أيا بارقاً بالغور ومضُك مُتلفي
الشاعر: عبد الهادي السودي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الهادي السودي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيا بارقاً بالغور ومضُك مُتلفي ... على أننى راضٍ فيا برقُ رفرفِ
فعيني إذا شامتك جادت شؤونها ... وقال لهيب القلب ما أنا منطفي
وإن لُحتِ لي ليلي أبيت مسَهداً ... وجفني مدى ليلي عن النوم مجتفي
وأذكرتني عهداً قديماً برامةٍ ... ظفرت به أيام دهري مُنصفي
أحن إِلى تلك الربوع صبابةً ... وأنشد عنها الركبَ في كل موقفِ
ويعذبُ لي ذكر العذيب وحاجرٍ ... وأشدو ولا أصغي لقول مُعَنّفِ
فلله هذا الحب أتلف مهجتي ... وصيَّر وجدي ظاهراً غير مختلفِ
وأنحلني حتى لقد ضل عائدي ... فلم يرني إِلا بقول معرفِ
وأهل عقلي لا بجرمٍ أتيته ... فهل من شبيهٍ لي كئيبٍ ومُدنفٍ
يحن إذا ما جن ليل كعادتي ... ويثمل كالسكران من دن قَرقفِ
له بين بانات اللوى نوح عاشقٍ ... بدمع على الخدين جار مكفكفِ
أبى الحب إِلا أن أكون متيماً ... وحيداً فريداً والفراق مخوفي
فيا راكب الوجناء نحو أحبتي ... إذا جئت ذاك الحي يا صاحبي قفِ
وعرِّض بذكري عندهم فلعلهم ... يقيلون من أمسى سميرتخلف
يسائل عنهم كلَّ غادٍ ورائحٍ ... سؤال حبيب عن أحباه مُلحفِ
فيا ليت شعري هل أرى جيرة اللوى ... وهل زمني يا صاح بالقرب مُسعفي
متى تجمع الأيام شملي بشملهم ... فبي ما بيعقوب على فقد يوسفِ
وإني إذا لاحت بروق محجرٍ ... ترادف شوقي نحوهم وتأسّفي
فلله درُّ العاشقين ذوي الهوى ... ولا خير في قلب مُلي بتعجرفِ
لقد وصل العشاق كعبة حجهم ... وفي عرفات الوصل فازوا بموقفِ
وحبليَ مقطوعٌ وعقلي والهٌ ... فيا قلبُ ساعدني ويا عينيَ اذرفي
وها أنا فانٍ إن عدمت وصالهم ... فيا ربُّ أتحفني بذاك وشرِّفِ
ومُنَّ على المسكين منهم بنظرةٍ ... وأدخله يا مولاي في لطفك الخفي
وصلِّ على المختار ما لاح كوكبٌ ... وما قُرىء القرآن في كل مصحفِ
وآلٍ وصحبٍ كم لهم من فضائل ... تُعَد وتُروى في سطور وأحرفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الربوع: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- العذيب: عذب: العَذْبُ مِنَ الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ: الماءُ الطَّيِّبُ. ماءةٌ عَذْبَةٌ ورَكِيَّة عَذْبَةٌ. وَفِي الْقُرْآنِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ*. وَالْجَمْعُ: عِذَابٌ وعُذُوبٌ؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النّ … (لسان العرب)
- بارقا: رقأ: رَقَأَتِ الدَّمْعَةُ تَرْقَأُ رقْأً ورُقُوءًا: جَفَّتْ وانْقَطَعَتْ. وَرَقَأَ الدمُ والعِرْقُ يَرْقَأُ رَقْأً ورُقُوءًا: ارتفَع، والعِرْقُ سَكَنَ وانْقَطَع. وأَرْقَأَهُ هُوَ وأَرْقَأَهُ اللَّهُ: سَكَّنه. وَرَوَى الْ … (لسان العرب)
- بالغور: غور: غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كا … (لسان العرب)
- شؤونها: شون: التَّهْذِيبُ: ابْنُ الأَعرابي: التَّوَشُّن قِلَّةُ الْمَاءِ، والتَّشَوُّن خِفَّةُ الْعَقْلِ، قَالَ: والشَّوْنة المرأَة الحمقاء[[. قوله [والشونة المرأَة الحمقاء] وأَيضاً مخزن الغلة والمركب المعد للجهاد في الحرب كما ف … (لسان العرب)
- شامتك: شأم: الشُّؤْمُ: خلافُ اليُمْنِ. ورجل مَشْؤُوم عَلَى قَوْمِهِ، وَالْجَمْعُ مَشائِيمُ نَادِرٌ، وَحُكْمُهُ السَّلَامَةُ؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ للأَحْوص اليَرْبوعي: مَشائِيمُ لَيْسُوا مُصْلحين عَشيرةً، ... وَلَا ناعِبٍ إِلَّا بش … (لسان العرب)
- فعيني: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)