البَـرق هَـيَّجـ مِـنـكِ الذكـر فَـاِهـتاجي
الشاعر: أديب التقي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أديب التقي، من العصر الحديث، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الجيم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
البَـرق هَـيَّجـ مِـنـكِ الذكـر فَـاِهـتاجي — وَنــاشِــدي جِـلَّقـاً مـا شـئتِ أَو نـاجـي
مِـن الوَفـا أَن تُريقي الدَمع مُنسجماً — وَأَن تَـذودي الكَـرى عَن طَرفكِ الساجي
لَمـع الأَسـنَّةـ هَـذا البـرقُ مُـؤتَـلِقـاً — وَوَمــــضــــه وَمـــض وَقـــدٍ ثَـــمَّ وَهّـــاج
مَـــرابـــع الشــام أَطــلال مُــعــطَّلــة — وَأَرسُـــم مُـــوحــشــات بَــعــدَ إِبــهــاج
وَالغُـوطَـتـان مَـثـار النَـقـع رَوضَهُـما — ذاوٍ وَقَــد كــانَـتـا الفَـردوس لِلاجـي
البــاغــمـات عَـراهـا الذُعـر واجِـمـة — وَالصـــادِحـــات نَــواعٍ بَــعــدَ إِهــزاج
ذَوَت مَـحـاسـن أَرض الشـام وَاِنـطَـمَـسَـت — أَنـــوارهـــا بَــعــدَ إِشــراق وَإِبــلاج
مِـن المـعـيـد لِأَرض الشـام بَهـجَـتـها — وَمُـــنـــقــذ الشــام مِــن رِقٍّ وَإِحــراج
مَهـوى العُـروبـة مـا ذا حَـلّ سـاحَتها — وَأَيَّ خَـــطـــب تُـــعـــانـــيـــه وَإِزعــاج
فـي ذمَّةـ العُـرب وَالتـاريخ ما لَقيت — وَمــا تَــصــابــر مِــن عُــجــمٍ وَأَعــلاج
تِـلكَ العَـقـائل مِـن أَدمـى أَنـامـلهـا — مِـن راع آمـنـهـا في الحندس الداجي
مِـن فَـكَّ دَمـلجـهـا مِـن حـزّ مـعـصـمـهـا — مِـن بـزَّهـا الثَـوب مِـن وَشـيٍ وَدِيـبـاج
مِــن نَــضَّ بُـرقُـعـهـا مِـن حـلَّ مـئزرهـا — مِــن ســاقــهـا حـاسِـراتٍ بَـيـنَ أَفـواج
مُـــقَّفـــاتِ ضُـــلوع خـــافِــقــات حَــشــا — مـــهـــشَّمـــات عَـــرانـــيـــنٍ وَأَثــبــاج
مِــن ثــاكِـلٍ تـذرع البـيـدا وَمُـرمِـلةٍ — قَــد جُــشِّمــَت نَهــسَ أَقــتــاب وَأَحــداج
دَعِ الأَيـامـي تُـرقـرق مِـن مَـدامـعـها — فَــمــن لَهــا بَــعــدَ أَبــنــاءٍ وَأَزواج
هَـــذي المَـــنـــازل أَنـــقــاض مــدمَّرَة — وَكــنَّ فــي مــنــعــة أَمــثــال أَبــراج
تَـــحـــتَ الخَــرائب أَشــلاء مــمــزّقــة — وَفَـــوقَهـــا قَـــبَـــســات ذات إِيــهــاج
وَفــي السُــجــون ثَــوَت شَـيـب وَأَغـلمـة — قَـد أَيـأَسـوهـا فَـلَم تَـطـمَـع بِـإِفـراج
مَــضَــت دِمَــشــق وَلَم تــجــزع لِنــازلة — وَلَم تَـقـف مَـوقـف المُـسـتضعف الراجي
وَهَــيَّجــت مِــن بَـنـيـهـا لِلوَغـى أُسُـداً — مِــن كُـل أَروع مـاضـي العَـزم مُهـتـاج
قَــســاور إِن دَعــوا لِلحَــرب مُــسـعـرة — مَــشــوا لَهــا بَــيــنَ أَفــراد وَأَزواج
هَــبَّتــ تــردُّ العِــدى بِـالسَـيـف آونـةً — وَتــــارَةً بِــــلِســـان غَـــيـــر لَجـــلاج
وَاَسـتَـبـسَـلت فـي دِفـاع عَـن حَـقائقها — بِــــكُــــل ذي لُبــــدَةٍ لِلهَـــول فَـــرّاج
لا تُنكِروا في اللُقا يَوماً فروستها — فَـــإِنَّهـــا نِـــضـــو إِلجـــام وَإِســـراج
وَالحَــق يُـؤخـذ مِـن حَـدّ السُـيـوف وَلا — يُـعـطـى كَـإِعـطـاء بَعض السؤل وَالحاج
مَـن جـاءَ يُـطـفـيـء مِـنـا أَلشـرّ أَجَّجـه — وَقــــادَنــــا لِضـــرام مِـــنـــهُ أَجّـــاج
قَـد أَبـهـظـوا الشَعب حَتّى ناءَ كاهله — وَأَحـــــرَجـــــوه وَلَكـــــن أَيّ إِحـــــراج
لَم يَــنـج مِـن شـرهـم طـفـل وَلا يَـفَـعٌ — وَلا أَخــو هــرم مِــن شــرهــم نــاجــي
