لمــن بــقــايــا طَــللٍ مــاثــلِ
الشاعر: ابن نباتة السعدي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر ابن نباتة السعدي، من العصر العباسي، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لمــن بــقــايــا طَــللٍ مــاثــلِ — خـالي الثَّرى مـن أَهـله عـاطِلِ
تـــــداركـــــتــــه كــــلُّ خَّوارةٍ — تَــغــذوه بــالطَّلــِّ وبـالوابِـلِ
تَــمَــنَّ روضُ الحَـزنِ مـن وشـيـهِ — له وُشــاحــاً ليــس بــالحــائلِ
تــواســطَ الوحــشَ بــغُــدرانــه — لا تـعـرف العـامَ مـن القابِلِ
مــا ضــرَّ مــن ضــنَّ بـمـيـعـادهِ — لو جــادَ أَو عــلَّلَ بــالبـاطِـلِ
أُعــيــذُ مــجــدولَ نــقـا رِدفـهِ — بَـجـذِب عِـطْـفَـى غـصـنـهِ المائِلِ
مــالي الى قــومــكِ ذنـب سِـوى — حـبـكِ يـا ذات الهـوى القاتِلِ
ومـا عـليـهـم غـيـر تـأويـلهم — فــي أَنْ أُحــيــي عَـلَمـي عـاقِـلِ
أَو أَتـمـنـى وائراً فـي الكَرى — يَــســري بــلا واشٍ ولا عَــاذِلِ
فــأَســأَلُ النــائلَ مــن طِـيـفِهِ — يَــبــخَـل بـالردِّ عـلى السَّاـئِلِ
هــلْ لِسَـواد الشَّعـرِ مـن أَوبـةٍ — أَو حــيـلةٍ فـي لونـه الحَـائِلِ
قـــلت لحـــلو راقــنــي قــولُه — مــا أَحـوجَ القـولَ الى فَـاعِـلِ
أَعـيـا عـلى الغَـامـزِ تـقويمَه — ومــن يُــداوي مَــرضَ الجَــاهِــل
مــا حـمـلتُ أُنـثـى ولا طـرقـتْ — بـمـثـل فـخـرِ الدولةِ الكَـامِلِ
أمـضـى ولا أَنـفـذ فـي مُـشـكـلٍ — تـغـفَـل عـنـه فِـطـنـةُ العَـاقِـلِ
جــاءتْ مـع الريـحِ تَهـادى بـهِ — حَـرفٌ كـحـرف المـرنـفِ النَّاـحِلِ
جــاءت بــوال نـهـيـه كـالردى — وأَمـــره كـــالقـــدرِ النَّاـــزِلِ
لا سَــورةُ الغـيـظِ ولا ضِـغـنُه — يـمـنـعُ مـن انـصـافـه الشَّاـمِلِ
حــكَّمــ فــي ســطــوتــه عــفــوَه — وزيـــن الاقـــدام بــالنَّاــئِلِ
انَّ نَهَـــاوَنْـــدَ وأَجـــبـــالَهــا — لم تــك الاَّ شــحــمــةَ الآكِــلِ
طـالتْ عـلى العجمِ ولم تحتفل — بـالعـرب أَهلِ الشاءِ والجَامِلِ
شَــواهـقٌ فـي الثـلج مـدفـونـةٌ — وســبــلٌ تــعـيـى عـلى السَّاـئِلِ
تَــســمــعُ للجِــنِّ بـغـيـطـانـهـا — مــا شــئتَ مـن جِـدٍّ ومـن هَـازِلِ
ومــن لصــوصٍ كــذئابِ الغَــضَــا — تَـخـتَـطِـفُ الشَّسـْعَ مـن النَّاـعِـلِ
لم يشفها الافشينُ من دائِها — ولا اللُخـــيـــمــيُّ أَخــو وَائِلِ
حـتـى تـلافـاهـا وقـد أَعـضـلتْ — أَضــبَـطُ مـثـلُ الأَسـدِ البَـاسِـلِ
مُـــغـــامـــسُ الوردِ بـــهِ غُــلَّةٌ — نـأيُ الذراعـيـن مـن الكـاهِـلِ
يــلتــهــم البَــرَّ بِــرجْــراجَــةٍ — كــأَنــهـا البـحـرُ بـلا سَـاحِـلِ
مُــرَّنَّقــُ الطـيـر عـلى ضَـربـهـا — يـكـاد يـدنـو مـن يـدِ النَّابِلِ
كــأنــمـا النـسـرُ بـهـا رايـةٌ — بـيـنَ سِـنـانِ الرمـحِ والعَـامِلِ
سـائلْ بِـشَـابِـرْ خَـاشَ أَوداجَهـا — مــا صـنـعـتْ بـالأسـلِ الذَّابـلِ
