حَـبـيبي غابَ في الحجب
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَـبـيبي غابَ في الحجب — وَقَــــلبـــي مَـــشـــرقـــه
جَـفـاه يا ناس بَرَّح بي — وَمــا أَســخــى أفــرقــه
أصيح إِن طالَ بي كَربي — إِلى مَــــن أعــــشـــقـــه
قُـليـبـي ذاب يـا حـبّـي — إِلى كَــــم نُــــحـــرقـــه
حَـبـيبي غابَ في الحجب — جَـفـاهُ يا ناس بَرَّح بي
أَصيح إِن طالَ بي كَربي — قــليـبـي ذاب يـا حـبِّي
حَـبـيـبـي حَـلّ فـي قَلبي — عَــــليـــه شـــاغـــلّقـــه
حَـبـيبي غابَ في الحجى — وَقَــــلبـــي مـــشـــرقـــه
أَنـا لي قَـلب من جهلِه — يَــشــا مَــن لا يَــشــاه
عـشـق من لا يشا وَصله — وَلا يَهــــــوى لِقــــــاه
وَكَم يَوم قلت شاقُل لَه — وَشــا شَــكـى مـن جَـفـاه
وَكَـم أَشـكـي فَـيَسخَر بي — يَـقـول ويـه مـا أَحمقه
أَنـا لي قَـلب من جهلِه — عـشـق من لا يَشا وَصلِه
وَكَم يَوم قلتُ شاقُل لَه — وَكَـم أَشـكـي فَـيَسخَر بي
حَـبـيـبـي حَـلّ فـي قَلبي — عَــــلَيــــه شــــاغــــلّقِه
حَـبـيبي غاب في الحُجب — وَقَــــلبـــي مـــشـــرقـــه
حَـبـيـبـي حاليَ المبسَم — بِـــروحـــي مـــبـــسِــمــه
بِهَـجـرِه سَـم قَـلبـي سـم — وَروحــــي سَـــمـــســـمـــه
أقـول حـين مَر ما سَلَّم — مِـــنَ العَـــيــن ســلمــه
مـن العَـيـن سـلَّمه رَبي — فَــكَــم عَــيــن تــرمِـقـه
حَـبـيـبـي حاليَ المبسَم — بِهَـجـرِهِ سـمّ قَـلبـي سـم
أقـول حـين مَر ما سَلَّم — مِـنَ العَـيـن سـلّمه رَبّي
حَـبـيـبـي حَـلّ فـي قَلبي — عَــــلَيـــه شـــاغـــلّقـــه
حَـبـيبي غاب في الحجب — وَقَــــلبـــي مـــشـــرقـــه
حَـبـيـبـي صَـدّ وَالدُّنـيا — عَـــلى صـــده تَـــضـــيــق
تَضيق حين ضَنَّ باللقيا — وَصــــدّه فـــي الطَّريـــق
بِهَجرِه كَم أَموت وَأَحيا — أَعــيــش عَـيـشَ الغَـريـق
وَقَـلبـي في يَدَيه مَسبي — حَـــلَف مـــا يـــطـــلِقــه
حَـبـيـبـي صَـدّ وَالدُّنـيا — تَضيق حين ضن باللقيا
بِهَجرِه كَم أَموت وَأَحيا — وَقَـلبـي فـي يَـدِه مَسبي
حَـبـيـبـي حَـلَّ فـي قلبي — عَــــلَيــــهِ شــــاغــــلِّقِه
حَـبـيبي غاب في الحِجى — وَقَــــلبـــي مـــشـــرقـــه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحجب: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ …
- جفاه: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- قليبي: القَلِيبُ : [يذكّر ويؤنّث] البئر ج قُلُبٌ وأَقْلِبَةٌ.
- كربي: كرب: الكَرْبُ: عَلَى وَزْن الضَّرْبِ مَجْزُومٌ: الحُزْنُ والغَمُّ الَّذِي يأْخذُ بالنَّفْس، وَجَمْعُهُ كُرُوبٌ. وكَرَبه الأَمْرُ والغَمُّ يَكْرُبهُ كَرْباً: اشْتَدَّ عَلَيْهِ، فَهُوَ مَكْرُوبٌ وكَرِيبٌ، وَالِاسْمُ الكُرْ …
- مشرقه: المَشْرِقُ : جِهَةُ شُروقِ الشّمس قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ المَشْرِقِ.-: البلادُ الإسلاميّة في شرقيِّ الجزيرة العربيَّة.- العَربيُّ: مقابل المغرب العربيّ ج مَشارِقُ.