جــاءتــك بــيــن تــغـنـج وتـبـرج
الشاعر: صالح التميمي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر صالح التميمي، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جــاءتــك بــيــن تــغـنـج وتـبـرج — عـذراء تـسـفـر عـن صـبـاح أبـلج
جـرت عـليـك قـطـيـعـة فـي هجرها — والهـجـر ألذع من جحيم العرفج
جــادت بــزورتــهـا ولمـا سـلمـت — صـدرت سـريـعـا كـالمـحث المدلج
جـلبـت عـلى صـوم الوصال وإنما — كــادت ريـادهـا سـحـاء المـحـوج
جــرح تــعــســر بـرؤه مـن نـظـرة — نـظـرت اليـك بـطـرف ظـبـي أدعـج
جـلبـت لهـا أضـعاف نار بالغضا — مــا بــيـن إضـرام وبـيـن تـأجـج
جـور الغـرام أشـد مـن جور أتى — مـن غـاشـم اعـيـى سـبيل المخرج
جـهـل لبـسـنـا بـرده زمن الصبا — هـيـهـات ابـراد الصبا لم تنسج
جانبت أبواب الغرام وما الذي — أرجــو بـه مـن قـرع بـاب مـرتـج
جـربـتـهـا فـوجـدت غـالب قـولها — دعــوى ولكــن غـالبـا لم تـفـلج
جــم بــلابــلهــا ودهــر مــخــلف — ظـن المـؤمـل مـع وعود المرتجي
جـفـت بـحـار المكرمات فلا حجى — للمـسـتـشـيـر ولا حـمى للملتجي
جبر ابن خير المرسلين فكم له — مـن مـلجـم للمـسـتـغـيـث ومـسـرج
جـود مـتى ما فاض فاعرج واتخذ — لك سـامـا وغـرقـت ان لم تـعـرج
جــنــت مـكـارمـه بـهـلك حـطـامـه — مــا جـن مـفـتـون بـذات الدمـلج
جـعـل الحـطـام وقـايـة عن عرضه — كـيـمـا يـروح بـبـرد فـخـر مبهج
جـاز ابـن اسـمـاعيل أسشع غاية — سـمـجـت وغـايات العلى لم تسمج
جــلت بــه خـيـل أتـت عـن هـاشـم — أرسـانـهـا لا عـن سـوابـق مذحج
جــلت بـأيـام الطـعـان بـعـصـبـة — فـرجـت بـهـم مـشـبـوبـة لم تفرج
جــاءت اليـك خـريـدة مـن بـابـل — قــد زفــهـا بـهـج لمـولى ابـهـج
جـلب النـسيب مع المديح وإنما — هــو زيــنــة لمــقــنــع ومــتــوج
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العرفج: عرفج: العَرْفَج والعِرْفج: نَبْتٌ، وَقِيلَ: هُوَ ضَرْبٌ مِنَ النَّبَاتِ سُهْلِيٌّ سَرِيعُ الِانْقِيَادِ، وَاحِدَتُهُ عَرْفَجَة، وَمِنْهُ سُمِّيَ الرَّجُلُ؛ وَقِيلَ: هُوَ مِنْ شَجَرِ الصَّيْفِ وَهُوَ لَيِّن أَغبرُ لَهُ ثَ …
- المخرج: المَخْرَجُ : مصـ. -: الخروج؛ وقع في مأزق لا مخرج له منه. -. موضع الخروج؛ هو يعرف مَوالج الأمور ومَخارجها، أي خبير بالأمور / وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا. -: في علم الصوت، هو موضع خروج الحَرف؛ مخرج حرف الب …
- المدلج: المَدْلَجُ : ما بَين الحوْض والبئر ج مَدَالِجُ.
- بالغضا: غضا: غَضَوْت عَلَى الشيءِ وَعَلَى القَذى وأَغْضَيْت: سَكَتّ؛ وَقَوْلُ الطِّرِمَّاحِ: غَضِيٌّ عَنِ الفحْشاء يَقْصُرُ طَرْفَه، ... وإِنْ هُوَ لَاقَى غارَةً لمْ يُهَلِّلِ يَجُوزُ أَن يَكُونَ مِنْ غَضا، وأَن يكونَ منْ أَغْضى …
- برؤه: البَرْوَةُ : البُراءُ، نحاتة القلم أو الصابون أو العود عامة.
- تسفر: تَسَفَّرَ يَتَسَفَّرُ تَسَفُّرًا : أَتى في وقت السفر؛ تَسَفَّر والقطار يكاد يسير. - ت النارُ: اتّقدت. - الجلدُ: تأثَّر بالحرّ؛ تعرّض جسمه للشمس فتسفّر. - المرأَةَ: طلب منها أن تسفر أي أَن تكشف عن وجهها. - شيئاً من حاجته: …