بــرغــم العـوالي والمـهـنـدة البـتـرِ
الشاعر: أبو البحر الخطي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو البحر الخطي، من العصر العثماني، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــرغــم العـوالي والمـهـنـدة البـتـرِ — دمــاءٌ أراقــتــهـا سـبـيـطـيـة البـحـرِ
ألا قـد جـنـى بـحـرُ البـلاد و توبلي — عــلي بــمــا ضــاقــت بـه سـاحـة البـرِّ
فـويـلُ بـنـي شـن بـنِ أقـصـى وما الذي — رمــتــه بــه أيـدي الحـوادث مـن وتـرِ
دم لن يُــرَق مــن عــهــد نـوح ولاجـرى — عـــلى حـــد نـــابٍ للعـــدوِّ ولا ظِــفــرِ
تــحــامــتــه أطـراف القـنـا وتـعـرضـت — له الحـوت يـا بـؤس الحـوادثِ والدهرِ
لَعَـمـرِ أبـي الأيـام إن بـاء صـرفـهـا — بــثــأر امــرئ مـن كـل صـالحـة مـثـري
فــلا غـرور فـالأيـام بـيـن صـروفـهـا — وبـيـن ذوي الأخـطـار حرب إلى الحشرِ
ألا أبــلغ الحـيّـيـن بَـكـرا وتـغـلبـا — فـمـا الغـوث إلا عـنـد تـغلبَ أو بكرٍ
أيُـرضـيـكـمـا أنَّ امـرءاً مـن بـيـنـكما — وأي امـــرئ للخـــيــر يــدعــى وللشــرِّ
يــراق عــلى غــيــر الظـبـى دم وجـهـه — ويـجـري عـلى غـيـر المـثـقـفـة السُّمـرِ
وتـنـبـو نـيـوب الليـث عـنـه ويـنـثني — أخـو الحـوت عنه دامي الأنف والثغرِ
ليـفـنـى امـرؤٌ مـن قـصـتـي عـجـبا فمن — يُـرِد شَـرحَ هذي الحال ينظر إلى شعري
أنـا الرجـل المـشـهـور مـا مـن مـحلة — مــن الأرض إلا قــد تــخــللهـا ذكـري
فـإن أمـسِ فـي قـطـر مـن الأرض إنّ لي — بـريـدَ اشـتـهـارٍ فـي مـنـاكـبـها يسري
تَــعَــلّقَ بــي صــرف القـضـاء ولم تـكـن — لتـجـري صـروف الدهـر إلا عـلى الحُـرِّ
تــوجــهــت مــن مِــري ضــحــى فـكـأنـمـا — تـوجـهـت مـن مِـرّي إلى العـلقـم المـرِّ
تــلجــلجــتُ خــور القـريـتـيـن مُـشَـمِّراً — وشـبـلي مـعـي والمـاء فـي أول الجزرِ
فــمــا هــو إلا أن فــجــئت بــطــافــر — مـن الحـوت في وجهي ولا ضربة الفهرِ
لقــد شــق يُــمــنــى وجــنـتـيَّ بـنـطـحـة — وقـعـتُ بـهـا دامـي المـحيّا على قطري
فَــخُــيِّلــ لي أنّ الســمــوات أطــبــقــت — عــليّ وأبــصـرتُ الكـواكـب فـي الظـهـرِ
وقـــمـــت كــهــديٍ نــدّ مــن يــد ذابــح — وقــد بــلغــت سـكـيّـنـه ثـغـرة النـحـرِ
يــطــوّحــنــي نــزف الدمــاء كــأنــنــي — نــزيـف طُـلىً مـالت بـه نـشـوة الخـمـرِ
فــمــن لامـريـءٍ لايـلبـس الوشـيَ غـدا — وراح مـوشّـى الجـيـبِ بـالنُّقـَطِ الحُـمـرِ
ووافــيــت بـيـتـي مـارآنـي امـرؤٌ ولم — يَـقُـل أوَ هـذا جـاء مـن مـلتـقـى الكر
فــهـا هـو قـد أبـقـى بـوجـهـي عـلامـة — كما اعترضت في الطرس إعرابةُ الكَسرِ
فـإن يَـمـحُ شـيـئا مـن مُـحـيـاي إثـرها — بـمـقـدار أخـذ المحو من صفحة البدرِ
فــلا غــرو فــالبـيـض الرقـاق أدَلّهُـا — عـلى العـتـق مـالاحـت بـه سمة الأثر
وَقُــل بــعـد هـذا للسُّبـَيـطِـيَـةِ افـخـري — عـلى سـائر الشـجـعان بالفتكة البِكرِ
وقُـل للظـبـا فـيـئي إليـك عـن الطُّلـى — وللســمـر لا تـهـززنَ يـومـاً إلى صـدرِ
ولو هَــمَّ غــيـر الحـوت بـي لَتَـواثَـبَـت — رجــالٌ يــخـوضـون الحِـمـامَ إلى نـصـري
فـــأمـــا اذا مـــاعـــز ذاك ولم أكــن — لأدركَ ثـأري مـنـه مـا مـدّ فـي عـمـري
فــلســت بــمــولى الشـعـر إن لم أزَجٌّهُ — بــكــل شــرود الذكـر أعـدى مـن العـرِّ
أضـرّ عـلى الأجـفـان مـن حـادث العما — وأبـلى عـلى الآذان مـن عـارض الوقرِ
يـخـاف عـلى مـن يـركـب البـحـر شـرهـا — وليــس بــمــأمــون عــلى يــالك البَــرِّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البتر: بتر: البَتْرُ: اسْتِئْصالُ الشَّيْءِ قَطْعًا. غَيْرُهُ: البَتْرُ قَطْعُ الذَّنَبِ وَنَحْوِهِ إِذا استأْصله. بَتَرْتُ الشيءَ بَتْراً: قَطَعَتْهُ قَبْلَ الإِتمام. والانْبتارُ: الانْقِطاعُ. وَفِي حَدِيثِ الضَّحَايَا: أَنه ن …
- الحوت: حوت: الحُوتُ: السَّمَكَةُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الحُوتُ: السَّمَكُ، مَعْرُوفٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ مَا عظُمَ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَحْواتٌ، وحِيتانٌ؛ وَقَوْلُهُ: وصاحِبٍ، لَا خَيرَ فِي شَبابه، ... أَصْبَحَ سَوْمُ العِيسِ قدْ رَمى …
- باء: : الْبَاءُ حَرْفُ هِجَاءٍ مِنْ حُرُوفِ الْمُعْجَمِ، وأَكثر مَا تَرِد بِمَعْنَى الإِلْصاق لِمَا ذُكِر قَبْلها مِنِ اسْمٍ أَو فِعْلٍ بِمَا انْضَمَّتْ إِلَيْهِ، وَقَدْ تَرِدُ بِمَعْنَى المُلابسة والمُخالَطة، وَبِمَعْنَى مِن …
- صرفها: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف …
- صروفها: جمع صَرْف. [ص ر ف]. "صُرُوفُ الدَّهْرِ" : نَوَائِبُهُ وَشَدَائِدُهُ.
- غرور: الغَرُورُ : [للمذكر والمؤنّث] ما يَغُرُّ الإنسانَ ويخدعه من مالٍ أو جاهٍ أو شهوةٍ أو إنسانٍ أو شيطان وَغَرَّكُم بِاللهِ الغَرُور / الدُّنيا غرورٌ. -: ما يُتَغَرْغَرُ به من الأدوية.