فــرقــت لتــوديــع الخـليـط المـوافـق

الشاعر: ابن هند الداني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل

هذه القصيدة من شعر ابن هند الداني، من العصر الفاطمي، وتقع في 42 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

فــرقــت لتــوديــع الخـليـط المـوافـق — وقـد حـمـيـت بـالبـيـض سـود المفارق

ولا ثـــغـــر إلا دونــه ثــغــر بــارق — ولا خــــد إلا دونــــه حــــد بــــارق

أمـانـيُّ تـحـمـيـهـا المـنـايـا وللهوى — بــهــا مـورد يـغـري مـشـوقـا بـشـائق

ومــمــا شــجــانــي شــدو أورق ســاجــع — يــراجــعــه تــنــعــاب أســفــع نـاعـق

وفــكُّ مــعــمّــى النــائحـيـن كـليـهـمـا — تــرنــمُ حــاد بــالمــطــايــا وســائق

فــمــن ذات قــلب فـوق وجـنـاء خـيـفـق — تــســيــر ومــن قــلب هــنــالك خـافـق

ومــن عــاتــق فــعـل الحـليِّ بـجـيـدهـا — يــذكــرهــا فــعــل النــجـاد بـعـاتـق

من اللائي لا الأقراط يرضين زينة — لهــن ويــســتــحــســن لبــس القـراطـق

شــقــقـن قـلوبـا لا جـيـوبـا كـرامـة — لنــا ونــثــرن الدر فــوق الشـقـائق

وضــاعــف وجــدي عــطــف صــدغ مــعـقـرب — كـــنـــونٍ أجــادتْ خــطَّهــا كــفُّ مــاشــق

وليــنُ قــدود كــالغــصــون يــعــوقـهـا — إذا مــسْــنَ أن تـنـقَّد شـدُّ المـنـاطـق

فـأبـديـت مـا أخـفـيـت والمـوت حـاضـرٌ — ومــثــلي لا يــزهــى بــحــب مــنـافـق

فــأقــبــلن يــســدلن البــراقــع عـفـة — ويــرمــيــنــنـا مـن كـل لحـظ بـراشـق

وســـرن يـــؤمــلن الحــمــى فــنــزلنــه — لإســآد عــشــر بــعـد وخـد الأيـانـق

وإنــي لمــن حــاز الغــبـيـط لغـابـط — عــلى صــابــح لالوجــد قـلبـي وغـابـق

ســيــلحــقــنــي بـالحـي مـن كـل وجـهـة — أخـو الريـح مـن آل الوجـيـه ولاحـق

عــليــمٌ بــســري جــســمُه جــســمُ مـقـربٍ — كــريــمٍ ولكــن نــفــســه نــفــس عـاشـق

وأســمــر مــهــمـا سـرت سـار مـسـامـري — وأبـيـض مـهـمـا نـمـت نـام مـعـانـقـي

ومــن شــيــمــي حــب الحــســام كــأنــه — إذا شـيـم فـي الهـيـجـا تـألق بـارق

وليــل يــظــل النــجـم فـيـه كـأنـمـا — مـــغـــاربــه مــوصــولة بــالمــشــارق

ســـريـــت ودونــي كــل خــرق كــأنــمــا — تـــردد فـــيــه الجــن لحــنَ مــخــارق

فـمـا راعـهـم إلا الكـرى قـد أطاره — صـليـل العـوالي أو صـهـيـل السوابق

ومــن لم يــعــرّض للمــهــالك نــفـسـه — وفــاء لمــن يــهــوى فــليــس بــوامــق

وأجــدر مــن نــال الأمــانــي ســاكــن — ظـهـور المـذاكـي فـي بـطون السمالق

وأخـــلق خـــلق بـــالمـــدائح مـــاجـــد — صــليــب قــنــاة الديـن لدن الخـلائق

ثــنــيــت عــنــانــي بــالمــودة نـحـوه — مــجــدا ولم أحـفـل بـرأي المـحـانـق

فــــأوردنــــي مــــن بــــره وثـــنـــائه — رواء لظـــمـــآن ومـــســـكــا لنــاشــق

ومـــن كـــأبــي عــبــد الإله مــؤمــلا — لقــمــع أبــاطــيــا ونــصــر حـقـائق

جـــري بـــمـــيـــدان العــلوم مــؤيــدا — عــلى قـرنـه فـي المـأزق المـتـضـايـق

فــمــا شــئتــه مـن طـاعـن فـيـه خـارق — ومــا شــئتــه مــن ضـارب فـيـه فـالق

فــأعــجــب له مــن نـاظـم فـيـه نـاثـر — وأعــجــب له مــن فــاتـق فـيـه راتـق

جـمـيل الأيادي في المبادي معيدها — حـمـيـد المـساعي في العلا والطرائق

إذا اسـتـمـطـر الذهـن الذكـي تفتحت — أزاهــيــر عــلم فـي ريـاض المـهـارق

فـيـا لك مـن مـسـتـغـذب العـرف عـاطـر — ويـا لك مـن مـسـتـغـرب الحـسـن رائق

لعــمــرك إجــلالا لمــا أنــا حــالف — بــــه قـــول ذي ود وحـــلفـــة صـــادق

لقــد أحـدقـت بـي مـن أيـاديـك مـنـه — تـذكـرنـي فـي الحـسـن زهـر الحـدائق

وعــاق لســانــي أن يــطــيــل عــنـانـه — أمــور عــرت والمــرء رهـن العـوائق

وانــي ان قــصــرت فــالشــكــر مــسـهـب — يــطــيــل وإن أبــصـرتـه غـيـر نـاطـق

فـــقـــل لأنــاس أمــلوا نــيــل شــأوه — مــكــانــهــمُ فــالشــاه رب البـيـادق

فــدونــكــمــا مــن مــخـلص لك مـمـحـض — هــو العــلق إلا أنــه غــيــر نــافــق

ومــن لم يــســاعــده الرشــاد فــغـيـه — مـفـيـد الأعـادي مـن جـهات الأصادق

إذا الجـد لم يـجـدي عـليك فلا تكن — مـن الجـد مـا حـاولت شـيـئا بـواثـق

البحر والقافية

القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.

تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الخليط: الخَلِيطُ : المُخالِط [للواحد والجمع]. -: ما اختلط من صنفَيْن أو أصناف؛ في هذا المصنع خليط من العمّال / الخليط هو الشريكُ والصاحبُ والزوجُ ج خُلَطاءُ وخُلُطٌ.
  • اللائي: لأَي: اللَّأَى: الإِبْطاء والاحْتِباس، بِوَزْنِ اللَّعا، وَهُوَ مِنَ الْمَصَادِرِ الَّتِي يَعْمَلُ فِيهَا مَا لَيْسَ مِن لَفْظِهَا، كَقَوْلِكَ لَقِيته التِقاطاً وقَتَلْته صَبْراً ورأَيته عِياناً؛ قَالَ زُهَيْرٌ: فَلأْياً …
  • النجاد: النِّجَادُ : حَمائل السّيف/ هو طويلُ النِّجادِ، أي طوبل القامة.
  • بالبيض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • لعمرك ما الدنيا العريضة بالدنيا
  • صنعت جميلا فوق ما يصنع الأولى
  • خليلي مالي أبصر الدهر راضيا
  • غريب وإني في العشيرة والأهل
  • من لوجدي وحيرتي والتهابي
  • دنوا لقد أوهى تجلدي البعد