قَد قَنِعنا مِن وَصلِكُم بِالخَيالِ
الشاعر: ابن سنان الخفاجي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن سنان الخفاجي، من العصر الفاطمي، وتقع في 42 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَد قَنِعنا مِن وَصلِكُم بِالخَيالِ ... وَرَضينا مِن وَعدِكُم بِالمِطالِ
وَصَبَرنا عَلى مِلالِكُمُ الزّا ... ئِدِ عَن كُلِّ مَذهَبٍ في المِلالِ
وَرَأَينا دِيارَكُم فَعَرَفنا ... كُلَّ رَسم بالٍ بِجِسم بالي
دارِسات وَناحِلينَ فَبما يُف ... رَقُ بَينَ العُشّاقِ وَالأَطلالِ
أَيُّها اللائِمونَ كُفُّوا فَما أغ ... فَلَ مَن نامَ عَن طولِ اللَّيالي
خَبِّرونا عَنِ الكَرى وَاسمَعوا ... مِنّا حَديثَ الغَرامِ وَالبِلبالِ
ما لأَيّامِنا تَمُرُّ قِصارى ... بِلَيالٍ سودِ الدَّياجي طِوالِ
أَكَذا تَصنَعُ الصَّبابَةُ أَم عا ... دَ عَلَينا الصِّيامُ في شَوّالِ
أَم رَمانا بِبُعدِهِ ناصِرُ المُلكِ ... بِبيضِ الظُّبا وَسُمرِ العَوالي
فَفِراقُ الكِرام يَفعَلُ في الأَج ... سامِ ما تَفعَلونَ في الأَموالِ
حَفِظَ اللُّه مَعشَراً ضَيَّعوا العَه ... دَ وَحالوا في سائِرِ الأَحوالِ
كانَ شَملي بِهِم جَميعاً وَلَكِن ... فَرَّقَت بَينَنا صُروفُ اللَّيالي
قيلَ لي لِم بَعُدتَ عَنهُم وَهَل يُص ... لِحُ أَن تَترُكَ العَبيدُ المَوالي
قُلتُ لا تَعجَلوا عَليَّ فَلَو سِر ... تُ لَكانَت نِهايَةُ الإِخلالِ
أَيُّ شَيء إِليَّ مِن أَمرِهِم حَت ... تَى يَكونَ إِرتِحالُهُم بِارتِحالي
أَتُريدونَ أَن يَقولَ ليَ البَت ... تَيّ ما قالَهُ لِنَجم المَعالي
حاشَ لِلَّهِ لَيسَ فَشتَكَةُ الأَت ... باعِ مِن شِيمَتي وَلا أَعمالي
رَأسُ مالي تَركُ الفُضولِ وَما أَت ... رُكُ مِن أَجلِ حُبِّكُم رَأسَ مالي
وَمِنَ السُّخفِ وَالرَّقاعَةِ تَطفي ... لي عَلَيهِم يَومَ الوَغا في القِتالِ
وَمَسيري أَذُبُّ في ظَهرِ عَجفا ... ء تُباري أَعضاءَها بِالهُزالِ
عاطِلاً مِن جَميع ما يَصحَبُ النّا ... سَ وَيا رُبَّ عاطِلٍ وَهوَ حالي
لَيسَ غَيرَ المُقامِ أَستُرُ بِالجُد ... رانِ ما يَعلَمونَ مِن سوءِ حالي
وَلَعَمري لو أَنصَفوني لَما قَص ... صَرتُ عَن نَفعِهِم عَلى كُلِّ حالِ
قَد رَأوا يُمنَ طائِري حينَ أَقبَل ... تُ عَلَيهِم بِالسَّعدِ وَالأَقبالِ
كانَ حَدّي مِثلَ اسم جَدّي قالا ... تَرَكوني بِرَسم زَجرِ الفالِ
أَحمَدُ اللَّهَ ما كَسادي سِوى الرُّخ ... صِ فَإِنَّ النِّفاقَ في كُلِّ غالِ
يا خَليلَيَّ عَرِّضا بي فَما أَع ... لَمُ أَنّي خَطَرتُ مِنهُم بِبالِ
وَانشُدا دارِسَ الرُّسوم كَما يَن ... شُدُ رَبعٌ مِنَ الرُّسوم الخَوالي
ثُمَّ قولا عَنّي لِمَولايَ إِن آ ... نَستُما مِنهُ سامِعاً لِمَقالي
يا أَجَلَّ المُلوكِ عَمّاً وَخالاً ... عِندَ ذِكرِ الأَعمامِ وَالأَخوالِ
وَمُثيرَ الحَربِ العَوانِ مِنَ المَه ... دِيِّ إِلى يَوم وَقعَةِ الدَّجَّالِ
