تعذيب قلبي في هواك حلالي
الشاعر: أبو الهدى الصيادي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة رومانسية
«تعذيب قلبي في هواك حلالي» من شعر أبو الهدى الصيادي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تعذيب قلبي في هواك حلالي — رفقا فما هذا الاذى بحلال
اسمع فديتك انني ذو ذلة — هلا ترق لذلتي ولحالي
كم ذا اداري في هواك عواذلي — والموت دون شماتة العذال
هجموا علي بحقدهم وتطاولوا — ما للعواذل في هواك ومالي
اصبحت من وجدي عليك ولوعتي — مثل الخيالي وفيك دق خيالي
مضنى اخو له بضارم زفرتي — ونحول جسمي كالخلال البالي
وكتمت ما القاه من الم النوى — عن آل عمي الاقربي وخالي
وحفظت سري في هواك وصنته — والدمع باح ولم ابح بمقالي
أىرى اراك مواصلي بعد الجفا — وأقول أحسن هاجري بوصال
وتمزق الاستار عنك لناظري — في ليلة سأعدها بليالي
انا حجتي عجزي واني جاهل — مع عد انفاسي عواقب حالي
فالطف بأمري يا كريم فإنني — في باب جودك قد انخت رحالي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابح: أَبَحَّ يُبِحُّ إِبْحاحاً :- ـه: جعل صوته خشناً غَليظاً؛ أبح الطفلَ صياحُه الدائم.
- اداري: أدَارَ يُدِيرُ أدِرْ إدَارةً [ دور]:- ـه: جعله يدور.- الشكلَ: جعله مدوَّراً؛ جعل المبنى مربعاً وأدار الطابقَ العلويّ منه.- ـه عن الأمر: جعله ينصرف عنه؛ أداره عن توافه الأمور.- ـه على الأمر: جعله يُعنى به.- الرأيَ: قلبه ع …
- البالي: البالي [بلي]: فا.-: الرثُّ الخَلق؛ لبس ثوبا بالياً بسبب فقره المدقع،
- الخيالي: الخَيَالُ : الشَّخْصُ؛ رأى خيالاً مُقبلا. -: الطَّيفُ؛ كان مجنون ليلى يتمثَّلُ خيالَ حبيبته في الصحراء. -: الصورة التي تتراءى لك في اليَقظةِ أو المَنام. -: صورة تمثال الشيْءِ في المرآة. - من كلِّ شيْء: ما تراه كالظلِّ. - …
- العذال: العَذَّالُ والعَذَّالَةُ : الكثير العَذْلِ، أي اللوم؛ قد لا ينصت الناس إلى العَذّال إذ يُكثر من العذل.
- باح: بَاحَ يَبُوحُ بُحْ بَوْحًا [بوح]: ظهر؛ باح الحَقُّ- بالسرِّ: أظهره وبيَّنه.- إليه بما عنده: كاشفه به؛ باح بما لديه من معلومات عن العدو.- خَصمَه: صَرعه.
- بحقدهم: حقد: الحِقْدُ: إِمساك الْعَدَاوَةِ فِي الْقَلْبِ وَالتَّرَبُّصُ لِفُرْصَتِها. والحِقْدُ: الضِّغْنُ، وَالْجَمْعُ أَحقاد وحُقود، وَهُوَ الحقِيدَةُ، وَالْجَمْعُ حَقَائِدُ؛ قَالَ أَبو صَخْرٍ الْهُذَلِيُّ: وعَدِّ إِلى قَوْمٍ …
- بحلال: الحَلاَلُ : المباح يَا أيُّها النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الأَرْضِ حَلاَلاً طَيِّباً / قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَاماً وَحَلاَلاً / مال حلال، أي مكتسب بطريقة غير محرمة …