زورا خَليلي صَبّاً في الهَوى زورا
الشاعر: عبد الله فريج · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الله فريج، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زورا خَليلي صَبّاً في الهَوى زورا ... وَبَـــــشَّراهُ بِـــــأَحــــبــــابِ وَلَو زورا
صَب يَرى العارَ في سَلوى احَبَّتهُ ... وَبِالنَوى اليَوم مِنهُم باتَ مَهجوراً
أُفديهِ ظَبياً توخى الصَد ديدنه ... مَن يَطيبُ القُرب مِنهُ كانَ مَغروراً
رَأَيتُ نُظم اللآلي في مُقَبَّلَة ... فَدَرّ دَمعي عَلَيه راحَ مَنثوراً
ان جادَ لِلدَهر يَوماً بِاللِقاءِ بِهِ ... فَكُل ذَنب جَناهُ عاد مَغفوراً
بَديع وَصف مَليحٌ جَلَّ مُبدِعه ... فَكَم فُؤاد بِهِ قَد باتَ مَأسورا
ان راشَ سَهم الهَوى عَن قَوس حاجِبه ... فَأَي قَلب نَراهُ لَيسَ مَخمورا
وَان سَعى بِاللى من شَهد مَبسَمُه ... فَأي صَب نَراهُ لَيسَ مَخمورا
لَهُ مُحَيّاً تَرينا البَدر طَلعَته ... بِحُسنِهِ اخجَل الولدان وَالحورا
كَأَن ذا الفَوز مِن اِحسانِهِ كَرَماً ... اعارَه من ضَيا اِفكاره نورا
ذَكِــــيُّ ذُهــــن اديبٌ بارِعٌ فَطِن ... اتى عَلى الفَضل وَالآداب مَفطورا
اذا تَفَوَّه بِالسِحر الحَلال لَنا ... فَكُل لَبَّ نَراه باتَ مَسحورا
سَريع فِكر يُحاكي البَرق ساطِعه ... لَو اِنصَفوا قَلدوه مَجلِس الشورى
مِنهُ حَباني بِمدح قَد شَرفت بِهِ ... حَتّى بَدا لي اجلُّ الناسِ مَحقورا
شَعر دَراري العلا تَرنو لَهُ حَسَدا ... خِلت ابنَ هاني لَدَيهِ اليَوم شَعرورا
فَكُل سَطر زهت فيهِ فَرائِده ... وَكُل بَيت بَدا بِالاِنس مَعمورا
فَدامَ لِلعِلمِ وَالآدابِ موئلها ... يَرقى المَعالي وَيَلقى الحَظ مَوفورا
خِلٌّ لِكل وَقد طابَت سَريرَتِهِ ... بِطيبِ ذِكر شَذاه فاح مَنشورا
ابدى فَريضَة حَجّ زادَهُ شَرَفاً ... فَنالَ اجراً من الرَحمن مَأجورا
وَحازَ من رَبِّهِ نعماءَ مَغفِرَة ... إِذ طافَ يَسعى بِذاكَ البَيت مَغرورا
وَإِذ إِلى الثُغر عادَ اليَوم في رَغد ... يَصفو عَيشٍ وَسعي جَلَّ مَشكورا
هَــــنّــــاهُ خِــــلٌّ وَفِــــيٌّ في مَوَدَّتِهِ ... إِذ قالَ يَشدو بِتاريخَين مَسرورا
أَيا اخا الفَخرِ يا ملءَ الصَفاءِ لَنا ... لا زِلتَ بِالعِزِّ ابن الفَوزِ مَشهورا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- احبته: حبت: الأَزهري فِي آخِرِ تَرْجَمَةِ بحت: وحِبْتَوْنُ اسْمُ جبل بناحية الموصل. (لسان العرب)
- باللقاء: لقا: اللَّقْوة: دَاءٌ يَكُونُ فِي الْوَجْهِ يَعْوَجُّ مِنْهُ الشِّدق، وَقَدْ لُقِيَ فَهُوَ مَلْقُوٌّ. ولَقَوْتُه أَنا: أَجْرَيْت عَلَيْهِ ذَلِكَ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الْمُهَلَّبِيُّ واللُّقاء، بِالضَّمِّ وَالْمَد … (لسان العرب)
- حاجبه: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ … (لسان العرب)
- ديدنه: ددن: الدَّدانُ مِنَ السُّيُوفِ: نَحْوُ الكَهامِ. وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ الَّذِي يُقْطَع بِهِ الشَّجَرُ، وَهَذَا عِنْدَ غَيْرِهِ إِنما هُوَ المِعْضَد. وَسَيْفٌ كَهَامٌ ودَدَانٌ بِمَعْنًى وَاحِدٍ: لَا يَمْضِي؛ وأَنشد ابْنُ … (لسان العرب)
- راش: رأش: رَجُلٌ رُؤْشُوشٌ: كَثِيرُ شعرِ الأُذن. (لسان العرب)
- زورا: زرأ:[[. قوله [زرأ] هذه المادة حقها أن تورد في فصل الراء كما هي في عبارة التهذيب وأوردها المجد في المعتل على الصحيح من فصل الراء.]]: أَزْرَأَ إِلَى كَذَا: صَارَ. اللَّيْثُ: أَزْرأَ فُلان إِلَى كَذَا أَي صارَ إِلَيْهِ. فَه … (لسان العرب)
- ظبيا: ظبا: الظُّبَة: حَدُّ السَّيْفِ والسِّنانِ والنَّصْل والخَنجر وَمَا أَشْبه ذَلِكَ. وَفِي حَدِيثِ قَيْلة: أَنها لمَّا خَرَجَتْ إِلى النَّبِيِّ، ﷺ، أَدركها عمُّ بناتِها قَالَ فأَصابَتْ ظُبَةُ سيفِه طَائِفَةً مِنْ قُرون رأْس … (لسان العرب)
- فدر: فدر: فَدَر الفحلُ يَفْدِر فُدُوراً، فَهُوَ فادِرٌ: فَتَرَ وَانْقَطَعَ وجَفَر عَنِ الضِّرَابِ وَعَدَلَ، وَالْجَمْعُ فُدْر وفَوادِر. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ لِلْفَحْلِ إِذا انْقَطَعَ عَنِ الضِّرَابِ فَدَّرَ وفَدَر وأَفْدَ … (لسان العرب)