بسود المقل الساجمات الفواتر
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بسود المقل الساجمات الفواتر ... تلاف المهج لا بالسيوف البواتر
بوادي زرود سكنهم بل بخاطري ... وحبهم قد انطوى في ضمائري
الطريق في أرق والفؤاد في حرق ... والمحبّ في قلق من فراق أو فرق
فهل لي ومن لي في الهوى من مؤازر ... فقهر المحبة قاهر كلّ قاهر
بتلع الجيود المذهبات الترائب ... بما في الهوى من ذاهب أي ذاهب
بـــــســـــود الذوائب ربّ صــــبّ وذائب ... وكم في الهوى يا سيدي من عجائب
العجيب صحته من أبان حبته ... والبعاد فتنته قد أذاب مهجته
قليل الكرا في الداجيات الدياجر ... شهود على النيرات الزواهر
مفندى دعني في هواه وخلني ... فلو ذقت ما قد ذقته لعذرتني
أفي ظنكم يا عاذلين بأنني ... يزحزحني قول العذول فأنثنى
انني لفي شغل عن عتاب وعن عذل ... لذلي به ذلي قيس هام من قبلي
فاعني به مشغوف ليلى ابن عامر ... وكم في الهوى من قد شغف من أكابر
ولما رأيت الحبّ يقضي إلى التلف ... قصدت الجناب المحتوى غاية الشرف
جناب النبي قد جلّ عن واصف وصف ... ومن معجزاته أن له البدر انتصف
العلى رتبته الصحيح سنته ... والجـــــــــمـــــــــال صـــــــــورتـــــــــه
والكــــــــمـــــــال ســـــــيـــــــرتـــــــه ... شفاعته خصت لأهل الكبائر
ومن أمّته حازت به كلّ فاخر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البواتر: وتر: الوِتْرُ والوَتْرُ: الفَرْدُ أَو مَا لَمْ يَتَشَفَّعْ مِنَ العَدَدِ. وأَوْتَرَهُ أَي أَفَذَّهُ. قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: أَهل الْحِجَازِ يُسَمُّونَ الفَرْدَ الوَتْرَ، وأَهل نَجْدٍ يَكْسِرُونَ الْوَاوَ، وَهِيَ صَلَاةُ … (لسان العرب)
- الترائب: ريب: الرَّيْبُ: صَرْفُ الدَّهْرِ. والرَّيْبُ والرِّيبةُ: الشَّكُّ، والظِّنَّةُ، والتُّهمَةُ. والرِّيبةُ، بِالْكَسْرِ، وَالْجَمْعُ رِيَبٌ. والرَّيْبُ: مَا رابَك مِنْ أَمْرٍ. وَقَدْ رابَنِي الأَمْر، وأَرابَنِي. وأَرَبْتُ ا … (لسان العرب)
- الجيود: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- الساجمات: سجم: سَجَمَتِ الْعَيْنُ الدَّمْعَ والسحابةُ الْمَاءَ تَسْجِمُه وتَسْجُمُه سَجْماً وسُجُوماً وسَجَماناً: وَهُوَ قَطَران الدَّمْعِ وسَيَلانه، قَلِيلًا كَانَ أَو كَثِيرًا، وكذلك الساجِمُ مِنَ الْمَطَرِ، وَالْعَرَبُ تَقُولُ … (لسان العرب)