سَــلْ عــن الصَّاــرمِ ابـن يَـحْـيـى
الشاعر: هارون الرشيد · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر هارون الرشيد، من العصر العباسي، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَــلْ عــن الصَّاــرمِ ابـن يَـحْـيـى — راحـلاً نَـحْـوَنـا مـن النَّهـْرَوانِ
ليَـصُـونَ المُـدام سُهْـداً ويَـغْـشى — الهَجْرَ بين الأَصْواتِ والعيدانِ
فَـأْتِـنـا نَـصْـطـبحْ ونلتذَّ جميعاً — لثــلاثٍ بــقــيــنَ مــن شَــعْـبـانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصارم: الصَّارِمَ : فا.-: السَّيفُ القاطِعُ الحادّ ج صَوَارِم.- من الرِّجالِ والأسُود: الشَّديدُ الشُّجاع أو الذي يبُتُّ في الأمر.
- بقين: قين: القَيْنُ: الحَدَّادُ، وَقِيلَ: كُلُّ صَانِعٍ قَيْنٌ، وَالْجَمْعُ أَقْيانٌ وقُيُونٌ. وَفِي حَدِيثِ الْعَبَّاسُ: إِلا الإِذْخِرَ فإِنه لقُيُونِنا؛ القُيُونُ: جَمْعُ قَيْنٍ وَهُوَ الحَدَّاد والصَّانِعُ. التَّهْذِيبُ: ك …
- شعبان: شَعْبَانُ : الشّهرُ الثّامنُ من شهور السّنة الهجريّة، بعد رجب وقبل شهر رمضان / يُدخِلُ شعبانَ في رَمَضان، أي يخلط بين الأمور.
- لثلاث: اللَّثْلاَثُ واللَّثْلاَثَةُ : البطيءُ كلّما ظنتَ أنه أجالك إلى حاجتك تأخر؛ اضطَرَّنا اللَّثْلاثُ إلى تأجيل موعد إنهاء العمل.