرَّسْمُ يَدْرُسُ دُرُوساً: عَفَا. ودَرَسَته الرِّيحُ، يتعدَّى وَلَا يتعدَّى، ودَرَسه الْقَوْمُ: عَفَّوْا أَثره. والدِّرْسُ: أَثر الدِّراسِ. وَقَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: دَرَسَ الأَثَرُ يَدْرُسُ دُروساً …
- الرجوله: الرُّجُولَةُ : الرُّجُولِيَّةُ، وهي كمالُ الصفاتِ المميِّزة للرَّجل؛ يحترمه أصدقاؤه لما يتميّز به من رجولة.
- السلا: سلأ: سَلَأَ السَّمْنَ يَسْلَؤُه سَلْأً واسْتَلَأَه: طَبَخَه وعالَجَه فأذابَ زُبْدَه، وَالِاسْمُ: السِّلاءُ، بِالْكَسْرِ، مَمْدُودٌ، وَهُوَ السَّمْنُ، وَالْجَمْعُ: أَسْلِئَةٌ. قَالَ الْفَرَزْدَقُ: كانُوا كَسالِئةٍ حَمْقاء …
- الغرا: غرا: الغِراءُ: الَّذِي يُلْصَق بِهِ الشيءُ يكونُ مِنَ السَّمَكِ، إِذا فَتَحْتَ الغَين قَصَرتَ، وإِن كَسَرْت مَدَدْتَ، تَقُولُ مِنْهُ: غَرَوْتُ الجِلْدَ أَي أَلْصَقْتُه بالغِراءِ. وغَرَا السِّمَنُ قَلْبَهُ يَغْرُوه غَرْوا …
- الكلا: كلأ: قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهارِ مِنَ الرَّحْمنِ. قَالَ الفرَّاءُ: هِيَ مَهْمُوزَةٌ، وَلَوْ تَرَكْتَ هَمْزَ مثلِه فِي غَيْرِ الْقُرْآنِ قُلْتَ: يَكْلُوكم، بواو ساكنة، ويَك …
- المقوله: المِقْوَلُ : اللِّسانُ. -: التِّقْوالَةُ الكثيرُ القول اللَّسِنُ؛ يُحبّ الناسُ الاستماع إلى المِقْول في ليالي السّمر ج مَقاوِلُ ومَقاوِلةٌ.
- بحزني: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت …
- خجوله: [خ ج ل]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). "عَرَفْتُهُ وَلَدًا خَجُولاً" : كَثِيرَ الْحَيَاءِ . "خَجُولاً أطَلَّ مِنْ وَرَاءِ الضَّبَابِ".(عبد الرفيع جواهري) .