تَليدُ الهوى في مهجتي وطريفُهُ
الشاعر: خليل ناصيف اليازجي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر خليل ناصيف اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَليدُ الهوى في مهجتي وطريفُهُ ... ارى منهما جيشاً تلاهُ رديفُهُ
مواقعُهُ شعوآءُ في كل غارَةٍ ... وأَرماحهُ مسنونةٌ وَسيوفهُ
بأَيدي صُفوفٍ من عساكرهِ سَطت ... عليَّ وَمَرَّت في فؤادي صفوفهُ
وإن الهـــــوى مـــــا زال لا دَرَّ درُّهُ ... أَليفَ الَّذي قد بان عنهُ اليفهُ
أليفٌ يُراعي في الوَلا حقَّ إِلفهِ ... اذا أَلِفَ الانسانَ فهو حَليفهُ
ألا في ذِمام اللَه قَلبٌ لقد سطا ... عليهِ قويُّ الحبّ حتىّ ضَعيفهُ
فَصار اذا هبَّ الهوآءُ يظنهُ ... هَوىً فنُسَيمات الرياض تُخيفهُ
يخاطبُ اطلالاً صَداها يحببهُ ... وَيصغي الى بانٍ توالى حفيفهُ
يهيجهُ مرُّ النَسيم على الغضا ... كأَنَّ نواحاً صوتهُ وَهَفيفهُ
فَلا تعذلاهُ ان بكى كلَّ ساعةٍ ... فذلك متبول الفؤاد أَسيفهُ
فإنَّ بِهِ الوجدَ الَّذي قد سمعتما ... بِهِ أَنَّ قَيساً عبدُهُ وَوَصيفهُ
وَهَيهاتِ ما قيسٌ لقي فوق ما لقي ... من الحبِّ اذ جارَت عليهِ صروفهُ
كفاهُ من التَعذيبِ أَنَّ فؤادَهُ ... ثَقيلَ الهوى فيهِ يصير خَفيفهُ
وأَنَّ لَهُ في كُلِّ عُضوٍ مَشاعِرَ ال ... هوى فَهوَ مُضنى كلِّ عضوٍ مأُوفهُ
يَنوح كَما ناح الحمامُ وليتهُ ... حَمامٌ فَيَغدو للحَبيب رَفيفهُ
وَيَبكي كَما يَبكي السحاب وليتهُ ... سحابٌ غدا فوق الديار وقوفهُ
أَلا للهوى ما في الفوأد من الهوى ... كأَنَّ سهاماً نافذاتٍ حروفهُ
بِهِ مِن زَماني قد تقضى رَبيعهُ ... فَلَيسَ بِباقٍ منهُ الّا خَريفهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اليفه: ليف: اللَّيف: لِيف النَّخْلِ مَعْرُوفٌ، الْقِطْعَةُ مِنْهُ لِيفَةٌ. ولَيَّفَتِ الفَسِيلة: غَلُظت وَكَثُرَ لِيفها وَقَدْ لَيَّفَه المُلَيِّف تَلْيِيفاً، وأَجود اللِّيفِ لِيفُ النارَجِيل، وَهُوَ جَوْز الهِند، تَجِيءُ الجَو … (لسان العرب)
- تخيفه: خيف: خَيِفَ الْبَعِيرُ والإِنسانُ والفرسُ وَغَيْرُهُ خَيَفاً، وَهُوَ أَخْيَفُ بَيِّنُ الخَيَفِ، والأُنثى خَيْفَاء إِذَا كَانَتْ إِحْدَى عَيْنَيْهِ سَوْداء كَحْلاء والأُخرى زَرْقاء. وَفِي الْحَدِيثِ فِي صِفَةِ أَبي بَكْرٍ … (لسان العرب)
- تلاه: تلا: تَلَوْتُه أَتلُوه وتَلَوْتُ عَنْهُ تُلُوّاً، كِلَاهُمَا: خَذَلته وَتَرَكْتُهُ. وتَلا عَنِّي يَتْلُو تُلُوّاً إِذَا تَرَكَكَ وتخلَّف عَنْكَ، وَكَذَلِكَ خَذَل يَخْذُل خُذُولًا. وتَلَوْته تُلُوّاً: تَبِعْتُهُ. يُقَالُ: … (لسان العرب)
- تليد: تلد: التَّالِدُ: الْمَالُ الْقَدِيمُ الأَصلِيُّ الَّذِي وُلد عِنْدَكَ، وَهُوَ نَقِيضُ الطَّارِفِ. ابْنُ سِيدَهْ: التَّلْدُ والتُّلْدُ والتِّلادُ والتَّلِيدُ والإِتْلادُ كالإِسْنامِ والمُتْلَدُ، الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي … (لسان العرب)
- جيشا: جَشَأَ: جَشَأَتْ نفسُه تجْشأُ جُشوءاً: ارتفَعَت ونَهَضَت إِلَيْهِ وجاشَت مِنْ حُزْن أَو فَزَع. وجَشَأَتْ: ثارَت للقَيْءِ. شِمْرٌ: جَشَأَتْ نَفْسِي وخَبُثَتْ ولَقِسَتْ وَاحِدٌ. ابْنُ شُمَيْلٍ: جَشَأَتْ إليَّ نَفْسِي أَي خ … (لسان العرب)
- حليفه: حلف: الحِلْفُ والحَلِفُ: القَسَمُ لُغَتَانِ، حَلَفَ أَي أَقْسَم يَحْلِفُ حَلْفاً وحِلْفاً وحَلِفاً ومَحْلُوفاً، وَهُوَ أَحد مَا جَاءَ مِنَ الْمَصَادِرِ عَلَى مَفْعُولٍ مِثْلَ المَجْلُودِ والمَعْقُولِ والمَعْسُور والمَيْس … (لسان العرب)