يا ليلة بمحاني الحي من اضم
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 48 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ليلة بمحاني الحي من اضم ... حيتك وطفاء مرخاةً عزاليها
حللت من سفحها والدار حالية ... بالربرب العين يطفو في روابيها
وللريــــاض اريــــج في خمائلها ... وللنسيم انتشاق في حواشيها
وللاباريق في الاقداح قهقهة ... اذا انتشى الحبب الطافي يناغيها
وغادة مثل قرن الشمس لو سفرت ... اخفى سنا البدر ما تبدي تراقيها
هيفاء مجدولة الكشحين ضامرةٌ ... تعنو لحسن معانيها غوانيها
غازلتها ونجوم الليل جانحة ... الى المغيب وقد سارت سواريها
ولا يطيب غبوق لي ومصطبح ... الا وأَرتشف الصهباء من فيها
ابدت لنا ذا برود العسا خصرا ... عذب النطاف نطاف الراح صافيها
فلست ادري ادرٌّ في مباسمها ... ام الثريا بدت تزهو دراريها
مضت قصاراً وطالت بعدها نوب ... تذوب منها الحشا والعين تذريها
فكادت النفس تقضي في الضلال هوى ... لولا عليٌّ امام الحق هاديها
هادٍ اذا ما ارتقى اعواد منبره ... مدَّت لترمته الشعرى هواديها
ندبٌ اذا ابتدرت في الجدب تندبه ... او لو الخصاصة بالجدوى يلبيها
اغرّ تستمطر العافون من يده ... سحائباً يرتدي بالنجح راجيها
ذو عزمة كغرار السيف مردفة ... بهمة هامة الجوزا تناجيها
يلقى مراس الليالي غير محتفل ... طلق المحيا وقد القت مراسيها
يسمو به الشرف الوضاح محتضناً ... مجداً يهزُّ به اعطافه تيها
مجداً اذا ما الثريا طاولته علاً ... تحدَّرت للثرى تهفو خوافيها
يا فرع دوحة مجد طاب مغرسها ... مذ طاب بالرند والنسرين ناديها
واريحياً يوفي الوفد نائلها ... براحةٍ سال سيل اليمن واديها
خلائق لك لم تبرح تفوح شذىً ... ولم تزل نفحات المسك ترويها
احرزت فضلاً وافضالا ومكرمة ... فحزت جمَّ مزايا لست احصيها
علامة العلماء الحبر من خضعت ... له الافاضل دانيها وقاصيها
قم للعلوم فقرّط اذنها حكماً ... تتلى فيسترقص الاسماع تاليها
وحلِّ ما كان منها عاطلاً بشبا ... فكر بمثل مضاء السيف يمضيها
هي النجوم وشمس الفضل مطلعها ... والبدر وجهك يزهو في نواحيها
والشهب يخفي سناء الشمس طلعتها ... فاعجب لشهب سناء الشمس يبديها
مهما دجت لا هيل الغي مظلمة ... انار صبح المحيا منك داجيها
وكلما اثبتت من باطلٍ كذب ... في الصحف منك يراع الحق ما حيها
ورب طاوٍ يكدّ العيس تحسبه ... موكلاً بفجاج الارض يطويها
تخطو على لغبٍ عرض الفلاة به ... خوص مناسمها تفلى نواصيها
تقاذفت فيه والآفاق شاحبةٌ ... في البيد زيافة تطوي فيافيها
حتى اذا لم يدع فيها السرى مرحاً ... القى عصا السيى في مغناك حاديها
فقمت توسعها والثغر مبتسمٌ ... عرفا بملثومة يبكي الندى فيها
فقل لمن رام جهلاً ان يباريه ... اقصر يداً ويك واعطِ القوس باريها
يا ابن الأولى رفع الباري لهم رتباً ... ترَّفعت صعداً عمن يباريها
حبست وديَ الا عنك حيث ارى ... للفنس ذلك تهذيباً وتنزيها
وبين جنبيَ نفسٌ كلما ظمئت ... في المجد بات لبان العز يرويها
لا يطَّبيها بُريق خلَّب قدحت ... زند السحاب به للعين تمويها
جنبتها زخرف الآمال حيث ارى ... من السفاهة بالآمال اغريها
ولست يا ابن ابي العليا اخا أَرب ... يميتها الوعد والانجاز يحييها
هدية ارتجي منك القبول لها ... إِن الهدايا على مقدار مهديها
وافاك ذا العيد يزهو في تطلعه ... ببهجة تملأ الدنيا وما فيها
يرنو اليك بعيني شادن رشأ ... احوى المدامع ساهي العين ساجيها
والعيد عبدك تنهاه وتأمره ... الى أَوامر بالمعروف تنهيها
فالبس له جدد الابراد وانضِ به ... مخرقات على الاعوام تلقيها
واسلم ودم واعط واسعف واستدرَّ حياً ... فالسحب عنك غدت تروى غواديها
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- اريج: أرج: الأَرَجُ: نَفْحَةُ الريحِ الطَّيِّبَةِ. ابْنُ سِيدَهْ: الأَرِيجُ والأَرِيجةُ: الريحُ الطَّيِّبَةُ، وَجَمْعُهَا الأَرائِجُ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: كأَنَّ رِيحاً مِنْ خُزَامَى عالِجِ، ... أَو رِيحَ مِسْكٍ طَيِّبِ الأَ … (لسان العرب)
- اضم: أضم: الأَضَمُ: الحِقْدُ والحسَدُ والغضَبُ، وَيُجْمَعُ عَلَى أَضَماتٍ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شَاهِدُهُ قَوْلِ الشَّاعِرِ: وباكَرَا الصَّيْدَ بحَدٍّ وأَضَمْ، ... لَنْ يَرْجِعا أَو يَخْضِبا صَيْداً بِدَمْ وأَضِمَ عَلَيْهِ، … (لسان العرب)
- الاقداح: قدح: القَدَحُ مِنَ الْآنِيةِ، بالتحريك: واحد الأَقداحِ التي لِلشُّرْبِ، مَعْرُوفٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: يُرْوِي الرَّجُليْنِ وَلَيْسَ لِذَلِكَ وَقْتٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ اسْمٌ يَجْمَعُ صِغَارَهَا وَكِبَارَهَا، وَالْجَمْعُ أَق … (لسان العرب)
- الحبب: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- الطافي: طَفِئَتِ النارُ وأَطْفَأْتُهَا. قال تعالى: ﴿يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ﴾ [التوبة : 32] ، يُرِيدُونَ لِيُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ [الصف : 8] ، والفرق بين الموضعين أنّ في قوله: يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِؤُا يقصدون إِط … (مفردات الراغب)
- الكشحين: كشح: الكَشْحُ: مَا بَيْنَ الْخَاصِرَةِ إِلى الضِّلَعِ الخَلف، وَهُوَ مِنْ لَدُن السُّرَّةِ إِلى المَتْن؛ قَالَ طَرَفَةُ: وآلَيْتُ لَا يَنْفَكُّ كَشْحِي بِطانَةً ... لعَضْبٍ، رَقيقِ الشَّفْرَتَيْنِ، مُهَنَّدِ قَالَ الأَزه … (لسان العرب)