وحـــامـــلةٍ مـــحـــمــولةٍ غــيــر أنــهــا
الشاعر: فخر القضاة ابن بُصاقة · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر فخر القضاة ابن بُصاقة، من العصر الأيوبي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وحـــامـــلةٍ مـــحـــمــولةٍ غــيــر أنــهــا — إذا حــمــلَت ألقَـت سـريـعـاً جـنـيـنَهـا
وأكــثــر مــا تــحــويـه يـومـاً وليـلة — وتَــضــجــر مــنــه أن يــدوم قــريَــنَهــا
مــنَــعَّمــة لم تــرضَ خــدمــة نــفــسِهــا — فـغـلمـانـهـا مـن حـولهـا يـخـدمـونـها
لهــا جــســدٌ مـا بـيـن روحـيـن يَـغـتـدي — فــلولاهــمــا كــان التــرهّــب ديـنَهـا
وقـد شـبِّهـت بـالعـرش فـي أن تـحـتـهـا — ثــمــانــيــةً مـن فـوقِهـم يـحـمـلونـهـا
ومـــولودة لا رُوحَ فـــيـــهـــا وإنــهــا — لتــقــبــل نَــفــخ الروح بــعـد ولادهـا
وتسمو على الأقران في حومة الوغى — ولكــن سُــمُــوٍّا لم يــكــن بــمــرادهــا
إذا جُـمـعـت فـالنـقـصُ يَـعـرُو حـروفَهـا — ولكــنــهــا تــزداد عــنــد انــفـرادهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الترهب: تَرَهَّبَ يَتَرَهَّبُ تَرَهُّباً : صار راهباً وهو المتعبِّد من النصارى في صومعته، الزاهد والمتخلي عن ملذات الدنيا. ـ: تبتَّل للّه متنسّكاً؛ صدمته الحياةُ فاعتزل وترهَّب.
- بالعرش: عرش: العَرْش: سَرِيرُ الملِك، يدلُّك عَلَى ذَلِكَ سَرِيرُ ملِكة سَبَإٍ، سمَّاه اللَّه عَزَّ وَجَلَّ عَرْشاً فَقَالَ عَزَّ مِنْ قَائِلٍ: إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَلَها عَرْشٌ …
- بمرادها: المَرَادُ : العُنُق، هى مزهوّة بمرادها الأتلع.
- تحويه: تَحَوَّى يَتَحَوََّى تَحَوَّ تَحَوِّياً [حوي]: انقبض أو تجمّع واستدار؛ تتحوّى الحيَّةُ حين تحسُ بالخطر.
- ترض: ترض: تِرْياضٌ: مِنْ أَسماء النساءِ.
- جنينها: الجَنِينُ : الولدُ ما دام في الرّحم.-: في الطبّ، ثمرة الحمل في الرّحم حتى نهاية الأسبوع الثامن وبعده يدعى الحمْل.-: في علم الأحياء، النبات الأوّل في الحَبّة.-: القبرُ.-: المستور ج أَجِنَّةٌ وأَجْنُنٌ.
- دينها: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ …