عجب ما لخلي
الشاعر: عبد الهادي السودي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
«عجب ما لخلي» من شعر عبد الهادي السودي، من العصر العثماني، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عجب ما لخلي — رغب عن وصالي
وصبحي وليلي — مقاصي مصالي
ودائم خياله — مصور قبالي
وفي وسط قلبي — كطعن النصال
وقد كنت فارح — وسالي بقربي
فكدِّر بعاده — فؤادي ولبِّي
وما كان هجره — خطر لي بقلبي
ولا كان جسمي — شبيه شن بالي
على مه هجرني — على مه على مه
وخلا نحولي — بجسمي علامه
ودمعي بخدي — كفيض الغمامه
وياسين ولامي — ولا هو مبالي
ألا من شفيعي — إلى نور عيني
ومن فرض حبه — علي فرض عينِ
يواصل وإلاّ — فقد حان حيني
وشاموت كلاله — ولا له ولا لي
حبيبي تعطف — وواصل متيم
عويشق مفارق — معنّى مهيم
كفى يا حبيبي — فما الهجر مغنم
نفذ كل صبري — غِلى كم اصالي
ألا ضاع رشدي — ألا ضاع عقلي
فمن لي بخلّي — ومن لي ومن لي
إذا زال فصلي — وبدل بوصلي
فيا يوم سعدي — ويا سعد فالي
متى ظبي سامر — يبيت لي مسامر
رضا به مباح لي — وما منه حاجر
فطرفي مشاهد — جماله وناظر
وقربي حلاله — وقربه حلا لي
وكأس المدامه — تدور بيننا بين
ولا غير حاضر — ولا ثم من بين
ولا فرق والعين — تنظر إلى العين
جماله جلالي — جلاله جمالي
فواصل حبيبك — إذا النجم دلاّ
فنحسك تولّى — وسعدك تجلّى
وعن غير هذا — فمهلا ومهلا
ألا يا حُداتي — أنيخوا جمالي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النصال: [ن ص ل]. ن. نَصْلٌ.
- بعاده: العادَةُ [عود]: كل ما كرر فعلَه الشخصُ حتى صار يفعله من غير تفكير، أو هو فعل يتكرر على وتيرة واحدة؛ عادةُ التدخين / استيقظ باكراً كعادته / قام برياضته الصباحية جرياً على عادته / أمرٌ خارق للعادة، أي ليس مما يتكرر على وتي …
- بقربي: القُرْبَى : القرابةُ قُلْ لاَ أَسْالُكُمْ عَليهِ أُجْراً إلا المَوَدّةَ في القُرْبَى.
- خياله: الخَيَالَةُ : الشخص والطيف. -: ما تشبَّه للإنسان من صور في يقظته أو منامه.
- رغب: رغب: الرَّغْبُ والرُّغْبُ والرَّغَبُ، والرَّغْبَة والرَّغَبُوتُ، والرُّغْبَى والرَّغْبَى، والرَّغْبَاءُ: الضَّراعة والمسأَلة. وَفِي حَدِيثِ الدعاءِ: رَغْبَةً ورَهْبَةً إِلَيْكَ. قَالَ ابْنُ الأَثير: أَعمل لَفْظَ الرَّغْب …
- فارح: الأَرَحُّ : مَنْ لا أخمص لقدميه أو من يستوي باطن قدميه حتى يمس جميعه الأرض؛ يصنع الحذَّاؤون أحذيةً خاصَّة بالرُّحِّ مؤ رَحَّاءُ ج رُحُّ.
- فكدر: كدر: الكَدَرُ: نَقِيضُ الصَّفَاءِ، وَفِي الصِّحَاحِ: خِلَافُ الصَّفْوِ؛ كَدَرَ وكَدُرَ، بِالضَّمِّ، كَدارَةً وكَدِرَ، بِالْكَسْرِ، كَدَراً وكُدُوراً وكُدْرَةً وكُدُورَةً وكَدارَةً واكْدَرَّ؛ قَالَ ابْنُ مَطِيرٍ الأَسَدِي …
- قبالي: القُبَالُ :- من كلِّ شيءٍ: أَوَّله وما استقبلك منه؛ ظهر للمنتظرين قُبالُ القطار/ قُبال الدابَّة يعني ناصيتها وعُرفها.