يَــخــتــال عَـنـتَـرَةً فـيـنـا جَـبـانـهـمُ — ويُــحــسـب السَـمـحُ مِـنـهُـم أَلف حـجّـاج
عَدوا عَلى الشام فَاِجتاحوا مَعالمها — وَفَــجَّعــوهــا بــعــزّ المــلك وَالتــاج
الشَــعــب دامــيــة مِــنــهُ أَظــافـرهـم — وَكَــم دَمٍ عِــنــدَهُــم لِلشَــعــب ثِــجــاج
دِمَـشـق سِـيـري إِلى العَـليـاء خـافِـقَة — مِــنــك البُــنــود بِــتَــأويــب وَإِدلاج
فَـقـيـلُ رايـاتـك الخَـفّـاقـة اِفـتـرعت — هام الرُبى بَينَ وادي السند وَالتاج
وَرَفـرَفـت فَـوقَ سَـدّ الصـيـن وَاِنـبَـعَثَت — إِلى المُــحــيـط فَـمـاجَـت فَـوقَ أَمـواج
لا غَـرو إِمّـا اِصـطَـليتِ الحَرب مُكرَهةً — هُــم أَخــرَجــوكِ عَــلَيــهــم شَـرّ إِخـراج
نَـشـدتِ بِـالدَم حَـقـاً مِـنـكِ مُـغـتَـصِـبـاً — وَكُــلّ أَفــوه ثَــبــت القَــول مــحـجـاج
وَمَـن سَـقـى بِـالدَم اسـتـقـلاله بَـسَقَت — فُـــروعـــه مُـــنـــتَــجــاتٍ أَيَّ إِنــتــاج
رَمــاكِ قــادحـهـم بِـالسُـوءِ مُـفـتَـريـاً — التُـربُ فـي فَـم ذاكَ القـادح الهاجي
حُــريــة الشَــرق بــاب أَنــتِ مــفـتـحُه — وَالقَـــوم قَـــد أَرتــجــوه أَيَّ إِرتــاج
الشَــرق وَالعــالم الغَــربـيُّ مُـرتَـقِـبٌ — أَن تَـنـهـجـي لِلمَـعـالي خَـيـر مِـنـهاج
يـا مَـن غَـدوا وَلَهُـم فـي دارهـم صَخَبٌ — أَضَــعــتُــم الوَقـت فـي شـغـبِ وَإِضـجـاج
مـا ضـرّكـم جَـمـع شَـمـل فـي هَـوى وَطَـن — لِجَــمــع شَــمــل بَــنــيــه جـدِّ مُـحـتـاج
لا تَـنـثـنـوا بـعـداءاً فـي مَـواطنكم — قَــد قـرَّبـت بَـيـنَـكُـم أَنـسـاب أَمـشـاج
النــطــق وَالعــرق وَالأَوطـان واحـدة — وَرِحـــمـــكــم مِــن مَــعَــدٍّ ذات أَوشــاج
يــا أَرض جِــلق حَـيّـاكِ الحَـيـا وَسَـقـى — لَدَيـــكِ مُـــلتـــفَّ غـــابـــات وَأَحـــراج
الوَجـد بَـرَّح مِـن بَـعـد الفـراق بِـنـا — وَأَنــضَــج القَــلب مِــنــا أَيَّ إِنــضــاج
يــا حَــبَّذا مِــنـكِ رَيّـا نَـسـمَـةٍ أَرِجـت — وَنَــفــحــةٍ مِــن نَـسـيـم الواد مـئراج
وَحَـــبَّذا بَـــرَدى وَالمــاء مــصــطــفِــق — يَــــجــــري بِهِ بَــــيـــنَ وَلّاجٍ وَخـــرّاج
أَزبـاده الهُـوج قَـد أَفـصَحن عَن شجني — وَالمَــوج عَــبَّرَ عَـن شَـجـوي وَأَنـشـاجـي
مـا مـاؤُه العَـذب مـحـمّـراً يَـسـيل بِهِ — لَكـــنَّهـــُ دُفـــع مِـــن فَــيــض أَوداجــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الذعر: ذعر: الذُّعْرُ، بِالضَّمِّ: الخَوْفُ والفَزَعُ، وَهُوَ الِاسْمُ. ذَعَرَهُ يَذْعَرُهُ ذَعْراً فانْذعَرَ، وَهُوَ مُنْذَعِرٌ، وأَذْعَرَه، كِلَاهُمَا: أَفزعه وَصَيَّرَهُ إِلى الذُّعْرِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ومِثْل الَّذِي …
- الساجي: السَّاجِي [ سجو]: فا.-: ا لسّاكنُ/ طرْفٌ ساجٍ، أي فاتِرٌ ساكِنٌ/ عيْن ساجيةٌ/ امرأَةٌ ساجيةُ الطّرف/ ليْلةٌ ساجيَةٌ، أى ساكنة البرد والرّيح والسّحاب غير مظلمة.
- المعيد: المُعِيدُ [عود]: فا.-: المُكَرِّرُ.- الشيءِ: مُرجِعُه.-: من أسماء اللّه الحسنى؛ اللَّهُ هو المُبْدئُ المُعِيدُ.-: الحاذِقُ.-: المجرّبُ للأمور العالِمُ بِهَا؛ لا يقوم بهذا الأَمر إلاَّ مُعيدٌ عارفٌ.-: مَنْ يتولَّى إعادة ش …
- تريقي: تَرَيَّقَ يَتَرَيَّقُ تَرَيُّقاً : ـ الماءَ: شربه صباحاً على الرِّيق؛ يتريق كأساً من الماء كلّ صباح عند اليقظة. ـ السرابُ: اضطرب فوق الأَرض.