كــلت رحــالي واعــوانــي وأحــراســي
الشاعر: حمزة بن بيض · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر حمزة بن بيض، من العصر الأموي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كــلت رحــالي واعــوانــي وأحــراســي — إلى الأمــيــر وإدلاحــي وإمــلاســي
إلى امــري مــشــبـع مـجـدا ومـكـرمـةً — عــاريــة فــهـوَ حـالٍ مـنـهـمـا كـاسـي
فــلســتُ مــنــكَ ولا مـمَّاـ مُـنـيـتُ بـه — مــن فـضـلِ وُدِّكَ كـالمـدهـي فـي الرَّاس
إنــــي وإيـــاك والإخـــوان كُـــلُّهُـــمُ — في العُسرَ واليُسرِ لو قيسُوا بمقياسِ
وذاك مــمــا يــنـوبُ الدهـرُ مـن حـدثٍ — كـالحـبـل فـي المثلِ المضروبِ والآس
يــبــيــدُ هــذا فــيـبـلى بـعـد جـدتـهِ — غـــضـــا وغـــابـــرُهُ رهــنٌ بــإيــنــاس
وأنـــت لي دائمٌ بـــاقٍ بـــشـــاشــتــهُ — يــهــتــزُّ لا عُــودُهُ عــســرٌ ولا عــاسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بمقياس: المِقْيَاسُ : المِقْدَارُ؛ نصحه الطبيبُ بشرب الماءِ كلِّ صباح بمقياس كأسين. -: ما قيسَ بِهِ مِنْ أدَاةٍ أوْ آلَة؛ هَاتِ مِقْياسَ الحرارة ج مقَايِيسُ.
- رحالي: الرَّحَّالُ : صانعُ الرَّحْل.-: الكثير التنقُّل والتَّرحال؛ كتب الرَّحَّالون وصفاً لأَسفارِهم ورحلاتِهم ج رَحَّالَةٌ ورَحَّالون.
- عاس: العَاسُّ : فا.-: من يطوف في الليل يحرس الناس ويكشف أهل الرِّيبة؛ أمسك العاسُّ باللصِّ ج عَسَسٌ وعَسيسٌ وعَسَسَةٌ.
- عسر: عسر: العسْر والعُسُر: ضِدُّ اليُسْر، وَهُوَ الضَّيِّقُ والشدَّة وَالصُّعُوبَةُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً، وَقَالَ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً؛ رُوِي …
- غضا: غضا: غَضَوْت عَلَى الشيءِ وَعَلَى القَذى وأَغْضَيْت: سَكَتّ؛ وَقَوْلُ الطِّرِمَّاحِ: غَضِيٌّ عَنِ الفحْشاء يَقْصُرُ طَرْفَه، ... وإِنْ هُوَ لَاقَى غارَةً لمْ يُهَلِّلِ يَجُوزُ أَن يَكُونَ مِنْ غَضا، وأَن يكونَ منْ أَغْضى …