قـالت سـأنـأى عـن الدنـيـا لصومعة
الشاعر: أحمد الصافي النجفي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر أحمد الصافي النجفي ، من العصر الحديث، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـالت سـأنـأى عـن الدنـيـا لصومعة — قـلت اجـعـليـهـا بـحق الله لاثنين
فـهـل تـضـيـق بـدنـيـا الحـب صـومعة — تـحـوي مـليـكـيـن بل تحوي ملاكين
مـا نـحن لما اتحدنا بالصفات سوى — روحٍ وان حـسـبـت فـي العـدّ روحـين
روح مـن المـلأ الأعلى قد انقسمت — بـيـن العـراق وبـيـن الشـام نصفين
فــهــل تــوحّــدنــا دار تــكـون لنـا — كـالقـشـر يـجـمـع في أحشاه لبّين
كــلاهــمــا لاجـئٌ فـي قـلب صـاحـبـه — من عالم الناس أو من عالم الشين
وهــل تــضــيـق بـديـن الله صـومـعـة — عــن ضــم حــرّيــن بــل لله عــبـديـن
لا غــرو اذ كــلنّــا لله مــنــقـطـع — ان ضـمّـنـا الله مـنـه تـحت جنحين
الله ثــالثـنـا فـي جـوف مـعـبـدنـا — ولا أقــول إلهــي ثـالث اثـنـيـن
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اتحدنا: اتَّحَدَ يَتَّحِدُ اتِّحاداً [وحد]:- الشيئانِ: صارا شيئاً واحداً.- الشخصُ: انفرد.- القومُ: اتفقوا أو انضمُّوا إلى وحدة يجمعهم فيها نوع العمل أو الخط السياسي والاجتماعي والاقتصادي؛ اتّحاد العمال/ اتحاد المحامين/ اتحاد الإ …
- الشين: (شَيَنَ) : الشِّينُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى خِلَافِ الزِّينَةِ. يُقَالُ شَانَهُ خِلَافُ زَانَهُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ.
- بدنيا: الدُّنْيا : مذ الأَدْنَى.-: القريبة إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ.-: الأكثر دناءَةً.-: الحياة الحاضرةَيَا قَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ.-: الكرةُ الأرضيّة،-: كل فترةٍ …
- بدين: البَدِينُ : [للمذكر والمؤنث] السّمين الضخم ج بُدُنّ.