خيال طيف الكري من بعد غيبته
الشاعر: ابن زقاعة · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن زقاعة، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خيال طيف الكري من بعد غيبته ... قد زارني موهنا اهلا بزورته
ما كنت والله يا سمعي ويا بصري ... أهلاً لهذا ولا من بعض جيرته
لكن يدا الفضل والاحسان قد وهبت ... هذا لصب الهوى من قبل صبوته
وهكذا سنة الأحباب ما برحت ... ترقى بكل محب فوق رتبته
يقول لي الطيف لما زار لم غفيت ... عيناك يا من تمادى في محبته
فقلت ما نام جفني قط من ملل ... إلا ليلقى خيالاً من احبته
يا محرقين بنيران الجوى كبدي ... ما غير الهجر قلبي بعد هجرته
يا فرحة القلب لما صار منزلكم ... فيكم ويا انسه من بعد وحشته
كدرتموه ليصفوا في محبتكم ... وجوهر المآ يصفو بعد كدرته
لا نال من وصلكم في الحب غايته ... ان كان حل سواكم في سريرته
أني وقد جبلت سوداه وانفطرت ... على محبتكم من قبل فطرته
لما دعا الهوى لباه منخلعاً ... من بعد تمزيقه اطمار سلوته
وسددت ساعة الاحرام سادته ... عليه كل طريق غير شرعته
وأوقفوه على أبواب عزهم ... عسى ينال الأماني يوم وقفته
والجفن بالنوم ضحى من عراص مني ... وها بقايا الدما تجري بمقلته
ولو رمى جمرة من ناره احترقت ... تلك البطاح وما فيها لجمرته
سعى لذات الصفا لما صفاه صفا ... وطاف بالحب سبعاً بعد عمرته
والحجر لو أن قلبي ركنه حجر ... أضحى حطيماً على جدران كعبته
لا خنتم يا أهيل الخيف دهركم ... ولا رحلتم عن الوادي وايكته
وزاركم كل وسمى عارض هتن ... يسقي كثيب المصلى صوب جزمته
حتى يغادره معشوشبا عبقاً ... كان رضوان وافاه بروضته
فيه من الزهر والنوار ما عجزت ... قدايح البلغا عن وصف جملته
ومن خزام حكى فيروزجا ورنا ... نحو السمآ محاكاها بزرقته
ومن شقيق كياقوت به سبج ... اخاله خال من أهوى بوجنته
وسوسن فيه تشيبه بعارضه ... ونوفر مثل لوني عند رويته
واقحوان كشبه الثغر منتظم ... وخيزران وبان مثل قامته
وجلنار أرى اكوازه سبغت ... من ورد وجنته الحمراء حمرته
وياسمين وآس فاح نشرها ... كالمندل الرطب أو معطار نكهته
كأنما الحسن لما خط دايرة ... بوجهه زاده منها بنقطته
وعندليب على الأغصان منفرد ... إذا شذا سحراً أصبو لنغمته
يتلو زبور الهوى طوراً وينشدني ... صبراً على بين من أهوى وجفوته
ولا ترم بدلاً عنه ولا عوضاً ... وعش به مفراداً أو اخضع لعبرته
عارضته منشداً قف واستمع خبري ... أني نحرت سلوى في ضيافته
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- احبته: حبت: الأَزهري فِي آخِرِ تَرْجَمَةِ بحت: وحِبْتَوْنُ اسْمُ جبل بناحية الموصل. (لسان العرب)
- بزورته: بزر: البَزْرُ: بَزْرُ البَقْلِ وَغَيْرِهِ. ودُهْنُ البَزْرِ والبِزْرِ، وَبِالْكَسْرِ أَفصح. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: البِزْرُ والبَزْرُ كُلُّ حَبٍّ يُبْزَرُ لِلنَّبَاتِ. وبَزَرَه بَزْراً: بَذَرَهُ. وَيُقَالُ: بَزَرْتُه وبَذَ … (لسان العرب)
- بنيران: نير: النِّيرُ: القَصَبُ وَالْخُيُوطُ إِذا اجْتَمَعَتْ. والنِّيرُ: العَلَمُ، وَفِي الصِّحَاحِ: عَلَمُ الثَّوْبِ ولُحْمته أَيضاً. ابْنُ سِيدَهْ: نِيرُ الثَّوْبِ عَلَمُهُ، وَالْجَمْعُ أَنْيارٌ. ونِرْتُ الثَّوْبَ أَنِيرُه نَ … (لسان العرب)
- جيرته: جير: جَيْرِ: بِمَعْنَى أَجَلْ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: قَالَتْ: أَراكَ هارِباً لِلْجَوْرِ ... مِنْ هَدَّةِ السُّلْطانِ؟ قُلْتُ: جَيْرِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: حَرَّكُوهُ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ وإِلا فَحُكْمُهُ السُّكُونُ … (لسان العرب)
- رتبته: رتب: رَتَبَ الشيءُ يَرْتُبُ رتُوباً، وتَرَتَّبَ: ثَبَتَ فَلَمْ يَتَحَرَّكْ. يُقَالُ: رَتَبَ رُتُوبَ الكَعْبِ أَي انْتَصَبَ انْتِصابَه؛ ورَتَّبَه تَرتِيباً: أَثْبَتَه. وَفِي حَدِيثِ لُقْمَانَ بْنِ عَادٍ: رَتَبَ رُتُوبَ ال … (لسان العرب)