حيّى كتابك إذ وافى فأحيانا
الشاعر: علي الغراب الصفاقسي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر علي الغراب الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حيّى كتابك إذ وافى فأحيانا ... يطوي بريّاه نشر المسك أحيانا
كأنّه روضةٌ غنّاءُ قد جمعت ... من كلّ نوع من الأزهار أفنانا
سلوتُ عن حبّ من أهوى به فلهُ ... نُنشدُ شوقا وذاك الشّوقُ أفنانا
فالشّوقُ باق وما أبقاه من بدني ... فان وكم أفنت الأشواقُ أبدانا
فلو قرنت بجسمي ذرّة لترى ... أبدى الخفيفين كان الذّرُّ أبدانا
وها أنا لا أبالب بعد رٌؤيته ... قسا فؤادُ الّذي أهواهُ أولانا
أطـــــعـــــتُ بــــعــــد العــــذول بــــه ... وكان في عذله بالعذل أولانا
يا كاملا في أفانين البديع غدا ... مُحرزا من رقيق القول أوزانا
كم رام منتقد عيبا فأعجزه ... والشّعرُ لم يخلُ ممّن عاب أوزانا
قد حلّ منزل سمعي ضيفُ نظمكُم ... أقرنتهُ طيب مدح حين أقرانا
وقلت يا منزلي فز البديع فما ... نرى لكم في مجال النّظم أقرانا
جميع أهل فنون الشّعر قاطبة ... قد أذعنت لك بالاداب إذعانا
وما أفاد الذي عانا القريض لكي ... يحيك الا العنا في النّظم إذ عانا
لم يخلُ ثوبُ قريض قطّ من درن ... وما حوى ثوبُ نظم منك أدرانا
أدرى بفضلك أقوامٌ وما رفعو ... وهي ونظمك بالتّحقيق أدرانا
أهان نظمك أشعار الأنام فلا ... تبالي يوما بنظم عزّ أوهانا
فكلّ نظم قويّ في بلاغته ... يقولُ نظم ابي العبّاس أوهانا
ما فيه عيب يرى إلا بلاغته ... لأخذها بعقول الناّس مجّانا
فكلُّ معنى ترقىّ في بلاغته ... غدا يقولُ بعيدٌ منهُ من جانا
قد أسكرتنا معاني نظمه فلذا ... نراهُ من سُكر ذاك النّظم حسّانا
حلا لنا السكر ان مرّت بنا فترى ... من الحلاوة أنشى النّاس أصحانا
أهدى من الدرّ أبياتا مُلئن وهل ... سواهُ جاء ببيت منه ملانا
يا من إذ متُّ من شوق به وتلا ... فالأذنُ تعشقُ قبل العين أحيانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الذر: (ذَرَّ) الذَّالُ وَالرَّاءُ الْمُشَدَّدَةُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى لَطَافَةٍ وَانْتِشَارٍ. وَمِنْ ذَلِكَ الذَّرُّ: صِغَارُ النَّمْلِ، الْوَاحِدَةُ ذَرَّةٌ. وَذَرَرْتُ الْمِلْحَ وَالدَّوَاءَ. وَالذَّرِيرَةُ مَعْرُوفَ … (مقاييس اللغة)
- بالعذل: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- بجسمي: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- بدني: بدن: بَدَنُ الإِنسان: جسدُه. والبدنُ مِنَ الجسدِ: مَا سِوَى الرأْس والشَّوَى، وَقِيلَ: هُوَ العضوُ؛ عَنْ كُرَاعٍ، وَخَصَّ مَرّةً بِهِ أَعضاءَ الجَزور، وَالْجَمْعُ أَبْدانٌ. وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ: إِنها لحَسنةُ الأَبدان … (لسان العرب)
- برياه: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- رؤيته: روي: قَالَ ابْنُ سِيدَهْ فِي مُعْتَلِّ الأَلف: رُواوةُ مَوْضِعٌ مِنْ قِبَل بِلَادِ بَنِي مُزَيْنةَ؛ قَالَ كُثَيِّرُ عَزَّةَ: وغَيَّرَ آياتٍ، بِبُرْقِ رُواوةٍ، ... تَنائِي اللَّيالي، والمَدَى المُتَطاوِلُ وَقَالَ فِي مُعْ … (لسان العرب)
- سلوت: سلت: سَلَتَ المِعَى يَسْلِتُه سَلْتاً: أَخرجه بِيَدِهِ؛ والسُّلاتةُ: ما سُلِتَ مِنْهُ. وَفِي حَدِيثِ أَهل النَّارِ: فيَنْفُذ الحَمِيم إِلى جَوْفِهِ، فَيَسْلِتُ مَا فِيهِ أَي يَقْطَعُه ويستأْصله. والسَّلْتُ: قَبْضُكَ عَلَ … (لسان العرب)
- عذله: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)