يـامـن هـجـرت فما تبالي
الشاعر: ابن الفضل القطان · البحر: الدوبيت · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن الفضل القطان، من العصر الفاطمي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الدوبيت، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـامـن هـجـرت فما تبالي — هــل تــرجـع دولة الوصـال
مـا اطـمع يا عذاب قلبي — ان يـنـعم في هواك بالي
الطّــرفُ كــمـا عـهـدتِ بـاكٍ — والجـسـمُ كـمـا تـريْـن بالِ
مــا ضــرك أن تـعـلليـنـي — فـي الوصـل بـمـوعد محال
اهـواك وانـت حـظ غـيري — يا قاتلتي فما احتيالي
ايــام عــنـاي فـيـك سـود — مــا اشـبـهـهـن بـالليـالي
العــذل فــيـك يـزجـرونـي — عــن حــبـك مـالهـم ومـالي
يـا مـلزمـي السـلو عنها — الصــب انــا وانـت سـالي
والقــول بــتـركـهـا صـواب — مـا احـسنه لو استوى لي
في طاعتها بلا اختياري — قـد صـح بعشقها اختبالي
طــلقــت تــجــلدي ثـلاثـاً — والصـبـوة بـعـد في حبالي
ذا الحـكـم على من قضاه — مـن ارخـصـنـي لكـل غـالي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احتيالي: [ح و ل]. (مصدر اِحْتَالَ). "إِيَّاكَ وَالاحْتِيَالَ": إِيَّاكَ وَتَدْبِيرَ الحِيَلِ وَالْمَكائِدِ.
- اشبههن: أشْبَهَ يُشْبِهُ إشباها :- ـه: ماثله؛ من أشبه أباه فمَا ظلم/ ما أشبهَ الليلةَ بالبارحة/ وما أشبهَ ذلك، أي وما يماثله.
- اطمع: أطْمَعَ يُطْمِعُ إطْماعاً :- ـــه: حمله على الطمع، أي اشتهاء الشيء والرغبة فيه والحرص عليه؛ إنَّ تخلُّف البلد قد أطمع الأعداء به.
- بموعد: المَوْعِدُ : الوْعد.-: مكان الوعد أو زَمانه؛ جاء في الموعد المحدَّد. ـ: العَهْدُ؛ أنتَ الكَرِيمُ وقد قدَّمت مُبتدئاً ** وعْداً، وكُلُّ كريمٍ عند موعدهِ. ج مَوَاعِدُ.