جــــلّنــــارٌ يزدهي أم قرقفُ
الشاعر: مهدي الطالقاني · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر مهدي الطالقاني، من العصر الحديث، وتقع في 49 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جــــلّنــــارٌ يزدهي أم قرقفُ ... قد جلاها أهيفٌ ذو مَيس
بزغت كالشمس تحتَ الظُلَم ... فاحتساها ناظري قبلَ فمي
خمرةٌ في سكبها سكب دمي ... قد جلاها لي نديمٌ مترف
هــــزأت ألحــــاظُه بــــالنَــــرجــــس ... غُرست في إرمٍ ذاتِ العماد
التي فاقت على كُل بلاد ... فغدت تُخبر عن أيام عاد
وثَمودٍ من همو قد سلفوا ... شغفاً فيها لطيبِ المغرس
طافَ فيها وهي شمسٌ قمرُ ... بــــكــــؤوسٍ كــــالدراري تُــــزهــــر
وهي نارٌ في الدجى تستعر ... وبقلبي حرُّها لو يُنصف
آه لو يــــمــــزجها باللَعس ... قامَ يجلو الكأسَ في وادي العقيق
بمذابِ التِبر أو ذوب العقيق ... وهو من سُكر هواهُ لا يُفيق
صــــرعته صبوةٌ لا قرقف ... فهوَ من صَبوته ذو مَيس
أشقيقُ الوَرد في الكأسِ زَها ... أم أُذيبتْ وجنةُ الساقي بها
أم تراهُ من دَمي يملؤها ... أم بقاني أدمعي إذ تَذرف
صُبغتْ فالتهبتْ من نفسي ... كلّما شَعشعها قلتُ اسقني
فبغير الكأسِ لم افتَتن ... قالَ خذها بكؤوس الوَسَن
قلتُ في جفنَيْكَ سيفٌ مرهف ... أختشيه فهو موتُ الأنفس
طافَ فيها غَنجٌ تحتَ الدجى ... فوَهبناه الحِجى والمُهجا
صدغُه يتلو إذا الليل سَجى ... والضحى يتلو علينا المرشف
وهي والشمس تلت بالأكؤس ... كم جَلا الكاساتِ في ركل الكثيب
ما ئِساً في دلِّه مثلُ القَضيب ... حيثُ لا أخشى وُشاةً ورَقيب
لا ولا عـــــاذلَ فـــــيــــهِ أعــــرف ... غيرَ أني ثملٌ في أُنسي
معهدٌ كانَ به العيشُ رَغيد ... وشتيتُ الشمل كالعِقدِ نَضيد
وزَماني بوصَال الغِيدِ عِيد ... حيثُ وردُ الخدِّ منها أقطف
ورَحيقاً من لماها أحتسي ... كم حَبسنا العِيس في تلكَ الربُوع
فانحنتْ شوقاً عليهن الضُلوع ... وأحَلنا التُربَ منهنّ دموع
فأنا ما عشتُ فيها كلف ... منحني الظهر كاحناء القسي
ظلَّ قلبي بينَ هاتيكَ النُجود ... من زَرودٍ لا عدا الغيثُ زرود
آه لو عصرٌ مضى فيها يعود ... إذ يديرُ الكأسَ فيها أهيف
ذو جُــــفــــونِ فــــاتــــرات نُعّس ... يا غزال الرمل في سفح العقيق
سفحُ عيني غدا سفحَ العقيق ... وبقلبي أضرمت ذاتُ الحريق
فمتى تُطفؤها يا مُسعف ... بثناياك العذاب اللُعس
كم قتيلٍ منكَ في سيفِ الجُفون ... وشهيدٍ غُسله ماءُ العيون
إي وسرٍَّ لك في قلبي مَصون ... وردُ خــــدَّيك بهم يعترف
يا منى النفس ومجرى النفس ... زارني والليلُ محلولُ الوِشاح
وأريجُ المسكِ في خدَّيهِ فاح ... قائلاً يمزجُ جداً بمزَاج
كادَ قدِّي فرحةً ينقصف ... إذ عـــــليٌ ســـــرّنــــا فــــي عــــرس
