هَل لِاِمرِئٍ مِن أَمانِ
الشاعر: القاسم بن يوسف آل صَبيح · البحر: المجتث
هذه القصيدة من شعر القاسم بن يوسف آل صَبيح، من العصر العباسي، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَل لِاِمرِئٍ مِن أَمانِ ... مِن رَيبِ هَذا الزَمانِ
أَم هَل تَرى ناجِياً ... مِن طَوارِقِ الحَدَثانِ
ما اِثَنانِ يَجتَمِعانِ ... إِلّا سَيَفتَرِقانِ
قَرينُ كُلِّ قَرينٍ ... يَبينُ بَعدَ اِقتِرانِ
وَالمِرزَمانِ وَنِسرُ ال ... سَماءِ وَالفَرقَدانِ
يُبلي الجَديدَ الجَدي ... دانِ ثُمَّ ما يَبلَيانِ
كانَ المُطَوَّقُ خِدناً ... مِن أَكرَمِ الأَخدانِ
وَصاحِباً وَخَليلاً ... مِن خالِصِ الخِلّانِ
سِنينَ سَبعاً وَعَشراً ... مَخفورَةً بِثَمانِ
فَــــغــــالَهُ حــــادِثٌ مِ ... ن حَوادِثِ الأَزمانِ
أَمسى المُطَوَّقُ رَمساً ... دَريجَةَ الأَكفانِ
مُستَوطِناً دارَ قَفرٍ ... مِن عامِرِ الأَوطانِ
داني الجِوارِ وَإِن ك ... انَ نازِحاً غَيرَ دانِ
فَالقَلبُ فيهِ كُلومٌ ... مِن لاعِجِ الأَحزانِ
وَفي الحَشا لاذِعاتٌ ... كَمِشعَلِ النيرانِ
وَالمُقلَتانِ سُجومٌ ... دَمعاهُما تَكِفانِ
كانَ المُطَوَّقُ أُنساً ... لِلأَهلِ وَالجيرانِ
وَكانَ طَلقاً ضَحوكاً ... يُجيبُ كُلَّ أَوانِ
إِذا أَشَـــــرتَ إِلَيـــــهِ ... بِالحَظِّ أَو بِالبَنانِ
مُغَرِّداً في دُجى اللَي ... لِ مُؤذِناً بِالأَذانِ
مُنادِياً ساقَ حُرَّ ... أَو حُرَّةٍ بِبَيانِ
وَكانَ أَعجَمَ في ... نُطقِهِ فَصيحَ اللِسانِ
وَطالَما غَنّاني ... مِن مُطرِبِ الأَلحانِ
لِمَعبَدٍ وَالسُرَيجِ ... يَّ وَالغَريضِ اليَماني
بِــــشافِعٍ مُؤنِقٍ ... لِلقُــــــــلوبِ وَالآذانِ
كانَ المُطَوَّقُ جارَ ال ... رَســــولَ وَالفُرقانِ
تُنميهِ آباءُ صِدقٍ ... لِمُحصِناتٍ هِجانِ
في مَغرِسٍ طابَ أَصلاً ... مِن طيِّبِ الأَغصانِ
كَأَنَّ عَينَيهِ يا قو ... تَتانِ حَمراوانِ
كَأَنَّ رِجلَيهِ مَصبو ... غَتانِ مِن أُرجُوانِ
كَــــأَنَّ هــــامَــــتَهُ رُكِّ ... بَت عَلى غُصنِ بانِ
وَأَخضَرَ اللَونِ يَحكي ... لِباسَ أَهلِ الجِنانِ
وَذي سِفاهٍ لَحاني ... لَم يَعنِهِ ما عَناني
رَدَدتُهُ بِـــــصَـــــغــــارٍ ... وَذَلَّةٍ وَهَــــــــــــــــوانِ
يَلومُني وَهوَ خَلوٌ ... لَم يَشجُهُ ما شَجاني
وَلَم أَرَ خَلَفاً مِن ... نُ بَعدَهُ عزّاني
هَيهاتَ ما لَكَ ثانِ ... مُقارِبٌ أَو مُداني
وَما بَنى مِثلَ ما قَد ... بَنَيتَ في اللَهوِ باني
فَاِذهَب حَميداً فَقيداً ... فَما خَلا اللَهُ فاني
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- اثنان: ثنن: الثِّنُّ، بِالْكَسْرِ: يَبِيسُ الحَلِيِّ والبُهْمَى والحَمْض إِذَا كَثُرَ ورَكِبَ بعضُه بَعْضًا، وَقِيلَ: هُوَ مَا اسْوَدَّ مِنْ جَمِيعِ العِيدانِ وَلَا يَكُونُ مِنْ بَقْلٍ وَلَا عُشْبٍ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: الثّ … (لسان العرب)
- اقتران: قتر: القَتْرُ والتَّقْتِيرُ: الرُّمْقةُ من العيش. قَتَرَ يَقْتِرُ ويَقْتُر قَتْراً وقُتوراً، فهو قاتِرٌ وقَتُور وأَقْتَرُ، وأَقْتَرَ الرجل: افتقر؛ قال: لكم مَسْجِدا اللهِ: المَزورانِ، والحَصى لكم قِبْصُهُ من بين أَثْرَى … (لسان العرب)
- الجدي: الجدية، بتسكين الدال: شئ محشوٌّ يُجْعَلُ. تحت دَفَّتَي السرج والرحْل، وهما جَدْيَتانِ، والجمع جَدىً وجديات بالتحريك. وكذلك الجدية على فعيلة، والجمع الجدايا. ولا تقل جديدة. والعامة تقولها. والجدية أيضا: طريقة الدم، والجمع … (الصحاح)
- المطوق: مطق: التَّمطُّق والتّلَمُّظ: التَّذَوُّق وَالتَّصْوِيتُ بِاللِّسَانِ وَالْغَارِ الأَعلى؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لِرُؤْبَةَ: إِذَا أَردنا دُسْمةً تَنَفَّقَا ... بناجِشَاتِ الموتِ، إِذْ تَمَطَّقا وَقِيلَ: هُوَ إلْصاقُ اللِّ … (لسان العرب)
- خالص: خلص: خَلَص الشَّيْءُ، بِالْفَتْحِ، يَخْلُص خُلُوصاً وخَلاصاً إِذا كَانَ قَدْ نَشِبَ ثُمَّ نَجا وسَلِم. وأَخْلَصه وخَلَّصه وأَخْلَص لِلَّهِ دِينَه: أَمْحَضَه. وأَخْلَصَ الشيءَ: اخْتَارَهُ، وَقُرِئَ: إِلَّا عِبادَكَ مِنْهُ … (لسان العرب)