فتاةٌ برَبْعي رَحْلُها سَحَراً حُطّا
الشاعر: ابن فُركون · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن فُركون، من المغرب والأندلس، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الطاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فتاةٌ برَبْعي رَحْلُها سَحَراً حُطّا ... وللّيْلِ فَوْدٌ بالصّباحِ قدِ اشْمَطّا
فلوْ جِئْتُها بالبَدْرِ تاجاً مُكَلَّلاً ... بِدُرِّ الدّرارِي أو بجَوْزائِهِ قُرْطا
وأهْديْتُها وُشْحاً منَ البَرقِ مُذْهَباً ... ونظّمْتُ من زُهْرِ النّجومِ لها سِمْطا
لَما كنتُ قدْ وفّيتُ بعضَ حُقوقِها ... ولا كان عدْلاً ما وهَبْتُ ولا قِسْطا
وإنّ أباها في ذَوي النّظمِ أوْحَدٌ ... فلوْ نُظِموا عِقْداً لكانَ لهُ وُسْطَى
ولو أنصَفَ الدّهْرُ الأبيُّ قِيادُهُ ... وعوّضَتِ الأيامُ من قَبضِها بَسْطا
ورامَتْ بالاسْتِحْقاقِ إعْلاءَ قدْرِه ... لما كان عن أعْلى المراتِبِ مُنْحَطّا
أما هذهِ أبْكارُ أفكارِه التي ... تجلّتْ فلمْ ترْضَ النجومَ لها رَهْطا
ترامَتْ بدُرّ اللفْظِ أبْحُرُ فِكْرِهِ ... وحلّتْ لدَيْهِ الطّرْسَ تحسِبُهُ شطّا
فدونَكَ زُهْرَ الأفْقِ فاسْتَجلِ نورَها ... ودونَكَ زهْرَ الروضِ فلتجنِهِ لَقْطا
أبا الفضْلِ لا تسْتَبْط حَظّاً من العُلَى ... ستَبْلُغُ ما أمّلتَ منهُ وإن أبْطا
فَفي حُكْمِك الآدابُ مُلّكْتَ رِقَّها ... وهلْ مانِعٌ من ذاكَ واللهُ قد أعْطى
ودونكَها من خالص الوُدّ قلبُهُ ... لميثاقِهِ قد أحْكَمَ العَقْدَ والرَّبْطا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الطاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدراري: درر: دَرَّ اللبنُ وَالدَّمْعُ وَنَحْوُهُمَا يَدِرُّ ويَدُرُّ دَرّاً ودُرُوراً؛ وَكَذَلِكَ النَّاقَةُ. إِذَا حُلِبَتْ فأَقبل مِنْهَا عَلَى الْحَالِبِ شَيْءٌ كَثِيرٌ قِيلَ: دَرَّتْ، وإِذا اجْتَمَعَ فِي الضَّرْعِ مِنَ الْعُ … (لسان العرب)
- بالاستحقاق: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ … (لسان العرب)
- بالبدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- بالصباح: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)
- بربعي: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- بسطا: سطأ: ابْنُ الْفَرَجِ: سَمِعْتُ الباهِليِّينَ يَقُولُونَ: سَطأَ الرجلُ المرأَة ومَطَأَها، بِالْهَمْزِ، أَي وَطِئها. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وشَطَأَها، بِالشِّينِ، بِهَذَا الْمَعْنَى، لغة. (لسان العرب)
- تاجا: أجأ: أَجَأ عَلَى فَعَلٍ بِالتَّحْرِيكِ: جبلٌ لطيِءٍ يذكَّر ويؤَنَّث. وَهُنَالِكَ ثلاثةُ أَجبُل: أَجَأ وسَلْمَى والعَوْجَاءُ. وَذَلِكَ أَنَّ أَجَأً اسمُ رجُل تعشَّق سَلْمَى وجمعَتْهما العَوْجاءُ، فَهَرَبَ أَجأ بسَلمى وذهب … (لسان العرب)