فـــــأُهـــــنــــيــــه جــــزاءً ووفــــا ... حيثُ قد أمحظَني ودّاً صَفا
ثمّ أتلو من مديحٍ صُحفا ... إنّهم بالمكرماتِ التحفوا
فسموا بالمجد فوقَ الأطلس ... من ترى منهم تَراهُ أسَدا
يفرسُ العُدم بأظفار الندى ... وإليهِ الدّهرُ ألقى المِقوَدا
فشأى رُتبة مجدٍ يَقفُ ... دُونها العقلُ وحدسُ المحدس
فأُهنّيه فتًى سَادَ الكِرام ... هامَ بالمجد وفيه المجدُ هام
ولقد حاز العُلى قبلَ الفِطام ... بــــأبٍ يُــــعــــزى إليــــه الشَــــرفُ
فغدا يدعى عليَّ المعطس ... قد شأى المجدَ بآباءٍ وجَد
وبجودٍ يُخجلُ الغيثَ وجدّ ... وكــــذا المــــرء إذا وجدَّ وجدْ
فهو في الجود سَحابُ يَكفُ ... ومُنى العُرب وفَخر الفُرُسِ
دمتُم ما دامَت السَبعُ الطِباق ... بِعُلاكم فيكُم عيشي راق
يا حسين مَدحُكم ما لا يُطاق ... إنني مُذ عدتُ فيكم أصف
ثقبَ المدحُ جديدَ البُرنِس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العماد: عمد: العَمْدُ: ضِدُّ الخطإِ فِي الْقَتْلِ وَسَائِرِ الْجِنَايَاتِ. وَقَدْ تَعَمَّده وتعمَّد لَهُ وعَمَده يعْمِده عَمْداً وعَمَدَ إِليه وَلَهُ يَعْمِد عَمَدًا وتعمَّده واعتَمَده: قَصَدَهُ، وَالْعَمْدُ الْمَصْدَرُ مِنْهُ. … (لسان العرب)
- المغرس: غرس: غَرَس الشَّجَرَ وَالشَّجَرَةَ يغرِسها غَرْساً. والغَرْس: الشَّجَرُ الَّذِي يُغْرَس، وَالْجَمْعُ أَغْراس. وَيُقَالُ للنَّخلة أَول مَا تَنْبُتُ: غَريسَة. والغَرْس: غَرْسُك الشَّجَرَ. والغِراس: زَمَن الغَرس. والمَغْرِس … (لسان العرب)
- بالنرجس: نرجس: النَّرْجِسُ، بِالْكَسْرِ، مِنَ الرَّيَاحِينِ: مَعْرُوفٌ، وَهُوَ دَخِيلٌ. ونِرْجِس أَحْسَن إِذا أُعْرِبَ، وَذَكَرَهُ ابْنُ سِيدَهْ فِي الرُّبَاعِيِّ بِالْكَسْرِ، وَذَكَرَهُ فِي الثُّلَاثِيِّ بِالْفَتْحِ فِي تَرْجَمَ … (لسان العرب)
- بزغت: بزغ: بَزَغَتِ الشمسُ تَبْزُغُ بَزْغاً وبُزُوغاً: بَدَا مِنْهَا طُلوعٌ أَو طَلَعَت وشَرَقَتْ، وَقَالَ الزَّجَّاجُ: ابتدأَت فِي الطُّلوع. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بازِغاً. وَفِي الْحَدِيثِ: حِينَ بَزَغَ … (لسان العرب)
- بكؤوس: كوس: الكَوْسُ: المَشي عَلَى رِجْلٍ وَاحِدَةٍ، وَمِنْ ذَوَاتِ الأَربع عَلَى ثَلَاثِ قَوائم، وَقِيلَ: الكَوْسُ أَن يَرْفع إِحدى قَوَائِمِهِ ويَنْزُوَ عَلَى مَا بَقِيَ، وَقَدْ كاسَتْ تَكُوسُ كَوْساً؛ قَالَ الأَعور النَّبْها … (لسان العرب)
- تخبر: خبر: الخَبِيرُ: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْعَالِمُ بِمَا كَانَ وَمَا يَكُونُ. وخَبُرْتُ بالأَمر[[. قوله: [وخبرت بالأَمر] ككرم. وقوله: وخبرت الأَمر من باب قتل كما في القاموس والمصباح]]. أَي عَلِمْتُهُ. وخَبَرْتُ … (لسان العرب)
- تزهر: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)