زارني صبحاً وحيى
الشاعر: خليل مطران · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«زارني صبحاً وحيى» من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زَارَنِي صُبْحاً وَحَيَّى ... بَاسِمٍ طَلقَ المُحَيا
قَالَ يَا بُشْراً فَقلْتَ البِشْ ... رُ أَنْ جِئْتَ إِلَيَّا
مُنْذ أَقْبَلْتَ فؤادي ... شَامَ سَعداً وَتَهَيَّا
قَالَ قَدْ أَسْدَى عَزيزُ ... القطْرِ إِنْعاماً سنِيَّا
شَرَفُ الإِكْرَامِ مِنَّا ... وَالأَجَلِّ الأَلمَعِيَّا
قلْت زَادَ اللهُ مَنْ تَع ... نِيهِ عِزاً وَرُقِيَّا
ورَعَى الحُرَّ المُفَدى ... وَرَعَى البِرَّ الوَفِيَّا
الَّذِي يَبتَكِرُ الفَخْرَ ... ابْتِكَاراً عَبْقَرِيَّا
يَلبَسُ الرِّفْعَة لبْساً ... حَسَبِيّاً نَسَبِيَّا
يَا رِفَاقَ الخَيْرِ هَذَا ... نَبَأٌ سَرَّ وَأَحْيَا
أَنْشِدُوا وَأَعْيُنُ تُحَيِّي ... رُتْبَةَ المَجْدِ وَيَحْيَى
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البش: (بَشَّ) الْبَاءُ وَالشِّينُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ اللِّقَاءُ الْجَمِيلُ. وَالضَّحِكُ إِلَى الْإِنْسَانِ سُرُورًا بِهِ. أَنْشَدَ ابْنُ دُرَيْدٍ: لَا يَعْدَمُ السَّائِلُ مِنْهُ وَفْرَا ... وَقَبْلَهُ بَشَاشَةً وَبِشْرَا ي … (مقاييس اللغة)
- الوفيا: فيأ: الفَيْءُ: مَا كَانَ شَمْسًا فَنَسَخَه الظِّلُّ، وَالْجَمْعُ: أَفْيَاءٌ وفُيُوءٌ. قَالَ الشَّاعِرُ: لَعَمْرِي، لأَنْتَ البَيتُ أَكْرَمُ أَهْلِهِ، ... وأَقْعَدُ فِي أَفْيائِه بالأَصائِل وفاءَ الفَيْءُ فَيْئاً: تَحوَّل … (لسان العرب)
- سنيا: سنا: سَنَت النارُ تَسْنُو سَناءً: عَلا ضَوْءُها. والسَّنا، مقصورٌ: ضوءُ النارِ والبرْقِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: السَّنا، مقصورٌ، حَدُّ مُنْتَهى ضوْءِ البرْقِ. وَقَدْ أَسْنَى البرْقُ إِذَا دَخلَ سَناهُ عليكَ بيتَك أَو وقَع ع … (لسان العرب)
- نيه: نيه: نَفْسٌ ناهَةٌ: مُنْتَهِيةٌ عَنِ الشَّيْءِ، مَقْلُوبٌ مِنْ نَهاةٍ. (لسان العرب)
- وتهيا: هيأ: الهَيْئَةُ والهِيئةُ: حالُ الشيءِ وكَيْفِيَّتُه. وَرَجُلٌ هَيِّئٌ: حَسَنُ الهَيْئةِ. اللَّيْثُ: الهَيْئةُ للمُتَهَيِّئِ فِي مَلْبَسِه وَنَحْوِهُ. وَقَدْ هاءَ يَهاءُ هَيْئةً، ويَهِيءُ. قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: وَلَيْسَ … (لسان العرب)