وَالَّذي لَم يَزَل تَجودُ يَدَيهِ ... مُزنَةً تَستَهِلُّ قَبلَ السُّؤالِ
لَيتَ شِعري بِأَيِّ فَيء أداري ... كَ فَقَد قَلَّ في رِضاكَ احتِيالي
لَيسَ يُغنى جِدّي وَلا يَنفَعُ الهَز ... لُ سِوى أَن أَعَدَّ في الجُهّالِ
ثَقَّلَ النّاسُ في الطِّلابِ وَخَفَّف ... تُ بِجُهدي عَلَيكَ مِن أَثقالي
وَأَراني في كُلِّ يَوم إِلى خَل ... فٍ كَأَنّي خَرَجتُ في الحبّالِ
ما لِمِخلاتي الصَّغيرَةِ لا تَد ... خُلُ مَعَكُم في جُملَةِ الأَعدالِ
أَتُراني أَرضى بِهَذا وَفي الدُّن ... يا ظُهورُ الفَلا وَأَيدي الحِبالِ
لا وَنُعماكَ ما مُقامي عَلى التَّق ... صيرِ إِلّا مِن حَديثِ المِحالِ
افتَحوا دوني الطَّريقَ وَرُدّوا ... لي إِلى عَسقَلانَ بَدرَ الجِمالِ
وَدَعوني أَصيحُ عِندَ ابنِ حَمدا ... نَ صِياحاً يَشُقُّ حُلوَ السُّلالِ
ما اتفقنا إِلّا عَلى صُحبَةِ الدَّه ... رِ وَلَكِن بَدا لَكُم فَبَدا لي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الدياجي: دَيَجَ: الدَّيَجانُ: الْكَبِيرُ مِنَ الجَرادِ؛ حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ. ابْنُ الأَعرابي: داجَ الرجلُ يَديجُ دَيْجاً ودَيَجاناً إِذا مَشَى قَلِيلًا. شِمْرٌ: الدَّيَجانُ الْحَوَاشِي الصِّغَارُ؛ وأَنشد: باتَتْ تُداعي قَرَباً … (لسان العرب)
- الزا: لزأ: لَزَأَ الرجلَ ولَزَّأَه كِلَاهُمَا: أَعطاهُ. ولَزَأَ إِبِلي ولَزَّأَها كِلَاهُمَا: أَحسنَ رِعْيَتَها. وأَلْزَأَ غَنَمِي: أَشْبَعَها. غَيْرُهُ: ولَزَّأْتُ الإِبلَ تَلْزِئةً إِذَا أَحْسَنْتَ رِعْيَتَها. وتَلَزَّأَتْ ر … (لسان العرب)
- الصيام: صِيمَ: الصِّيَمُّ: الصُّلْبُ الشَّدِيدُ المجتمعُ الخَلْقِ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعلم. (لسان العرب)
- اللائمون: (لَيَمَ) اللَّامُ وَالْيَاءُ وَالْمِيمُ. يَقُولُونَ: اللِّيمُ. الصُّلْحُ. وَأَنْشَدْنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ قَالَ: أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ: إِذَا دُعِيَتْ يَوْمًا نُمَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ... رَأَيْتَ وُجُوهًا ق … (مقاييس اللغة)
- الملال: ملل: المَلَلُ: المَلالُ وَهُوَ أَن تَمَلَّ شَيْئًا وتُعْرِض عَنْهُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأُقْسِمُ مَا بِي مِنْ جَفاءٍ وَلَا مَلَل وَرَجُلٌ مَلَّةٌ إِذا كَانَ يَمَلُّ إِخوانَه سَرِيعًا. مَلِلْتُ الشَّيْءَ مَلَّة ومَلَلًا وم … (لسان العرب)
- بالخيال: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- بالمطال: مطل: المَطْلُ: التَّسْوِيفُ والمُدافَعة بالعِدَة والدَّيْن ولِيَّانِه، مَطَلَه حَقَّه وَبِهِ يَمْطُلُه مَطْلًا وامْتَطَلَه ومَاطَلَه بِهِ مُمَاطَلَةً ومِطَالًا وَرَجُلٌ مَطُول ومَطَّال. وَفِي الْحَدِيثِ: مَطْلُ الغنيِّ ظ … (لسان العرب)
- بجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)