أيـا بـارقـاً بـالغـور ومـضُك مُتلفي
الشاعر: عبد الهادي السودي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الهادي السودي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيـا بـارقـاً بـالغـور ومـضُك مُتلفي — عــلى أنــنــى راضٍ فـيـا بـرقُ رفـرفِ
فـعـيـنـي إذا شـامـتك جادت شؤونها — وقـال لهـيـب القـلب ما أنا منطفي
وإن لُحــتِ لي ليــلي أبـيـت مـسَهـداً — وجـفـني مدى ليلي عن النوم مجتفي
وأذكـرتـنـي عـهـداً قـديـمـاً بـرامـةٍ — ظــفــرت بــه أيــام دهــري مُـنـصـفـي
أحــن إِلى تــلك الربــوع صــبــابــةً — وأنـشـد عـنـهـا الركـبَ في كل موقفِ
ويــعــذبُ لي ذكــر العـذيـب وحـاجـرٍ — وأشــدو ولا أصــغــي لقــول مُــعَـنّـفِ
فــلله هــذا الحــب أتــلف مـهـجـتـي — وصــيَّر وجـدي ظـاهـراً غـيـر مـخـتـلفِ
وأنــحــلنــي حــتـى لقـد ضـل عـائدي — فـــلم يـــرنــي إِلا بــقــول مــعــرفِ
وأهــل عــقــلي لا بــجــرمٍ أتــيـتـه — فـهـل مـن شـبـيـهٍ لي كـئيـبٍ ومُـدنـفٍ
يــحــن إذا مــا جــن ليـل كـعـادتـي — ويــثـمـل كـالسـكـران مـن دن قَـرقـفِ
له بـيـن بـانـات اللوى نـوح عـاشقٍ — بـدمـع عـلى الخـديـن جـار مـكـفـكـفِ
أبــى الحـب إِلا أن أكـون مـتـيـمـاً — وحــيــداً فـريـداً والفـراق مـخـوفـي
فـيـا راكـب الوجـنـاء نـحـو أحـبتي — إذا جـئت ذاك الحـي يـا صـاحبي قفِ
وعــرِّض بــذكــري عــنــدهـم فـلعـلهـم — يــقــيــلون مـن أمـسـى سـمـيـرتـخـلف
يــســائل عــنــهــم كــلَّ غــادٍ ورائحٍ — ســؤال حــبــيــب عــن أحـبـاه مُـلحـفِ
فيا ليت شعري هل أرى جيرة اللوى — وهـل زمـنـي يـا صاح بالقرب مُسعفي
مـتـى تـجـمـع الأيـام شملي بشملهم — فـبـي مـا بـيـعـقـوب عـلى فقد يوسفِ
وإنـــي إذا لاحـــت بــروق مــحــجــرٍ — تــرادف شــوقــي نــحــوهـم وتـأسّـفـي
فــلله درُّ العــاشـقـيـن ذوي الهـوى — ولا خــيـر فـي قـلب مُـلي بـتـعـجـرفِ
لقــد وصــل العـشـاق كـعـبـة حـجـهـم — وفـي عـرفـات الوصـل فـازوا بـموقفِ
وحـــبـــليَ مــقــطــوعٌ وعــقــلي والهٌ — فـيـا قلبُ ساعدني ويا عينيَ اذرفي
وهــا أنـا فـانٍ إن عـدمـت وصـالهـم — فــيــا ربُّ أتــحــفــنــي بـذاك وشـرِّفِ
ومُـنَّ عـلى المـسـكـيـن مـنـهم بنظرةٍ — وأدخـله يـا مولاي في لطفك الخفي
وصـلِّ عـلى المـخـتـار مـا لاح كوكبٌ — ومـا قُـرىء القـرآن فـي كـل مـصـحـفِ
وآلٍ وصــحــبٍ كــم لهــم مــن فـضـائل — تُــعَــد وتُــروى فــي ســطــور وأحــرفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الربوع: جمع رَبْع. [ر ب ع]. "طَافُوا بِرُبُوعِ البِلاَدِ" : بِأنْحَائِهَا، بِأَرْجَائِهَا.
- بارقا: أَرْقَأَ يُرْقِيءُ إِرْقاءَ [رقأ]:- الدمع أو الدمَ أو نحوهما: سكّنه وحقنه؛ لا أَرقأ اللهُ دمعتَه أو عينَه، دُعاءٌ عليه باستمرار الحزن.
- بالغور: غور: غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كا …
- رفرف: الرَّفْرَفُ : الرَّفُ يُجعل عليه طرائفُ البيت. -: ما يُجْعَلُ في أطرافِ البيت من الخارج يُوقَّى به من حرِّ الشَّمس أو من المطر. - من السَّيارة: الجناحُ الذي فوق عجلتها. - من الفسطاطِ والقميص والدِّرع ونحوها: أسفله وذيله …
- شؤونها: جمع شَأْنٌ. [ش أ ن]. 1."شُؤُونُ العَيْنِ": مَجَارِيهَا الدَّمْعِيَّةُ. 2."شُؤُونُ النَّاسِ" : حَالاَتُهُمْ، قَضَايَاهُمْ، أُمُورُهُمْ. "لاَ يَتَدخَّلُ فِي شُؤُونِ الآخَرِينَ" "شُؤُونُ العُمَّالِ". 3."وِزَارَةُ الشُّؤُونِ …
- شامتك: الشَّامِتُ : فا. ـ: من يَفرَحُ بمكروهٍ أصابَ عَدُوَّهُ أو غيرَه؛ (اللَّهُمَّ لاَ تُطِيعَنَّ بِي شَامِتاً) أي لا تجعلْه يفعل بي ما يحبّ ج شُمّاتٌ وشامِتون.
- فعيني: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك …