شل بالصوت نسنس بشر أهل الزيارة
الشاعر: عبد الله بن عمر الشاطري · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر عبد الله بن عمر الشاطري، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شل بالصوت نسنس بشر أهل الزيارة ... يا هنا اهل الزيارة يا هنا أهل الزيارة
قل هنيتم وثارت بالتباشير شارة ... نوها زين يا ما أحسنه واحسن مثاره
هنهم هنهم قل قد ربحتوا التجارة ... هــــذه دار من تهوى وهذا مناره
كم وكم عبد عارف نحوها حن طاره ... نحمد الله لاحت بالقبول الاشارة
صاح شاووش مولانا لنا بالبشارة ... والمحب اتصل والحب زحزح خماره
سال وادى العطا صبت علينا ثعاره ... دار فى حضرة أهل القرب لاهله عقاره
طابت أيامنا والصفو عنى هزاره ... نعم ذاك الصفا اللى قد جنينا ثماره
حول هود النبى المرسل نوينا الطهارة ... بعد ماقد رمينا للمعادى جماره
واغتسلنا وصلينا وقمنا جواره ... بخت من قد وقف حوله ومن كان زاره
كم وكم عبد وقعت له هناك الأماره ... وارتقى حال عن وصفه تضيق العباره
يارسول الهدى نظرة تطفى الحراره ... تذهب الشوش عنا والكدر في جهاره
يا إله السما سألك باهل النذاره ... ترحم الخلق أهل البادية والحضاره
تغفر أوزارنا تستر على العبد عاره ... تكشف الخطب ترفع من حمانا غباره
تصلح أحوالنا والعبد تجعل قراره ... في فراديس قربك مع كرام الخفاوه
أهلنا أهل الشرف والمعرفه والصداره ... كل من حبهم يظفر بأعظم تجاره
والصلاة على المرسل لنا بالبشارة ... والنبى هود اللى سنوا سلفنا مزاره
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العطا: عَطَا: العَطْوُ: التَّناوُلُ، يُقَالُ مِنْهُ: عَطَوْت أَعْطُو. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ: أَرْبَى الرِّبا عَطْوُ الرجُلِ عِرْضَ أَخِيه بغَير حَقٍ أَي تَناوُلُه بالذَّمِّ وَنَحْوِهِ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ ال … (لسان العرب)
- بالصوت: صوت: الصَّوتُ: الجَرْسُ، مَعْرُوفٌ، مُذَكَّرٌ؛ فأَما قَوْلُ رُوَيْشِدِ بْنِ كَثيرٍ الطَّائِيِّ: يَا أَيُّها الراكبُ المُزْجِي مَطِيَّتَه، ... سائلْ بَني أَسَدٍ: مَا هَذِهِ الصَّوْتُ؟ فإِنَّما أَنثه، لأَنه أَراد بِهِ الضّ … (لسان العرب)
- بالقبول: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- خماره: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)