دونك الراح جامده
الشاعر: ابن زيدون · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة قصيرة
«دونك الراح جامده» من شعر ابن زيدون، من العصر الأندلسي، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دونَكَ الراحَ جامِدَه — وَفَدَت خَيرَ وافِدَه
وَجَدَت سوقَ ذَوبِها — عِندَ تَقواكَ كاسِدَه
فَاِستَحالَت إِلى الجُمو — دِ وَجاءَت مُكايِدَه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جامده: الجَامِدُ : فا.-: الحد بين الأرضيْنِ والدّاريْن.-: ضدُّ السائل أو الذائب؛ عسل جامد/ سنة جامدة أي بلا مطر/ عيْن جامدة أي بلا دمع/ قلب جامد أي قاس/ طبع جامدٌ أي بليد لا حيويّة به/ فعل جامد أي غير منصرفٍ مثل عسى وليْس/ دم ج …
- ذوبها: ذوب: الذَّوْبُ: ضِدُّ الجُمُودِ. ذابَ يَذُوبُ ذَوْباً وذَوَباناً: نَقيض جَمَدَ. وأَذابَه غيرُه، وأَذَبْته، وذَوَّبْته، واسْتَذَبْته: طَلَبْت مِنْهُ ذاكَ، عَلَى عامَّة مَا يدُلُّ عَلَيْهِ هَذَا البِناءُ. والمِذْوَبُ: مَا …
- كاسده: الكَاسِدُ : فا.-: الشّيْءُ الذي لم ينفق لقلّة الراغبين فيه؛ بضاعةٌ كاسِدَةٌ، ويقال بضاعةٌ كاسدٌ وكاسدةٌ/ السوقُ الكاسدةُ، هي السوق التي لم تَرُجْ بضاعتها/ موسمٌ كاسدٌ.
- مكايده: [ك ي د]. (مصدركَايَدَ). "يُضْمِرُ لَهُ الْمُكَايَدَةَ": أَيِ الْمَكْرَ والخَدِيعَةَ.
- وافده: الوَافِدُ : فا.-: القادِمُ؛ مَنِ الوافِدُ علينا في هذه الساعة من اللَّيْل؟.-: المرتفعُ النّاشِز من الخَدّ عند المضْغِ.- من القَطا والإبل: ما سبق سائرَها.