كأن لم تري غبَّ اترحالي وغَيَبتي
الشاعر: ابن أبي صبح المزني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن أبي صبح المزني، من العصر العباسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كأن لم تري غبَّ اترحالي وغَيَبتي ... وَعَرف أبي بَكرٍ بسَجلٍ عَلَى سَجلِ
مَدحتُ أبا بَكرٍ فما خابَ عندهُ ... مَدِيحي ومَا ألفَيتُهُ عَنهُ ذَا شُغلِ
وَما كَذَّبَتني سُنَّحُ الطَّير دُونَهُ ... وما كذبَت رُؤيَايَ إذ نِمتُ بالرَّملِ
أَنَختُ فلمَّاــ مِلتُ في نَشوَةِ الكَرَى ... رَأيتُ عليَّ الرِّيشَ أخضَرَ كالبَقلِ
وأَبصَرتُني أسمُو إلَى البَدرِ طَالعاً ... وأَعقِدُ في أسبَابِ أَحبُلِهِ حَبلي
وأَغرفُ مِن فَيضِ الفُرَاتِ وأَكتَفي ... مِنَ النِّيل عَبَّاباً فَاسقي بِهِ نَخلي
فَقُلتُ لأَصحَابي جَرَت طَيرُ أسعُدٍ ... لَكُم فَوتَ أعنَاقِ الغُرَيرِيَّةِ الفُتلِ
وَرُؤيَــــاكَ أَخــــذَ الكفِّ بِالكَفِّ بَشَّرت ... بِيَومِ نَدًى مِن ذِي نَدًى وَاسِعِ الفَضلِ
مَتَى تَهبَطُوا أرضَ الزُّبَيريِّ تُعَتِقُوا ... خشَاشَ المَطايَا مِن سآمٍ ومِن هَزلِ
أثــــابَــــكَ عــــنَّاـــ الله حُسنَ ثَوَابِه ... بِعدلِكَ في الأحكَامِ والخُلُقِ الجَزلِ
خَلَفتَ لَنا الصِّدِّيق تَهدي كهَدِيهِ ... وَهَدي الزُّبير حَذوَكَ النَّعلَ بالنَّعلِ
وسِــــرت إلَيــــنَــــا وَالبِــــلاَدُ كَــــأنَّهــــا ... لِمَا غَبَّ مِن أَدوَائِهَا مَِرجَلٌ يَغلي
فَدَواوَيتِها حَتَّى إذَا ما شَفَيتَهَا ... مِنَ الدَّاءِ والتامَت جَميعاً عَلَى العَدلِ
وَطِئتَ عَلَى سِيسَائِهَا فَكَأَنَّما ... رَسَــــا وَرِقَــــانٌ فــــوقَها وَقُرَى تُبلِ
فَأَصبَحتُ با ابنَ الخير تُنمى على العلى ... عَلَى حَنَقِ الأَعدَاءِ والحدَقِ الشُّهلِ
وإِنَّ أمــــيــــرَ المــــؤمــــنِــــينَ لَعَارِفٌ ... غَنَاءَكَ عَنهُ في البَلاَءِ الَّذي تُبلي
وإِنِّيـــ لُمثن بالَّذي قَد فَعلتُمُ ... بَني ثَابِتٍ في النَّاسِ مَا اشتَدَّ لي عَقلي
وإِنِّيـــــ لأَدعُـــــوكُـــــم إذَا جَـــــلَّ حَــــادِثٌ ... مِنَ الدَّهرِ أَو ضَاقَت بِنا عُروة الحبلِ
وأعــــلَمُ لولا الزُّهُــــرُ مِــــن آلِ ثَابِتٍ ... لَمَرَّت ببعضِ القومِ خَفَّاقَةُ الرِّجلِ
وَلكِنَّهُم جَادُوا وَسَادُوا وأنعَمُوا ... وقَادُوا وَردُّوا وَردُّوا بالنَّدى طِيرةَ الجَهلِ
ومَاحُوا ورَاحُوا بِالنَّدَى حِين لم تَرُح ... بِــــدِرَّتــــهــــا أمٌّ عَــــوَانٌ عَــــلَى طِــــفــــلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الريش: ريش: الرِّيشُ: كِسْوةُ الطَّائِرِ، وَالْجَمْعُ أَرياش ورِياشٌ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: فإِذا تُسَلُّ تَخَشْخَشَتْ أَرْياشُها، ... خَشْفَ الجَنُوب بيابِسٍ مِنْ إِسْحِلِ وَقُرِئَ: ورِياشاً ولِباسُ التَّقْوى؛ وَسَم … (لسان العرب)
- بالرمل: رمل: الرَّمْل: نَوْعٌ مَعْرُوفٌ مِنَ التُّرَابِ، وَجَمْعُهُ الرِّمَال، وَالْقِطْعَةُ مِنْهَا رَمْلَة؛ ابْنُ سِيدَهْ: وَاحِدَتُهُ رَمْلة، وَبِهِ سُمِّيَتِ المرأَة، وَهِيَ الرِّمَال والأَرْمُلُ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: يَقْطَعْ … (لسان العرب)
- بسجل: سجل: السَّجْلُ: الدَّلْو الضَّخْمَة المملوءةُ ماءً، مُذَكَّر، وَقِيلَ: هُوَ مِلْؤُها، وَقِيلَ: إِذا كَانَ فِيهِ مَاءً قَلَّ أَو كَثُر، وَالْجَمْعُ سِجَالٌ وسُجُول، وَلَا يُقَالُ لَهَا فَارِغَةً سَجْلٌ وَلَكِنْ دَلْو؛ وَف … (لسان العرب)
- رؤياي: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- سجل: سجل: السَّجْلُ: الدَّلْو الضَّخْمَة المملوءةُ ماءً، مُذَكَّر، وَقِيلَ: هُوَ مِلْؤُها، وَقِيلَ: إِذا كَانَ فِيهِ مَاءً قَلَّ أَو كَثُر، وَالْجَمْعُ سِجَالٌ وسُجُول، وَلَا يُقَالُ لَهَا فَارِغَةً سَجْلٌ وَلَكِنْ دَلْو؛ وَف … (لسان العرب)
- سنح: سنح: السانِحُ: مَا أَتاكَ عَنْ يَمِينِكَ مِنْ ظَبْيٍ أَو طَائِرٍ أَو غَيْرِ ذَلِكَ، وَالْبَارِحُ: مَا أَتاك مِنْ ذَلِكَ عَنْ يَسَارِكَ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: سأَل يونُسُ رُؤْبةَ، وأَنا شَاهِدٌ، عَنِ السَّانِحِ وَالْبَار … (لسان العرب)