بشرى فقدوا في السرور السرمد
الشاعر: محمد زيني البغدادي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر محمد زيني البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بشرى فقدوا في السرور السرمد — وقــارن الاقــبــال صـبـح أسـعـد
لقــد وفــى الدهـر لنـا بـوعـده — وقــلمــا يــنـجـز مـنـه المـوعـد
وقــد تــولى كــل هــم مــخــلقــاً — لمـــا أتـــانـــا فـــرح مـــجـــدد
فـــكـــل حــزن وســرور أصــبــحــا — ذاك مـــصـــفـــد وهـــذا مــصــفــد
جــنــة عــيــش فـتـحـت أبـوابـهـا — مـا تـشـتـهيه النفس فيها معتد
غــنــى عــلى أزهـارهـا هـزارهـا — لمــا رأى طــيــر الغـنـا يـغـرد
بـــشـــرى لآل هـــاشـــم فـــانـــه — أشـــرف مـــولود لهـــا مـــحــمــد
قــد عــطــرت ريــاض أحــســابـهـم — مـن طـيـب فـرع طاب منه المجتد
فـــالورد ورد ســـائغ شـــرابـــه — والعـيـش عـيـش في الزمان أرغد
هــو الهــلال مـذبـدا بـدت لنـا — فــيــه سـمـات بـالكـمـال تـشـهـد
شـاهـدت عـقـل الكـهـل من صفاته — فـهـل تـرى الإنـسان كهلاً يولد
قـد أعـقـم اليـأس لدى مـيـلاده — وأولد الآمـــــال هـــــذا الولد
مــا اتـخـذوا مـهـداً له وإنـمـا — ظــهـر السـمـاك مـهـده المـمـهـد
يــهـزه الشـوق إلى وصـل العـلى — مــن الثــريــا درهــا المــنـضـد
قــــلادة الجــــوزا له قــــلادة — إذ لم يــكــن بــغــيـرهـا يـقـلد
واسـطـة العـقـد التـي خـف بـهـا — مـن جـانـبـيـهـا الشـرف المـؤبد
مــطــهــر يــنــمــى إلى مــطــهــر — وامــجــد يــعــزى إليــه أمــجــد
فــكــم تــعــد نــازلاً وصــاعــداً — أطــائبـاً ان نـزلوا أو صـعـدوا
سـلالة المـهـدي هـاديـنـا الذي — إلى الصـراط المـسـتـقـيـم يرشد
قــام بــحــكــم اللَه لا يــؤوده — مــــؤيــــد مــــن ربــــه مـــســـدد
كــشــاف كــل مــشــكــل إذا دجــى — بـــصـــبـــح رأى نـــوره مــتــقــد
مـــجـــتـــهـــد قــلد كــلا مــنــة — ولم نــجــد مــجــتــهــداً يــقــلد
كــم قــرب البـعـيـد مـن طـالبـه — حـتـى رأى النـجـم تـنـاله اليد
ان نــضــب البـحـر فـنـال قـطـرة — مــن ســيــبــه لعــب وهــو مـزبـد
أو كــفــت الســحـب فـسـحـب كـفـه — مــن صــوبــهــا كــل ســحـاب يـرد
مــن ذا يـقـيـس بـالسـحـاب كـفـه — هل قيس بالماء القراح العسجد
قـد أنـعـم اللَه بـه على الورى — على الورى ان يشكروا ويحمدوا
تــهــوى اليــه طــاعـة قـلوبـهـم — فــــهــــم لديـــه ركـــع وســـجـــد
هـــلم للوجـــيـــه عـــنـــد ربـــه — فــوجــهــه مــن كــل وجـه مـقـصـد
وهــنــه بــنــجـله المـولى الذي — بــه المـعـالي هـنـيـت والسـؤدد
أكـــمـــل مــولود يــعــز مــثــله — ان النـــســـاء مــثــله لا تــلد
أرســــله اللَه إليــــه رحـــمـــة — مـــوصـــولة ونـــعـــمـــة تـــجــدد
وقـــل له مـــبـــشـــراً مـــؤرخـــاً — أتـــي اليـــه رحـــمـــة مــحــمــد
يـا أيـها السيد والمولى الذي — ســاد بــه مــن قــال إنــي سـيـد
ليــهــنــك اليــوم مــحــمـد ومـا — مــحــمـد إلا الحـبـيـب الأحـمـد
اعـــيـــذه مــن شــر كــل حــاســد — بــالصـمـد الفـرد الذي لا يـلد
لازلت مــســروراً بـه حـتـى تـرى — أولاد أولاد له تــــــــــــولدوا
فـقـر عـيـنـاً فـيه وأسعد مثلما — عـادت جـدود النـاس فـيكم تسعد
فـاسـلم ودم وطـل وعـش مـنـعـمـا — بـنـعـمـة اللَه التـي لا تـنـفـد
قد زال أقصى السوء حين أرخوا — قـــرة عـــيـــن للورى مـــحـــمـــد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاقبال: [ق ب ل]. (مصدر أَقْبَلَ). 1."إقْبَالُ اللَّيْلِ" : حُلُولُهُ. 2."الإِقْبالُ عَلَى الدَّرْسِ" : الاهْتِمامُ بِهِ، الاجْتِهادُ.
- السرمد: (السَّرْمَدُ) : الدَّائِمُ، وَالْمِيمُ فِيهِ زَائِدَةٌ، وَهُوَ مِنْ سَرَدَ، إِذَا وَصَلَ، فَكَأَنَّهُ زَمَانٌ مُتَّصِلٌ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ. وَمِنْ ذَلِكَ
- الغنا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. …
- الموعد: المَوْعِدُ : الوْعد.-: مكان الوعد أو زَمانه؛ جاء في الموعد المحدَّد. ـ: العَهْدُ؛ أنتَ الكَرِيمُ وقد قدَّمت مُبتدئاً ** وعْداً، وكُلُّ كريمٍ عند موعدهِ. ج مَوَاعِدُ.
- بوعده: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ …