أَلا قُــــل لِمُــــخَّةَ أَو مارَدَه
الشاعر: القاسم بن يوسف آل صَبيح · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر القاسم بن يوسف آل صَبيح، من العصر العباسي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا قُــــل لِمُــــخَّةَ أَو مارَدَه ... تَعَزَّوا عَنِ الهِرَّةِ الصائِدَه
عَــــســــى أَن تَــــدورَ صُــــروفُ ال ... زَمانِ بِحُسنِ الخِلافَةِ وَالفائِدَه
وَإِن رَحَلَت عَنكُمُ نِعمَةٌ ... فَفي غَدِكُم نِعمَةٌ وافِدَه
يَقولونَ كانَت لَنا هِرَّةٌ ... مُــــرَبِّبــــَةٌ عِندَنا تالِدَه
لَها قَفَصٌ لِاِقتِناصِ الفُه ... ودِ واثِبَةٌ فيهِ أَو لابِدَه
تَرى الفَأرَ مِن خَوفِها خُشَّعاً ... جَــــواحِرَ وَهيَ لَهُم راصِدَه
فَإِن أَطلَعَت رَأسَها فَأَرةٌ ... فَلَيسَت إَلى جُحرِها عائِدَه
كَأَنَّ المِنِيَّةَ في كَفِّها ... إِذا أَقبَلَت نَحوَها قاصِدَه
وَرَقطاءُ تَمشي عَلى بَطنِها ... وَسَــــوداءُ شــــامِــــذَةٌ عاقِدَه
وَدَبّــــــابَــــــةٌ مِــــــن ذَواتِ القُ ... رونِ حَسراءُ مُفسِدَةٌ فاسِدَه
تَــــقَــــبَّضُهُنَّ يَدٌ ثَقفَةٌ ... وَلَستَ تَرى عِندَها جاسِدَه
وَحــــــارِسَــــــةُ الدارِ كَــــــرّارَةٌ ... عَنِ الفِرنِ مَطرودَةٌ طارِدَه
وَصَيّاحَةٌ مِن ظُهورِ السُط ... وحِ أَرتانُ مُعوِلَةٌ فاقِدَه
وَلَم تَــــكُ إِذ رَقَــــدَ الراقِــــدا ... تُ في طُلُمِ اللَيلِ بِالراقِدَه
إِذا ما دَجا لَيلُها خِلتَها ... عَلى الرُصفِ نازِلَةً صاعِدَه
وَإِن أَصــــبَحَت فَهيَ جَوّالَةٌ ... كَغائِبَةٍ يَومَها شاهِدَه
كَــــخَــــدّامِ صِــــدقٍ لِأَربابِها ... فَــــقــــائِمَةٌ تارَةً قاعِدَه
وَتَحضُرُ عِندَ حُضورِ الطَع ... امِ فَتُلقى لَها كِسَرُ المائِدَه
وَتَشهَدُنا عِندَ وَقتِ الصَ ... لاةِ في اللَيلَةِ القَرَّةِ البارِدَه
وَكُنّا بِصُحبَتِها حامِ ... دينَ وَكانَت بِصُحبَتِنا حامَده
فَـــــعَـــــنَّ لَهــــا عــــارِضٌ لِلرَدى ... فَأَمسَت بِتُربَتِها هامِدَه
وَأَصبَحَتِ الفَأرُ في دورِنا ... أَوامِــــــــــنَ صــــــــــادِرَةٍ وارَدَه
تُخَرِّبُ حيطانَنا بِالنُق ... وبِ وَتَقرِضُ أَثوابَنا جاهِدَه
وَتَــــأكُــــلُ مِــــن خَزَنِ الخازِ ... ناتِ إِذا هَجَدَت أَعيُنٌ هاجِدَه
وَحَرفَ الرَغيفِ وَفَضلَ الصُوَي ... قِ وَما قِطَعُ الجُبنِ بِالكاسِدَه
وَتَشرَبُ دُهنَ قَواريرِنا ... بِأَذنابِها حيلُ الكائِدَه
وَتَسرِقُ زَيتَ مَصابيحِنا ... كَما تَسرِقُ اللِصَّةُ المارِدَه
لَها في السُقوفِ كَعَدوِ ال ... جِيادِ جاءَت لِغايَتِها عامِدَه
تَوالَدنَ حَتّى مَلَأنَ البُي ... وتَ وَكُنَّ أَقَلَّ مِنَ الواحِدَه
فَـــــلا زَرَعَ اللَهُ مَـــــولودَهــــا ... وَلا بارَكَ اللَهُ في الوالِدَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الصائده: صيد: صَادَ الصَّيْدَ يَصِيدُه ويَصادُه صَيْداً إِذا أَخذه وتَصَيَّدَه واصْطادَه وصادَه إِياه. يقال: صِدْتُ فُلَانًا صَيْداً إِذا صِدْتَه لَهُ، كَقَوْلِكَ بَغيتُه حَاجَةٌ أَي بَغَيْتُها لَهُ. صادَ المكانَ واصْطادَه: صادَ … (لسان العرب)
- الفه: (فَهَّ) الْفَاءُ وَالْهَاءُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ تَدَلٍّ عَلَى الْعِيِّ وَمَا أَشْبَهَهُ، مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ الْفَهُّ، وَهُوَ الْعَيِيُّ، وَالْمَرْأَةُ فَهَّةٌ، وَمَصْدَرُهُ الْفَهَاهَةُ. قَالَ: فَلَمْ تَلْقَنِي فَهًّا … (مقاييس اللغة)
- تالده: ألد: تأَلَّد: كتبلَّد[[. قوله [كتبلد] عبارة القاموس والشرح كتبلد إذا تحير]]. (لسان العرب)
- تعزوا: عزا: العَزَاءُ: الصَّبْرُ عَنْ كُلِّ مَا فَقَدْت، وَقِيلَ: حُسْنُه، عَزِيَ يَعْزَى عَزَاءً، مَمْدُودٌ، فَهُوَ عَزٍ. وَيُقَالُ: إِنَّهُ لعَزِيٌّ صَبُورٌ إِذَا كَانَ حَسَنَ العَزَاء عَلَى المَصائِب. وعَزَّاه تَعْزِيَةً، عَ … (لسان العرب)
- جحرها: جحر: الجُحْرُ: لِكُلِّ شَيْءٍ يُحْتَفَرُ فِي الأَرض إِذا لَمْ يَكُنْ مِنْ عِظَامِ الْخَلْقِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الجُحْرُ كُلُّ شَيْءٍ تَحْتَفِرُه الهَوامُّ وَالسِّبَاعُ لأَنفسها، وَالْجَمْعُ أَجْحارٌ وجِحَرَةٌ؛ وَقَوْل … (لسان العرب)
- خوفها: خوف: الخَوْفُ: الفَزَعُ، خافَه يَخَافُه خَوْفاً وخِيفَةً ومَخَافةً. قَالَ اللَّيْثُ: خَافَ يَخَافُ خَوْفاً، وَإِنَّمَا صَارَتِ الْوَاوُ أَلفاً فِي يَخَافُ لأَنه عَلَى بِنَاءِ عمِلَ يَعْمَلُ، فَاسْتَثْقَلُوا الْوَاوَ فأَل … (لسان العرب)