يُـريـكَ التّـبـاشيرَ التي قد تألّقَتْ
الشاعر: ابن فُركون · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر ابن فُركون، من المغرب والأندلس، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يُـريـكَ التّـبـاشيرَ التي قد تألّقَتْ — فَـــراقَ مـــن الوجْهِ الأغــرِّ وضــوحُ
فـيَـحْـسِـبُهـا مَـنْ يـهْـتَـدي بِـسنائِها — عــزائِمَ تــغْـدو فـي العِـدَى وتَـروحُ
وإنّ أَفَـنْـتَ الرّومِ يـنـقـادُ خـاضِعاً — كـمـا انقادَ منْ بعدِ الإباءِ جَموحُ
سـيـرْضَـى بـحُـكْـمِ السـيـفِ منْهُ مسوِّفٌ — ويـسْـمَـحُ بـالمـالِ العَـريـضِ شَـحـيـحُ
وذلك ســهْــلٌ فــي مــشــيــئةِ قــادِرٍ — يُــنــيــلُ مَـرامـاً مُـرْتَـجـىً ويُـبـيـحُ
أمـا نـحـنُ واللهُ العَـظيمُ بقصْدنا — نُهَــجِّرُ فــي نَــصْــرِ الهُــدَى ونُـريـحُ
بــأفْــئِدةٍ لا يــســتَــقِــرُّ قَـرارُهـا — وهـل بـمُـثـيـرِ النّـقْـعِ تـهْـدأُ ريـحُ
أنا اليوسُفيُّ النّاجِحُ القَصْدِ كلّما — تُــذُوكِــرَ قــصْــدٌ للمُــلوكِ نَــجــيــحُ
أنا اليوسُفيُّ النّاصِرُ اللقَبِ الذي — أُبـــيـــدُ ذَراريَّ العِـــدَى وأُبـــيــحُ
يــصـرّحُ مـلْكُ الرومِ جـهْـراً بـصُـلْحِه — وبُــرْهــانُ مَــقْــصــودي لديْهِ صـريـحُ
وهـل لي إلى غـيْـرِ الحُـروبِ تـطـلُّعٌ — وهـلْ لي إلى غـيْـرِ الجِهـادِ طُـمـوحُ
وإنّ مَــقــامــي لا مَــقــامَ يــروقُه — فــليْــسَ فُــتــورٌ أن تــقِــلَّ فــتــوحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التباشير: [ب ش ر]. (بِصِيغَةِ الجَمْعِ). "وَعَلَتْ زَقْزَقَةُ العَصَافِيرِ مَعَ تَبَاشِيرِ الصُّبْحِ" : مَعَ العَلاَمَاتِ الأُولَى للصُّبْحِ.
- العريض: العَرِيضُ : الذي تباعدت حاشيتاه واتـَّسَع عرضه؛ صار الطريق بين المدينتين عريضاَ / الدُّعاءُ العَريضُ، أي الكثير المستمر / وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذو دُعَاءٍ عَرِيضٍ.
- انقاد: انقادَ يَنْقَادُ اِنْقَدْ انْقِيَاداً [ قود]: سار وراء قائده؛ انقاد الجيش وراء قائده.- له: خضع وذلَّ؛ انقادت شعوبٌ ضعيفةٌ لمشيئة الدول القوية.- الطريقُ: سهُل واستقام؛ انقادِت الطُّرقات بين المدن بعد إصلاحها.
- بالمال: مأل: رَجُلٌ مَأْلٌ ومَئِلٌ: ضَخم كَثِيرُ اللَّحْمِ تَارٌّ، والأُنثى مَأْلَةٌ ومَئِلةٌ، وَقَدْ مَأَلَ يَمْأَلُ: تَمَلَّأَ وضخُم؛ التَّهْذِيبِ: وَقَدْ مَئِلْتَ تَمْأَل ومَؤُلْتَ تَمْؤُل. وَجَاءَهُ أَمْرٌ مَا مَأَلَ لَهُ مَ …
- بقصدنا: قصد: الْقَصْدُ: اسْتِقَامَةُ الطَّرِيقِ. قَصَد يَقْصِدُ قَصْدًا، فَهُوَ قاصِد. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ؛ أَي عَلَى اللَّهِ تَبْيِينُ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ والدعاءُ إِليه بِالْحُجَجِ وَال …
- بمثير: جمع: ون، ات. [ث و ر]. (فاعل مِنْ أَثَارَ). 1."عَمَلٌ مُثِيرُ لِلْأَعْصَابِ" : مُقْلِقٌ، مُزْعِجٌ. 2."مُثِيرٌ لِلْفِتَنِ أَيْنَمَا حَلَّ وَارْتَحَلَ" : مُهَيِّجٌ، مُحَرِّضٌ. 3."جَمَالُ مُثِيرٌ" : فَاتِنٌ، أَيْ يَفْتِنُ ال …
- جموح: الجَمُوحُ : الذي يركب هواه ولا يمكنُ ردّه؛ فرسٌ جَموجُ، أي خارج عن سيطرة صاحبه/ رَجُلٌ جَموحٌ/ خانك الطَّرْفُ الطَّمُوحُ ** أَيُّها القلبُ الجَموحُ