أَمـالِك مُهـجَـتـي كَم ذا تُوالي
الشاعر: أبو حيان الأندلسي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر أبو حيان الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَمـالِك مُهـجَـتـي كَم ذا تُوالي — عَوارِفَ قَد أَتينَ عَلى التَوالي
بَـقِـيـتُ أَغُـضُّ مِـن طَـرفـي حَـياءً — لَمـا اسـدَيـتَ مِـن كَرَمِ الخِلالِ
لَقَـد شـرَّفـتَ بِـالتَـقـريظِ وَضعي — وَقَــد شـنَّفـتَ سَـمـعـي بِـاللآلي
فَـمـا أَبـقـيـتَ مِـن مَعنىً غَريبٍ — تــوشِّيــهِ بِــلَفــظٍ مِــنـكَ حـالي
تُـرى عـشـقـتكَ أَبكارُ المَعاني — فَـجـئنـكَ يَـبـتـدِرنَ بِـلا سُـؤالِ
جَــديــرٌ أَن يَــزُرنَــك رافِــلاتٍ — عَـرائِسُ قَـد بَـرَزنَ مِـن الحِجالِ
لِتَـكـسـوهـا مـحـاسِنَ مِن عُلاكُم — وَتَـمـنَحنا المَفاخرَ وَالمَعالي
حَـبـيـبَ القَـلبِ وُدّي مِـن قَـديمٍ — صَــحــيـحٌ لا تُـغـيِّرُهُ اللَيـالي
وَلَيــلي مَـع نَهـاري فـي سُهـادٍ — فَـلَيـسَ النَوم يَخطرُ لي بِبالي
وَصـورَتُـك الجَـمـيلةُ نُصبَ عَيني — فَــلَســتُ بِـطـالِبٍ زَورَ الخَـيـالِ
لَقَـد أَلغَـزتُ فـي نَـظـمـي بِـسـرٍّ — تــحــارُ بِـفَـكِّهـِ فُـصـحَ الرِجـالِ
وَمــبــتــدَئي لَهُ خــبــرٌ غَـريـبٌ — وَمــنــفــصــلٌ شَـبـيـهٌ بِـاتِـصـالِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التوالي: تَوَالَى يَتَوَالَى تَوَالَ تَوَالِيًا [ولي]: تتابع؛ تتوالى الجهود لاكتشاف حقائق الكواكب السيّارة عن قرب.
- الخلال: الخَلاَّل : بائِعُ الخَلِّ أو صانِعُه.
- بالتقريظ: [ق ر ظ]. (مصدر قَرَّظَ). 1."تَقْريظُ أَميرٍ" : مَدْحُهُ. 2."تَقْريظُ كِتابٍ" : وَصْفُ مَحاسِنِهِ وَمَزاياهُ.
- برزن: برزن: البِرْزينُ، بِالْكَسْرِ: إِنَاءٌ مِنْ قِشْرِ الطَّلْع يُشْرَب فِيهِ، فَارِسِيٌّ مُعرّب، وَهِيَ التَّلْتَلة. وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: البِرْزِينُ قِشْرُ الطَّلْعةِ يُتَّخَذ مِنْ نِصْفِهِ تَلْتَلةٌ؛ وأَنشد لعَديّ بْنِ …
- بلفظ: لفظ: اللَّفْظُ: أَن تَرْمِي بِشَيْءٍ كَانَ فِي فِيكَ، وَالْفِعْلُ لَفَظ الشيءَ. يُقَالُ: لفَظْتُ الشَّيْءَ مِنْ فَمِي أَلفِظُه لَفْظاً رَمَيْتُهُ، وَذَلِكَ الشَّيْءُ لُفاظةٌ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَصِفُ حِمَارًا: يُوا …
- تغيره: تَغَيَّرَ يَتَغَيَّرُ تَغَيُّراً : تَبَدَّل أو تحوّل وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغيَّرْ طَعْمُهُ / تَغيَّرت ظروفه وأحواله ولم يَتَغَيَّرْ سلوكه/ التغيُّر فلسفياً يعني تحول صفة أو أكثر من صفات الشيء أو حلول صفة محلَّ …