أيـهـا القـلب مـت غراماً ووجداً
الشاعر: سعد الدين بن عربي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر سعد الدين بن عربي، من العصر المملوكي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيـهـا القـلب مـت غراماً ووجداً — قـد سـبـاك النـشـار ثـغراً وخدا
ظـل يـفـنـي أسنان منشاره برداً — وتــلك الأســنــان أفــنـن بـردا
فهو يبدي من لمع منشاره برقا — ومـــن صـــوت نـــشـــره لك رعــدا
كـدت أرجـو منه اجتماعاً لشملي — وأراه قــد فــرق العــود عـمـدا
أيها البدر لو تواصلني اليوم — لقـــارنـــت فــي وصــالك ســعــدا
مــا وجــدنـا لحـسـن نـشـرك نـدا — بــل وجــدنـا لطـيـب نـشـرك نـدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النشار: النَّشَّارُ : من يحْـترفُ نشر الخشب، كلّفتُ النشّارَ إصلاحَ المقعد الخشبيّ.
- برقا: البَرْقَاءُ : أرض غليظة اختلطت فيها الحجارة بالرمل. ج بَراقَى وبَرْقَاواتٌ.
- سباك: سبأ: سَبَأَ الخَمْرَ يَسْبَؤُها سَبْأً وسِباءً ومَسْبَأً واستَبَأَها: شَراها. وَفِي الصِّحَاحِ: اشْتَرَاهَا لِيشْرَبَها. قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَرْمةَ: خَوْدٌ تُعاطِيكَ، بَعْدَ رَقْدَتِها، ... إِذَا يُلاقِي العُيونَ مَ …