زارني والفجر مبيض الحواشي
الشاعر: محمد جواد عواد البغدادي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر محمد جواد عواد البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الشين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زارني والفجر مبيض الحواشي ... والثريا من غروب في ارتعاش
وكأنَّ الشمس مصباح أضا ... غاصت الأنجم فيه كالفراش
ليتها لما بدت لم تغد مِنْ ... زائري جنح الدياجير كواشي
ليت سيفاً من صباح مصلتاً ... فضَّ ترساً من سناها ظلّ ناشي
صاح هذا الروض قد باكره ... سارحات المزن سرحاً كالمواشي
صافحت بالعهد منه ريحة ... وكست ذاليه جلباب انتعاشِ
وتغشى صدف الأزهار ما ... ينشيء السحب وما الريح يلاشي
فــــكــــبــــار الدرّ من وابله ... وصغار الدرّ من نقط الرشاش
والروابي في برودٍ وشيها ... من نسيج القطر لا من نسج واشي
ولأطلاء الظبي مرتبع ... فيه ما أبهج للظبي احتراشي
مع مليح قوسه الحاجب إذ ... راش من أجفانه أشهم راشي
فاق عن كل غضيض الطرف من ... سحر هاروت حشاه كفّ حاشي
بــــجــــمــــال وكمال وبها ... ودلالٍ واعتزازٍ وانكماش
إن تبدا مورد للعين من ... حسنه أمّنه كالهيم العطاش
هو في الأحشاء من كل شج ... وإذا أبصرته في الأرض ماشي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الشين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- الحواشي: قال الله تعالى: ﴿وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ﴾ [يوسف : 31] أي: بعدا منه. قال أبو عبيدة: هي تنزيه واستثناء[[انظر: مجاز القرآن 1/ 310.]] ، وقال أبو عليّ الفسويّ رحمه الله[[قال أبو علي: وأمّا قوله تعالى: وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ فإنّ … (مفردات الراغب)
- الرشاش: رشش: الرشُّ لِلْمَاءِ وَالدَّمِ وَالدَّمْعِ، وَالرَّشُّ: رشُّك البيتَ بِالْمَاءِ، وَقَدْ رشَشْت المكانَ رَشًّا وتَرَشَّشَ عَلَيْهِ الماءُ، ورَشَّت العينُ وَالسَّمَاءُ تَرُشُّ رَشًّا ورَشاشاً وأَرَشَّت أَي جَاءَتْ بالرَّش … (لسان العرب)
- باكره: أكر: الأُكْرَة، بِالضَّمِّ: الحُفْرَةُ فِي الأَرض يَجْتَمِعُ فِيهَا الْمَاءُ فيُغْرَفُ صَافِيًا. وأَكَرَ يَأْكُرُ أَكْراً، وتَأَكَّرَ أُكَراً: حَفَرَ أُكْرَةً[[. قوله [حفر أكرة] كذا بالأصل والمناسب حفر حفراً]]؛ قَالَ الْ … (لسان العرب)
- بالعهد: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب … (لسان العرب)
- ترسا: رسا: رَسَا الشَّيءُ يَرْسُو رُسُوّاً وأَرْسَى: ثَبَتَ، وأَرْسَاه هُوَ. ورَسَا الجَبَلُ يَرْسُو إِذَا ثَبَت أَصلهُ فِي الأَرض، وجبالٌ رَاسِياتٌ. والرَّوَاسِي مِنَ الْجِبَالِ: الثَّوابتُ الرَّواسخُ؛ قَالَ الأَخفش: وَاحِدَت … (لسان العرب)