بــمــصـر حـل يـهـودي
الشاعر: حسن البدري الحجازي · البحر: المجتث
هذه القصيدة من شعر حسن البدري الحجازي، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــمــصـر حـل يـهـودي — قــضــى عـليـه الإله
فــظ غــليــظ عــنـيـف — ســوء كــريــهٌ لقــاه
بــعــشـر صـوم أتـانـا — له جــــــوادٌ عــــــلاه
والنـاس تـشـتـد سعيا — امــــــامــــــه ووراه
ومــعــه امــرٌ وفـيـه — مــــا قــــاده لِرَداه
مـن أن ديـنـار مـصر — يــــغــــيـــرون حـــلاه
والقــرش يـبـدل نـقـش — فــيــه بــنــقـش سـواه
ليـأخـذ المال قهرا — بـالنـقـص مـمـا حـواه
فــحـيـن قـصّ عـليـهـم — مـا قـصّ قـصـوا قفاه
بـــصـــارم ذي صــقــال — أزال عـــنـــا عــنــاه
وبــعــد ذا حــرّقــوه — والعـــالمـــون تــراه
حـتـى استحال رمادا — فـيـه الهـبـاء حـكـاه
يا بئس ذاك اليهودي — يا بئس ما قد نحاه
يـا نـعـم مـا فعلوه — بــه عــلى مــا جـنـاه
يـا نـعـم قـوم عليه — غــاروا وحـلوا عـراه
لو أفـلتـوه عـلانـا — واجــتــاحـنـا بـوبـاه
وكــان ثــالث عــشــر — مـن صـومـنـا ما دهاه
بــجــمــعـة عـطـلوهـا — فـي قـلعـة مـن بلاه
ومــــوتــــه أرخــــوه — قـد ذاق مـا قد بناه
وقــال ذا حــسَــنٌ مَــنْ — إلى الحـجـاز انتماه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالنقص: نقص: النَّقْصُ: الخُسْران فِي الحظِّ، والنقصانُ يَكُونُ مَصْدَرًا وَيَكُونُ قَدْرَ الشَّيْءِ الذَّاهِبِ مِنَ الْمَنْقُوصِ. نَقَصَ الشيءُ يَنْقُصُ نَقْصاً ونُقْصاناً ونَقِيصةً ونَقَصَه هُوَ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى؛ و …
- بعشر: عشر: العَشَرة: أَول العُقود. والعَشْر: عَدَدُ الْمُؤَنَّثِ، والعَشَرةُ: عَدَدُ الْمُذَكَّرِ. تَقُولُ: عَشْرُ نِسْوة وعَشَرةُ رِجَالٍ، فإِذا جاوَزْتَ العِشْرين اسْتَوَى الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ فَقُلْتَ: عِشْرون رَجُلً …
- بنقش: نقش: النَّقْشُ النَّقّاشُ[[. قوله [النقش النقاش] كذا ضبط في الأَصل.]]، نَقَشَه يَنْقُشُه نَقْشاً وانْتَقَشَه: نَمْنَمَه، فَهُوَ مَنْقُوشٌ، ونَقَّشَه تَنْقِيشاً، والنَقّاشُ صانِعُه، وحِرْفتُه النِّقَاشةُ، والمِنقاشُ الآلة …
- حلاه: الحَلاة (حلو):- السيفِ: حِلْيَته؛ لا تغرنك حلاة السيف ففي حدِّه الموتُ الزؤام.
- حواه: الحُوَّاءةُ : ــ من الرجالِ: المُلازِمُ في بيته.
- دينار: الدِّينَارُ : في القديم، عملة ذهبيّة تساوي عشرة دراهم من فضّة.-: عملة من الورق متداولة في عدد من البلدان العربية وغيرها ج دَنَانِيرُ.