إن شـيـت تـدعـى فـقـيهاً قوم
الشاعر: قانصوه الغوري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر قانصوه الغوري، من العصر المملوكي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن شـيـت تـدعـى فـقـيهاً قوم — فـــطـــول الكـــم ثـــم عــمــم
وأجـعـل على الرأس طيلسانا — وأعقد على المنكبين واختم
إلا زعــــيـــق ونـــفـــض كـــم — ولا ولم لا ولا نـــــســـــلم
وإن رأوا الوقــف يــأكــلوه — وقـد نـسـوا العـلم والمعلم
ثــيــابــهــم بـيـض مـن ريـاء — وقــلبــهــم بـالسـواد مـظـلم
فـإن تـرى فـي الورى فـقيها — فــصــح وقــل يــا سـلام سـلم
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الوقف: وَقَفَ: الوُقُوف خِلَافُ الجُلوس، وَقَفَ بِالْمَكَانِ وَقْفاً ووُقُوفاً، فَهُوَ وَاقِف، وَالْجَمْعُ وُقْف ووُقُوف، وَيُقَالُ: وَقَفَتِ الدابةُ تَقِفُ وُقُوفاً، ووَقَفْتُها أَنا وَقْفاً. ووَقَّفَ الدابةَ: جَعَلَهَا تَقِف؛ …
- بالسواد: السُّؤَادُ : داءُ يأخُذُ شاربَ الماء المِلح.
- رياء: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال …
- زعيق: [ز ع ق]. (صيغَةُ فَعيل). "جاءَ الوَلَدُ زَعيقاً" : مَذْعوراً، خائِفاً.
- شيت: شيت: الشَّيْتانُ مِنَ الجَرادِ: جماعةٌ غَيْرُ كَثِيرَةٍ؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وأَنشد: وخَيْلٍ كشَيْتانِ الجَرادِ، وزَعْتُها ... بطَعْنٍ، عَلَى اللَّبَّاتِ، ذِي نَفَيانِ