نـسـيـم هـبـت عـليـنـا مـن حـمـى شـعـب هـود
الشاعر: عبد الله بن عمر الشاطري · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر عبد الله بن عمر الشاطري، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نـسـيـم هـبـت عـليـنـا مـن حـمـى شـعـب هـود — نــســيـم فـيـهـا روائح طـيـب مـسـكـى وعـود
ذا بـرق يـلمع بدا نوره من اقصى النجود — راعــد يــرعــد وسـيـله طـمـا عـلى الحـدود
ذا شـهـر شـعـبـان شـهـره هـل شـهـر السعود — ذا شـهـر شـعـبـان فـيـه الخـير مزنه تجود
يا فرحة القلب اللى قالوا دخل شهر هود — شــدود يــااهـل المـطـايـا للزيـارة شـدود
هــنــاك قــبــره مــحــقــق حـقـقـوه الأسـود — زاروه أهــل الدرك واســلافــنـا والجـدود
مــثــل المـقـدم ونـجـله والجـمـال الودود — مـولى الدويـله كذا السقاف مقرى الوفود
والفـخـر بـوبـكـر والمـحضار حامى الحدود — والعــيـدورس المـسـمـى والمـزيـل العـقـود
عـلى وابـنـه ونـجـل ابـنـه طـبـيـب الكبود — وابــن ســالم كــذا الحـداد هـو والعـمـود
كـم رقـوا فـي الديـاجـى عـاليـات الصـعود — قـاضـت عـليـهـم شـعـوب أسـراره في السجود
عــليــش هـذا التـوانـى والكـسـل والرقـود — خــل المـعـاديـن والمـنـكـر عـسـى لايـسـود
قـم شـد عـزمـك نـبـق نـسـرح بـوقـت البرود — نـزور قـبـر النـبـى المـرسـل وفـى العهود
تـحـضـر مـجـامـع عـظـيمة غاب عنها الحسود — فـيـهـا اتـصـل كـل عـارف بـالاله الودو د
حـضـرتـه حـضـره بـهـا كـم طاب لأهلى وروه — كـم دار كـاس الهـنـا فـيـها بخمر الشهود
شـف أهـل ليلى بها غابوا عن اهل الوجود — سـيـل المـدد شـوه فـيـها قد تعدى الحدود
يــا الله عــسـى أيـامـنـا الزيـنـه تـعـود — أيــام مــرت ليــاليــهــا لنــا غــيـر سـود
أيــام تــحــكــى ليــاليــهــا ليــالى زرود — يـا بـخـت مـن قـد حـضـرهـا نال كل القصود
والخــتـم صـلوا عـلى المـخـتـار طـه وهـود — وآلهـــم والصـــحـــابـــة عــد مــاهــب نــود
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدرك: درك: الدَّرَكُ: اللحَاق، وَقَدْ أَدركه. وَرَجُلٌ دَرَّاك: مُدْرِك كثير الإِدْراك، وقلما يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَفْعَلَ يُفْعِل إِلَّا أَنهم قَدْ قَالُوا حَسَّاس دَرّاك، لُغَةٌ أَو ازْدِوَاجٌ، وَلَمْ يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَف …
- الدويله: الدَّوِيلُ : النْبات اليابس الذي مرّ عليه عام أوعامان.-: كلُّ ما لا خير فيه من النَّبات.
- السقاف: السَّقَّافُ : من حِرفَتُهُ عملُ السُّقُوفِ؛ توقّف السَّقّاف عن العمل في أثناء هطول الثلج.
- المقدم: المُقَدَّمُ : مفعـ.- من الرَّحْل: قادِمُهُ.- من العين: ما يَلي الأَنْفَ.- من كلِّ شيءٍ، أَوَّلُهُ؛ مُقَدَّم الصّيف.-: رتبة من رتب الجيش والشرطة فوق الرّائدِ ودون العَقِيدِ.
- النجود: النَّجُودُ :- من النّساء: العاقلةُ النّبيلة؛ امرأةٌ نجودٌ.- من النُّوقِ: الطويلةُ العُنُقِ المرتفعةُ؛ ناقةٌ نجودٌ ج نُجُدٌ.
- الودود: الوَدُودُ : [يستوي فيه المذكَّر والمؤنَّث] الكثيرُ الحُبّ؛ هذا هو أبي الودود وهذه هي أمي الوَدود. -: اسم من أسماء الله الحسنى معناه المحبّ لعباده الصَّالحين أو المحبوب في قلوب أوليائه إنَّهُ هُوَ يُبْدِىءُ ويُعِيدُ وَهُو …
- دخل: دخل: الدُّخُول: نَقِيضُ الْخُرُوجِ، دَخَل يَدْخُلُ دُخُولًا وتَدَخَّلَ ودَخَلَ بِهِ؛ وَقَوْلُهُ: تَرَى مَرَادَ نِسْعه المُدْخَلِّ، ... بَيْنَ رَحَى الحَيْزُوم والمَرْحَلِّ، مِثْلَ الزَّحاليف بنَعْفِ التَّلِ إِنما أَراد ا …