بشرى فقدوا في السرور السرمد
الشاعر: محمد زيني البغدادي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر محمد زيني البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بشرى فقدوا في السرور السرمد ... وقارن الاقبال صبح أسعد
لقد وفى الدهر لنا بوعده ... وقلما ينجز منه الموعد
وقد تولى كل هم مخلقاً ... لما أتانا فرح مجدد
فكل حزن وسرور أصبحا ... ذاك مصفد وهذا مصفد
جنة عيش فتحت أبوابها ... ما تشتهيه النفس فيها معتد
غنى على أزهارها هزارها ... لما رأى طير الغنا يغرد
بشرى لآل هاشم فانه ... أشرف مولود لها محمد
قد عطرت رياض أحسابهم ... من طيب فرع طاب منه المجتد
فالورد ورد سائغ شرابه ... والعيش عيش في الزمان أرغد
هو الهلال مذبدا بدت لنا ... فيه سمات بالكمال تشهد
شاهدت عقل الكهل من صفاته ... فهل ترى الإنسان كهلاً يولد
قد أعقم اليأس لدى ميلاده ... وأولد الآمـــــال هـــــذا الولد
ما اتخذوا مهداً له وإنما ... ظهر السماك مهده الممهد
يهزه الشوق إلى وصل العلى ... من الثريا درها المنضد
قــــلادة الجــــوزا له قــــلادة ... إذ لم يكن بغيرها يقلد
واسطة العقد التي خف بها ... من جانبيها الشرف المؤبد
مطهر ينمى إلى مطهر ... وامجد يعزى إليه أمجد
فكم تعد نازلاً وصاعداً ... أطائباً ان نزلوا أو صعدوا
سلالة المهدي هادينا الذي ... إلى الصراط المستقيم يرشد
قام بحكم اللَه لا يؤوده ... مــــؤيــــد مــــن ربــــه مسدد
كشاف كل مشكل إذا دجى ... بصبح رأى نوره متقد
مجتهد قلد كلا منة ... ولم نجد مجتهداً يقلد
كم قرب البعيد من طالبه ... حتى رأى النجم تناله اليد
ان نضب البحر فنال قطرة ... من سيبه لعب وهو مزبد
أو كفت السحب فسحب كفه ... من صوبها كل سحاب يرد
من ذا يقيس بالسحاب كفه ... هل قيس بالماء القراح العسجد
قد أنعم اللَه به على الورى ... على الورى ان يشكروا ويحمدوا
تهوى اليه طاعة قلوبهم ... فــــهــــم لديه ركع وسجد
هلم للوجيه عند ربه ... فوجهه من كل وجه مقصد
وهنه بنجله المولى الذي ... به المعالي هنيت والسؤدد
أكمل مولود يعز مثله ... ان النساء مثله لا تلد
أرســــله اللَه إليــــه رحمة ... موصولة ونعمة تجدد
وقل له مبشراً مؤرخاً ... أتي اليه رحمة محمد
يا أيها السيد والمولى الذي ... ساد به من قال إني سيد
ليهنك اليوم محمد وما ... محمد إلا الحبيب الأحمد
اعيذه من شر كل حاسد ... بالصمد الفرد الذي لا يلد
لازلت مسروراً به حتى ترى ... أولاد أولاد له تــــــــــــولدوا
فقر عيناً فيه وأسعد مثلما ... عادت جدود الناس فيكم تسعد
فاسلم ودم وطل وعش منعما ... بنعمة اللَه التي لا تنفد
قد زال أقصى السوء حين أرخوا ... قرة عين للورى محمد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الاقبال: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- السرمد: (السَّرْمَدُ) : الدَّائِمُ، وَالْمِيمُ فِيهِ زَائِدَةٌ، وَهُوَ مِنْ سَرَدَ، إِذَا وَصَلَ، فَكَأَنَّهُ زَمَانٌ مُتَّصِلٌ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ. وَمِنْ ذَلِكَ (مقاييس اللغة)
- الغنا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. … (لسان العرب)
- الموعد: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ … (لسان العرب)
- بوعده: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ … (لسان العرب)
- عطرت: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ … (لسان العرب)
- فقدوا: قدأ: ذَكَرَهُ بَعْضُهُمْ فِي الرُّباعيِّ. القِنْدَأُ[[. قوله [القِنْدَأُ] كذا في النسخ وفي غير نسخة من المحكم أيضاً فهو بزنة فنعل.]] والقِنْدَأْوةُ: السَّيِّئُ الخُلُقِ والغِذاءِ، وَقِيلَ الخَفِيفُ. والقِنْدَأْو: القَصِي … (لسان العرب)