الصبُّ إلى الجمال مائل
الشاعر: مالك بن المُرحَّل · البحر: الدوبيت · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر مالك بن المُرحَّل، من المغرب والأندلس، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الدوبيت، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الصبُّ إلى الجمال مائل ... والحــــبُّ لصدقه دلائل
والدمعُ لسائلي جوابٌ ... إن روجع سائل بسائل
والحسنُ على القلوب والٍ ... والقلب إلى الحبيب وائل
لو ساعدَ مَنْ أحبُّ سعدٌ ... ما حالَ عن الحبيب حائل
يا عاذلي إليك عني ... لا تقربْ ساحتي العواذل
ذا نازل كمثل ظبي ... يشقي بلحظه المنازل
ما بين جفونه حسامٌ ... مــــخــــارقُه له حمائل
والسيفُ يُبت ثم ينبو ... واللحظُ يُطبق المفاصل
والسهمُ يُصيب ثم يُخطى ... واللحظُ يمر في المقاتل
مهلاً فدمي له حلالٌ ... ما أقبلُ فيه قولَ قائل
إن أقصدني فذاك قصدي ... أوجدّ لني فلا أجادل
يا حسن طلوعه علينا ... والسكر بمعطفيه مائل
ظمآن مُخفّف الأعالي ... ريَّان مثقل الأسافل
قد نمَّ به شذا الغوالي ... اذ هبَّ ونمت الغلائل
والطيبُ مُنبّه عليه ... من كانَ عن العيان غافل
والفتحُ محرّك إليه ... من كان مسكن البلابل
والسحرُ رسولُ مقلتيه ... ما أقربَ عهدَه ببابل
والروضُ يعير وجنتيه ... ورداً كهواي غير حائل
واللينُ يهزُ معطفيه ... كالغصنِ تهزُّه الشمائل
والكأس تلوح في يديه ... كالنجم بأسعد المنازل
يُسقيك بريقه مُداماً ... ما أملحَ ساقياً مواصل
يُسبيك برقة الحواشي ... عِشقاً ولطافة الشمائل
ما أحسن ما وجدت خداً ... إذ نجم صباي غير آفل
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- المفاصل: فصل: اللَّيْثُ: الفَصْل بَوْنُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ. والفَصْل مِنَ الْجَسَدِ: مَوْضِعُ المَفْصِل، وَبَيْنَ كُلِّ فَصْلَيْن وَصْل؛ وأَنشد: وَصْلًا وفَصْلًا وتَجْميعاً ومُفْتَرقاً، ... فَتْقاً ورَتْقاً وتأْلِيفاً لإِنس … (لسان العرب)
- بسائل: سيل: سالَ الماءُ والشيءُ سَيْلًا وسَيَلاناً: جَرَى، وأَسَالَه غيرُه وسَيَّله هُوَ. وَقَوْلُهُ عز وجل: وَأَسَلْنا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: القِطْرُ النُّحاس وَهُوَ الصُّفْر، ذُكِر أَن الصُّفْر كَانَ لَا ي … (لسان العرب)
- بلحظه: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- تقرب: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ … (لسان العرب)
- جفونه: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- حائل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)