تَـتْـبـعُ طـلقاً في الوغَى وجهُهُ — كـالسـيـفِ يُـجـلَى بـيدِ الصَّاقِلِ
وفـيـتَ للجـنـدِ فـلم يَـعْـدَمـوا — زيـــادةً مـــن طــولكَ الطَّاــئِلِ
ذلك يــــومٌ وعــــدُه حــــاضــــرٌ — يــنــفــع فـيـه عـمـلُ العَـامِـلِ
مــا نـالَ مـا نـلتَ بـه ظـافـرٌ — فـي عـاجـلِ الدهـرِ وفي الآجِلِ
مـن بـدَرِ التـبـر التي أعجزت — مــــــذلةَ الوازنِ والكــــــائلِ
قـد كـان مـن قـبـلِكَ عـبَّاـلَهَـا — كــتـائبـاً مـن نـصـرِهِ الخَـاذِلِ
بـاللُورِ حـولاً نتقاضى المُنى — مـا تَـعِـدُ النـفـسُ مـن الباطِلِ
واهــاً لمــنْ أَحــقـبَ تـصـديـرُهُ — لو حــمـل الثِـقـلَ عـلى حَـامِـلِ
ثـم عـطـفـنـا لخـيـلَ مـجـنـونةً — تَـــدَّرِعُ النـــقــعَ الى بــابِــلِ
والمَــحْــلُ قــد جَــلَّلَ آفـاقَهـا — فــأهــلُهــا فــي شُــغُــلٍ شَـاغِـلِ
بَـــرَّقْـــتَ فــي جــوهــم بــرقَــةً — حــلَّتْ عَــزَالى مـزنِـك الهَـاطِـلِ
قــابــلكَ النــصــرُ ولا نـبَّهـَتْ — مـنـكَ الأعـادي سِـنَـةَ الغَـافِلِ
لا شـمـسُـكَ الجَـونَـةُ مَـحْـجُـوبَةٌ — عـــنـــا ولا ظِـــلُّكَ بـــالزائِلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القابل: القَابِلُ : فا.-: الرّاضي؛ كان قابلاً بنصيبه.- الهديّةِ: آخذها عن طيب خاطر.-: الآتي مستقبلاً؛ العام القابل.- للشيءِ: الصالح له؛ جواز سفر قابل للتجديد/ شيك قابل للصرف/ بيت قابل للسكن.-: المُتَهيِّئ للقبول والانفعال أو الت …
- القاتل: قَاتَلَ يُقَاتِلُ قِتَالا ومُقاتَلَةً - ـه: حاربه ودافعه وَقَاتِلُوا في سَبيلِ اللهِ الَّذِين يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ.- اللهُ الشخصَ لَعَنَهُ قَاتَلَهُمُ اللهُ أَنَّى يُؤْف …
- المائل: مَايَلَ يُمَايلُ مُمَايَلَةً : - ـه: أغار عليه؛ مَايَلَنا العدوُّ فمايَلْناه، أي أغار علينا فأغرْنا عليه. - ـه: مالأَهُ وَساعده.-: رجّح بيْن الشيْئَيْن؛ مايل بين السفر والبقاء في المدينة ففضّل الأوّل على الثاني.
- بالباطل: البَاطِلُ : فا.-: ما كان غير حق جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا.-: الوهم والكذب بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ.-: الظلم والبغي لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِِ …
- بالحائل: الحَائِلُ [حول]: فا.-: المتغيّر؛ مرَّ بظروف حائلة.-: الحاجزُ والمانعُ والعُرْضة؛ حال دون وقوع هذا الأمرِ حَائِلٌ. -: المتغيِّر اللّون؛ وُضِع الثوبُ طويلاً في الشمس فأصبح حائِلَ اللََّوْن.-: الأنْثَى من ولد النّاقة ساعةَ …
- بجذب: جذب: الجَذْبُ: مَدُّكَ الشيءَ، والجَبْذُ لُغَةُ تَمِيمٍ. الْمُحْكَمُ: الجَذْبُ: المَدُّ. جَذَبَ الشيءَ يَجْذِبُه جَذْباً وجَبَذَه، عَلَى الْقَلْبِ، واجْتَذَبَه: مَدَّه. وَقَدْ يَكُونُ ذَلِكَ فِي العَرْضِ. سِيبَوَيْهِ: جَ …