أَستَغفِرُ اللَّهَ لا فَخرٌ وَلا شَرَف
الشاعر: ابن سنان الخفاجي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن سنان الخفاجي، من العصر الفاطمي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَستَغفِرُ اللَّهَ لا فَخرٌ وَلا شَرَف ... وَلا وَفـــــاء وَلا ديـــــنٌ وَلا أَنُــــفُ
كَأَنَّما نَحنُ في ظَلماء داجِيَةٍ ... فَلَيسَ تُرفَعُ عَن أَبصارِنا السُّجُفُ
تَزيدُ بِالبَحثِ جَهلاً إِن طَلَبتَ هُدى ... وَهَل تُضيء لِعَينِ المُدلِجِ السُّدُفُ
وَفي الفَلاسِفَةِ الماضِينَ مُعتَبَرٌ ... فَطَالَما قَصَدوا فيها وَما عَسَفوا
وَقَد أَتُوكَ بِمَينٍ مِن حَديثِهمُ ... يَكادُ يَضحَكُ مِنهُ الحِبرُ وَالصُّحُفُ
ظَــــنٌّ بَعيدٌ وَأَقوالٌ مُلَفَّقَةٌ ... تَخفى عَلى الغمرِ أَحياناً وَتَنكَشِفُ
الأَمرُ أَكبَرُ مِن فِكرٍ يُحيطُ بِهِ ... وَالعُمرُ أَقصَرُ أَن يُلقى لَهُ طَرَفُ
فاعظِم بِدائِكَ إِن حاوَلتَ واضِحَةً ... وَمُت بِهِ فَعَلى هَذا مَضى السَّلَفُ
جاءَت أَحاديثُ عَن قَوم أَظُنُّهُمُ ... عاشُوا طَويلاً وَقالوا بَعدَ ما خَرَقوا
سَخيفَةٌ وَيَزيدُ المُخبِرونَ بِها ... فَقَد تَجَمَّعـ سُوء الكَيلِ وَالحَشَفُ
يا حاكِمَ المِصرِ لا تَحفَل بِذَمِّهِمُ ... فَإِنَّ كُلَّ قَضاء عِندَهُم جَنَفُ
وَلا يَغُرُّكَ مِن دَعواهُمُ قَسَمٌ ... فَالقَومُ أَكذَب ما كانوا إِذا حَلَفو
يَدِينُ قَومٌ بِأَنَّ الشُّهبَ خالِدَة ... وَعِندَ قَوم لَها وَقتٌ وَتَنصَرِفُ
وَما رَضيتُ بِعَقلي في جِدالِهِمُ ... وَلا تَوَهَّمتُ إِلّا غَيرَ ما وَصَفوا
يا أُمَّ ذُفرٍ جَزاكِ الله صالِحَةً ... وَإِن أَضافَ إِلَيكِ القَومُ ما اقتَرَفوا
قالوا يُغَرُّ بِهِم جَهلاً وَعِندَهُمُ ... مِنَ المَواعِظِ فيكِ المَوتُ وَالخَرَفُ
وَما تَرَكتِ قَبيحاً تُعرَفينَ بِهِ ... لَو كانَ يَأَنَفُ مِنكِ الهائِمُ الدَّنِفُ
وَرُبَّ قَوم أَضاعوني وَقَد فَهِموا ... قَدري فَما أَنكَروا فَضلي وَلا عَرَفوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السجف: سجف: السَّجْفُ والسِّجْفُ: السِّتْر. وَفِي الْحَدِيثِ: وأَلْقَى السِّجْفَ؛ السجفُ: السترُ. وَفِي حَدِيثِ أُم سَلَمَةَ أَنها قَالَتْ لِعَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: وَجَّهْتِ سِجافَتَه أَي هَتَكْتِ سِتره وأَخذْتِ وجْ … (لسان العرب)
- السدف: سدف: السَّدَفُ، بِالتَّحْرِيكِ: ظُلْمة اللَّيْلِ؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لحُمَيْد الأَرْقط: وسَدَفُ الخَيْطِ البَهِيم ساتِرُه وَقِيلَ: هُوَ بَعْدَ الجُنْحِ؛ قَالَ: وَلَقَدْ رَأَيْتُك بالقَوادِمِ مَرَّةً، ... وعَليَّ مِنْ … (لسان العرب)
- الغمر: غمر: الغَمْرُ: الْمَاءُ الْكَثِيرُ. ابْنُ سِيدَهْ وَغَيْرُهُ: مَاءٌ غَمْر كثيرٌ مُغَرِّقٌ بَيِّنُ الغُمورةِ، وَجَمْعُهُ غِمار وغُمور. وَفِي الْحَدِيثِ: مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ كمَثَلِ نهْرٍ غَمْر؛ الغَمْرُ، بِفَتْحِ … (لسان العرب)
- الماضين: أضن: إضانٌ: اسْمُ مَوْضِعٍ؛ قَالَ تَمِيمُ بْنُ مُقْبِلٍ: تأَمَّلْ خلِيلي، هَلْ تَرَى مِنْ ظَعائنٍ ... تَحَمَّلْنَ بالعَلْياءِ فوقَ إضانِ؟ وَيُرْوَى بِالطَّاءِ والظاء. (لسان العرب)
- المدلج: دلج: الدُّلْجَةُ: سَيْرُ السَّحَرِ. والدَّلْجَةُ: سَيْرُ اللَّيْلِ كلِّه. والدَّلَجُ والدَّلَجانُ والدَّلَجَة، الأَخيرة عَنْ ثَعْلَبٍ: السَّاعَةُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، وَالْفِعْلُ الإِدْلاجُ. وأَدْلَجُوا: سَارُوا مِنْ آخ … (لسان العرب)
- بالبحث: بحث: البَحْثُ: طَلَبُكَ الشيءَ فِي التُّراب؛ بَحَثَه يَبْحَثُه بَحْثاً، وابْتَحَثَه. وَفِي الْمَثَلِ: كالباحِثِ عَنِ الشَّفْرة. وَفِي آخَرَ: كباحِثةٍ عَنْ حَتْفها بظِلْفها؛ وَذَلِكَ أَن شَاةً بَحَثَتْ عَنْ سِكِّين فِي ال … (لسان العرب)
- بمين: مين: المَيْنُ: الْكَذِبُ؛ قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ: فقَدَّدَتِ الأَدِيمَ لراهِشَيْهِ، ... وأَلْفَى قولَها كَذِبًا ومَيْنا قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: وَمِثْلُ قَوْلِهِ كَذِبًا وَمَيْنًا قَوْلُ الأَفْوه الأَوْدِيّ: وَفِينَا لل … (لسان العرب)
- حديثهم: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)