مختلفَين كُناّ وجميلَين معاً
الشاعر: أحلام مستغانمي · البحر: شعر حر · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر أحلام مستغانمي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر شعر حر، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مختلفَين كُناّ وجميلَين معاً — كنتَ ثرياً بقصص حبٍّ مُفلسة
ومفلسة أنا أكتشف بحزنك ثرائي — باذخ الحزن ليلُك حدّ احتياجك للبكاء
وسعيدة كنتُ أنا — بسطوة كلماتي عليك
وبأغنيةٍ وضعتنا ذات مساء — على مرمَى قدر
كيف أُولي الحبّ ظهري — وأنا
لو باقي ليلة بعمري — أبيه الِليلة واسهر
في ليل عيونك وهي ليلة عمُر — في حضرة حبٍّ لتوّهِ حضر
أحلم — أحلم بكْ دائم جنبي
أنا صاحي ونائم يا اللّي — أيامي بدونك ما هي من العمُر
عندما لليلةْ — تجمعنا شواطئ طاعنة في الحبّ
وينسانا حرّاس المدينة — كيف لي أن أضع
في ساعة الوقت الرمليّةْ — كلّ صحاري اشتياقي إليك
حين كبرياؤك تُوَشوِشُني : — أحبك
لم تكوني امرأةً لضجري — فلا تصنعي منّي قوارب حبٍّ ورقيّة
في بلاط حُبّك — يسألك حِبري
أيّ مجدٍ للغةٍ لم تصفكَ؟ — صوتك وهمسك بيتي وسفري
قمري وشمسك ليلي وفجري — أتدري؟
مُذ جئتَ — أرى الحبّ أينما أنتَ
و انتَ — يا عيوني أنت قلبي
أنا وين ما كنتْ يا اللي — سواد عيونك يفديه العمُر
أُجيل النظر — في حبٍّ له قامتك
آتيك من لغة لم تسلُكها قبلي امرأة — مشتعلة بانتظاريَ لك
لليلةٍ كهذه — ادّخرتُ كلَّ أَرَقِ الأمنيات
يا الله لي عندكَ طلب — أن توصد نوافذَ العالمِ دوننا
وتنسانا لليلةْ — أخاف مكر المطر
ومواسم ستجيء ولن نكون معاً — فأطِل هذا الليلَ قليلاَ
يا الله — يا الله كم حبّكَ يجعلني جميلةْ
وكم هذا القلب تعِب — يا الله
يا الله إش كتر أنا — أنا أحب
ليلة — لو باقي ليلة بعمري
أبيه الليلة واسهر — في ليل عيونك وهي ليلة عمُر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احتياجك: جمع: ـات. [ح و ج]. (مصدر اِحْتَاجَ). 1."كانَ احْتِيَاجُهُ سَبَباً في ذُلِّهِ ومهانَتِهِ" : اِفْتِقَارُهُ. 2. "وَجَدَ نَفْسَهُ في احْتِيَاجٍ إلى الْمُسَاعَدَةِ" : أَي في حاجَةٍ وضَرورَةٍ إِلَى...
- باذخ: البَاذِخُ : فا.-: المرتفع العالي؟ هذا جبل باذخ/ شرف باذخ.-: المتكبر، إنه رجلٌ باذخ على صحبه.
- بحزنك: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت …
- بعمري: العُمْرَى : هي نوع من عقود التمليك، وهي أن يملِّكها للآخر مدى عمره فإذا مات عادت إلى المالك الأول، أو أن يملّكها مدى عمر المالِك الأول فإذا توفِّي عادت لأهله.
- بقصص: قصص: قَصَّ الشَّعْرَ وَالصُّوفَ وَالظُّفْرَ يقُصُّه قَصّاً وقَصّصَه وقَصّاه عَلَى التَّحْوِيلِ: قَطعَه. وقُصاصةُ الشَّعْرِ: مَا قُصّ مِنْهُ؛ هَذِهِ عَنِ اللِّحْيَانِيُّ، وَطَائِرٌ مَقْصُوص الْجَنَاحِ. وقُصَاصُ الشَّعْرِ، …
- ثرائي: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر …
- ثريا: الثُّرَيَّا : مجموعة كواكب متراكبة في عنق الثور وتسمى كذلك بالنجم.-: النَّجَفَة وهي منارة عديدة المصابيح تعلّق في المنازل؛ يزدان حرم المسجد الأموي بثريات بديعة ج ثُرَيّاتٌ.