عُـج بِـشَـيـخِ النُـحـاة وَالأدباءِ
الشاعر: أبو حيان الأندلسي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر أبو حيان الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عُـج بِـشَـيـخِ النُـحـاة وَالأدباءِ — وَإِمـــامِ الأَئِمَـــةِ الفُـــضَـــلاءِ
تَـجِـدِ الريـمَ راتِـعـاً فـي حِماهُ — قَـد حَـمـاهُ حَـتّـى مِـن الرقـبـاءِ
يـا إِمـاماً لَمّا تَزَل مُسدِياً لي — نِـعَـمـاً قَـد جَـلَت عَـن الإحـصـاءِ
لَو يـحـلُّ الغَـزالُ غَـيـر حِـماكُمُ — لانـتَـصَـفـنـا بِـسُـنَّةـِ الشُـعَـراءِ
إِن يَـكُ القَـلبُ غَـيـرَ راضٍ بِهَذا — فَـلِسـانـي عَـلَيـك رَطـبُ الثَـنـاءِ
ضَــلَّ عَــقــلي بِـصَـدِّ ريـمِـك حَـتّـى — لكــأنــي أَســيـرُ فـي الظَـلمـاءِ
أَيُّ بَــحـرٍ يَـفـيـضُ مِـن عَـبَـراتـي — أَيُّ جَــمــرٍ يَــشُــبُّ مِــن أَحـشـائي
لَيسَ جَمعُ الأَضدادِ عِندي مُحالاً — إِنَّنـــي جـــامِـــع لِنـــار وَمــاءِ
بِــأَبــي أَحــوَر الجُـفـونِ رَبـيـبٌ — طــارَ عَــقـلي بِهِ وَطـالَ عَـنـائي
إِن تــبـدّى فَـحَـسـبُ طَـرفـي مِـنـهُ — نَــظــرَة وَهـيَ لَو تَـدوم شِـفـائي
وَلَئِن غــابَ شَـخـصُهُ قُـلت نَـفـسـي — اصـبِـري فَـالبَهـاءُ عِندَ البَهاءِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الريم: ريم: الرَّيْمُ: البَراحُ، وَالْفِعْلُ رامَ يَرِيمُ إِذا بَرِحَ. يُقَالُ: مَا يَرِيمُ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَي مَا يَبْرَحُ. ابْنُ سِيدَهْ: يُقَالُ مَا رِمْتُ أَفعله وَمَا رِمْتُ الْمَكَانَ وَمَا رِمْتُ مِنْهُ. ورَيَّمَ بِالْم …
- الفضلاء: ضلا: التَّهْذِيبَ: ضَلا إِذَا هَلَكَ.
- بشيخ: شيخ: الشيْخُ: الَّذِي استبانتْ فِيهِ السِّنُّ وَظَهَرَ عَلَيْهِ الشيبُ؛ وَقِيلَ: هُوَ شَيْخٌ مِنْ خَمْسِينَ إِلى آخِرِهِ؛ وَقِيلَ: هُوَ مِنْ إِحدى وَخَمْسِينَ إِلى آخِرِ عُمْرِهِ؛ وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الْخَمْسِينَ إِلى الث …
- حماكم: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق …
- رطب: رطب: الرَّطْبُ، بالفَتْحِ: ضدُّ اليابسِ. والرَّطْبُ: النَّاعِمُ. رَطُبَ، بالضَّمِّ، يَرْطُب رُطوبَةً ورَطابَةً، ورَطِبَ فَهُوَ رَطْبٌ ورَطِيبٌ، ورَطَّبْتُه أَنا تَرْطِيباً. وجارِيَةٌ رَطْبَة: رَخْصَة. وَغُلَامٌ رَطْبٌ: ف …