أَلا قُــــل لِمُــــخَّةـــَ أَو مـــارَدَه
الشاعر: القاسم بن يوسف آل صَبيح · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر القاسم بن يوسف آل صَبيح، من العصر العباسي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا قُــــل لِمُــــخَّةـــَ أَو مـــارَدَه — تَــعَــزَّوا عَــنِ الهِــرَّةِ الصــائِدَه
عَــــســــى أَن تَــــدورَ صُــــروفُ ال — زَمـانِ بِـحُسنِ الخِلافَةِ وَالفائِدَه
وَإِن رَحَـــلَت عَـــنـــكُـــمُ نِــعــمَــةٌ — فَــفــي غَــدِكُــم نِــعــمَــةٌ وافِــدَه
يَـــقـــولونَ كـــانَـــت لَنــا هِــرَّةٌ — مُــــرَبِّبــــَةٌ عِـــنـــدَنـــا تـــالِدَه
لَهـــا قَـــفَــصٌ لِاِقــتِــنــاصِ الفُه — ودِ واثِـــبَـــةٌ فــيــهِ أَو لابِــدَه
تَــرى الفَـأرَ مِـن خَـوفِهـا خُـشَّعـاً — جَــــواحِـــرَ وَهـــيَ لَهُـــم راصِـــدَه
فَـــإِن أَطـــلَعَـــت رَأسَهـــا فَــأَرةٌ — فَــلَيــسَــت إَلى جُــحــرِهـا عـائِدَه
كَـــأَنَّ المِـــنِـــيَّةـــَ فــي كَــفِّهــا — إِذا أَقــبَــلَت نَــحــوَهــا قـاصِـدَه
وَرَقــطــاءُ تَــمـشـي عَـلى بَـطـنِهـا — وَسَــــوداءُ شــــامِــــذَةٌ عـــاقِـــدَه
وَدَبّــــــابَــــــةٌ مِــــــن ذَواتِ القُ — رونِ حَــســراءُ مُــفــسِــدَةٌ فـاسِـدَه
تَــــقَــــبَّضـــُهُـــنَّ يَـــدٌ ثَـــقـــفَـــةٌ — وَلَســتَ تَــرى عِــنــدَهــا جــاسِــدَه
وَحــــــارِسَــــــةُ الدارِ كَــــــرّارَةٌ — عَـــنِ الفِـــرنِ مَــطــرودَةٌ طــارِدَه
وَصَـــيّـــاحَـــةٌ مِـــن ظُهــورِ السُــط — وحِ أَرتـــانُ مُـــعـــوِلَةٌ فـــاقِــدَه
وَلَم تَــــكُ إِذ رَقَــــدَ الراقِــــدا — تُ فــي طُــلُمِ اللَيــلِ بِـالراقِـدَه
إِذا مــا دَجــا لَيــلُهــا خِـلتَهـا — عَـــلى الرُصـــفِ نــازِلَةً صــاعِــدَه
وَإِن أَصــــبَـــحَـــت فَهـــيَ جَـــوّالَةٌ — كَـــغـــائِبَـــةٍ يَـــومَهــا شــاهِــدَه
كَــــخَــــدّامِ صِــــدقٍ لِأَربـــابِهـــا — فَــــقــــائِمَـــةٌ تـــارَةً قـــاعِـــدَه
وَتَــحــضُــرُ عِــنــدَ حُــضــورِ الطَــع — امِ فَـتُـلقـى لَهـا كِـسَـرُ المائِدَه
وَتَـــشـــهَــدُنــا عِــنــدَ وَقــتِ الصَ — لاةِ في اللَيلَةِ القَرَّةِ البارِدَه
وَكُـــنّـــا بِـــصُـــحـــبَـــتِهــا حــامِ — ديـنَ وَكـانَـت بِـصُـحـبَـتِـنا حامَده
فَـــــعَـــــنَّ لَهــــا عــــارِضٌ لِلرَدى — فَــأَمــسَــت بِــتُــربَــتِهــا هـامِـدَه
وَأَصــبَــحَــتِ الفَــأرُ فــي دورِنــا — أَوامِــــــــــنَ صــــــــــادِرَةٍ وارَدَه
تُــخَــرِّبُ حــيــطــانَــنــا بِــالنُــق — وبِ وَتَــقــرِضُ أَثــوابَـنـا جـاهِـدَه
وَتَــــأكُــــلُ مِــــن خَـــزَنِ الخـــازِ — نــاتِ إِذا هَـجَـدَت أَعـيُـنٌ هـاجِـدَه
وَحَــرفَ الرَغــيــفِ وَفَــضـلَ الصُـوَي — قِ وَمـا قِـطَـعُ الجُـبـنِ بِـالكاسِدَه
وَتَـــشـــرَبُ دُهـــنَ قَـــواريـــرِنـــا — بِـــأَذنـــابِهــا حــيــلُ الكــائِدَه
وَتَــســرِقُ زَيــتَ مَــصــابــيــحِــنــا — كَــمــا تَــســرِقُ اللِصَّةـُ المـارِدَه
لَهــا فــي السُــقــوفِ كَــعَــدوِ ال — جِـيـادِ جـاءَت لِغـايَـتِهـا عـامِـدَه
تَـــوالَدنَ حَـــتّـــى مَـــلَأنَ البُــي — وتَ وَكُـــنَّ أَقَـــلَّ مِـــنَ الواحِـــدَه
فَـــــلا زَرَعَ اللَهُ مَـــــولودَهــــا — وَلا بـــارَكَ اللَهُ فـــي الوالِدَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصائده: الصَّائِدُ [صيد]: فا، الذي يصيد.-: الذي يحتالُ لتحقيق منفعة لنفسه؛ إنه صائدُ منافع.
- الفه: الأُلْفــَةُ : الأُنْسُ والمودّة ؛ جمعت بينهمــا أواصرُ الألفة.
- تالده: [ت ل د]. (صف). 1."عَرَفَ الأَمِيرُ عِزّاً تَالِداً": أَصِيلاً. "وَلاَ يَكُونُ الْمَرْءُ نبيلا حتى يَكُونَ نَبِيلَ الرَّأْيِ، إِنْ وَافَقَ ذَلِكَ عِرْقاً صَالِحاً وَمَجْداً تَالِداً".(التوحيدي). 2."وَرِثَ مَالاً تَالِداً …
- جحرها: جحر: الجُحْرُ: لِكُلِّ شَيْءٍ يُحْتَفَرُ فِي الأَرض إِذا لَمْ يَكُنْ مِنْ عِظَامِ الْخَلْقِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الجُحْرُ كُلُّ شَيْءٍ تَحْتَفِرُه الهَوامُّ وَالسِّبَاعُ لأَنفسها، وَالْجَمْعُ أَجْحارٌ وجِحَرَةٌ؛ وَقَوْل …
- خوفها: خوف: الخَوْفُ: الفَزَعُ، خافَه يَخَافُه خَوْفاً وخِيفَةً ومَخَافةً. قَالَ اللَّيْثُ: خَافَ يَخَافُ خَوْفاً، وَإِنَّمَا صَارَتِ الْوَاوُ أَلفاً فِي يَخَافُ لأَنه عَلَى بِنَاءِ عمِلَ يَعْمَلُ، فَاسْتَثْقَلُوا الْوَاوَ فأَل …