قال الفتى الهاشمى زال العنا
الشاعر: عبد الله بن عمر الشاطري · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر عبد الله بن عمر الشاطري، من العصر الحديث، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قال الفتى الهاشمى زال العنا ... وطائر الأنس أشجى السامعين
وناح قمرى المسره والغنا ... بأصوات تحيى قلوب العاشقين
نحمد الهى بفضله كلنا ... عمت عطاياه كل العالمين
حادى البشائر بصوته أعلنا ... يذكر قدوم الزيان القاصدين
يقول الأحباب قد وردوا هنا ... الى تريم المدينة زائرين
ذا نورهم لاح قد أبدى سنا ... وفاح عرف اللقا بالواصلين
فقلت أهلا عدد غصن انثنى ... بمن هم في فؤادى قاطنين
اهلا بكنز الهدى سقافنا ... اللى قد شرب من شراب العارفين
اهلا بمن له محبه عندنا ... من قبل ايجادنا من ماء وطين
خلينا سولنا بل والمنى ... ومن له عندنا القدر المكين
رقى مراقى الحبائب واجتنى ... ثمارهم اللى تتيه الذائقين
صافى مصفى وصفا أوقاتنا ... يذهب ببسطه كدر من هو حزين
يمزج حكم في وسط هزله لنا ... كلامه الدر واللولو الثمين
وهبه مولاه من غير اعتنا ... أسرار ما تحتصى للواصفين
محبوب من اهل الفنا ... له سر ما يفتشى للجاحدين
ماقط مثله وجد في عصرنا ... له صيت مشهور عند العالمين
سقوه من كاسهم كاس الهنا ... أسيادنا أشياخنا اهل اليقين
مثل الجمال ابن صالح نورنا ... وبن عمر طاهر الحبر المكين
يانعم اثنين هم قاداتنا ... تغشاهم رحمة الله المتين
وبن حسن فخرنا عطا سنا ... وشيخنا الحبشى القطب الأمين
نسالك تسكنهم ياربنا ... حظاشر القدس مأوى العارفين
عسى بهم رب تصلح شاننا ... وتكفنا رب شر الظالمين
قالوا لك ابشر فحالك حالنا ... نحن معك بالدرك في كل حين
تهنى لمن حبهم ياصنونا ... يكتبه ربى غدا في الفائزين
هذا و آنستنا آنستنا ... يامرحبا آلاف تضرب في مئين
بشراك قد نلت سولك والمنى ... معنا سلف اللى تضيف الواردين
شفهم سلفنا وهم ساداتنا ... في وسط بشار كم منهم دفين
أحبابنا أجدادنا أسيادنا ... هم كنزنا هم لنا الحصن الحصين
يا بختنا بالسلف يابختنا ... يا بختنا بالرجال السابقين
قف في فناهم وقل يا أحبابنا ... هيا ادركوا واكرموا للطالبين
وقل لهم خلى الشاطر هنا ... ادنوه واسقوه من خمر اليقين
خله قديمه جليه بيننا ... نا حلها لاتهون يالفطين
سالك بهم رب اصلح شأننا ... واكفنا رب شر المؤذبين
سالك بهم رب تمم قصدنا ... وتصلح أحوالنا دنيا ودين
بجاه خير البرايا جدنا ... حبيبنا خير جمع المرسلين
عليه صلى الهى ما انثنى ... غصن مع آلال ثم التابعين
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزيان: زين: الزَّيْنُ: خلافُ الشَّيْن، وَجَمْعُهُ أَزْيانٌ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ... ودَلٍّ أَجابتْ عَلَيْهِ الرُّقَى زَانَهُ زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه، عَلَى الأَصل، وتَزَيَّنَ هُوَ وازْ … (لسان العرب)
- السامعين: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- القاصدين: قصد: الْقَصْدُ: اسْتِقَامَةُ الطَّرِيقِ. قَصَد يَقْصِدُ قَصْدًا، فَهُوَ قاصِد. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ؛ أَي عَلَى اللَّهِ تَبْيِينُ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ والدعاءُ إِليه بِالْحُجَجِ وَال … (لسان العرب)
- المسره: مسر: مَسَرَ الشيءَ يَمْسُرُه مَسْراً: اسْتَخْرَجَهُ مِنْ ضِيقٍ، والمَسْرُ فِعْلُ الماسِرِ. ومَسَرَ الناسَ يَمْسُرُهُمْ مَسْراً: غَمزَ بِهِمْ. وَيُقَالُ: هُوَ يَمْسُرُ الناسَ أَي يُغْرِيهِمْ. ومَسَرْتُ بِهِ ومَحَلْتُ بِهِ … (لسان العرب)
- بالواصلين: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ … (لسان العرب)
- بصوته: صوت: الصَّوتُ: الجَرْسُ، مَعْرُوفٌ، مُذَكَّرٌ؛ فأَما قَوْلُ رُوَيْشِدِ بْنِ كَثيرٍ الطَّائِيِّ: يَا أَيُّها الراكبُ المُزْجِي مَطِيَّتَه، ... سائلْ بَني أَسَدٍ: مَا هَذِهِ الصَّوْتُ؟ فإِنَّما أَنثه، لأَنه أَراد بِهِ الضّ … (لسان العرب)
- بكنز: كنز: الكَنْزُ: اسْمٌ لِلْمَالِ إِذا أُحرز فِي وِعَاءٍ وَلِمَا يُحْرَزُ فِيهِ، وَقِيلَ: الكَنْزُ الْمَالُ الْمَدْفُونُ، وَجَمْعُهُ كُنُوزٌ، كَنَزَهُ يَكْنِزُه كَنْزاً واكْتَنَزَهُ. وَيُقَالُ: كَنَزْتُ البُرَّ فِي الجِرابِ … (لسان العرب)