سـاق لي عـتـبـاً أمـيـر الشعراء
الشاعر: محبوب الخوري الشرتوني · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر محبوب الخوري الشرتوني، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سـاق لي عـتـبـاً أمـيـر الشعراء — مثل نفح الروض أو خمر الإناء
خــال تــقــصــيــري ســلواً وجـفـا — إن بـــعـــض الظــن إثــم وبــلاء
مـا جـفـا المـحـبـوب مثلي صاحب — دان بـــالحـــب وإخــلاص الولاء
أخـــلف الزورة يـــومــاً واحــداً — بــات فــيــه قـيـد شـغـل وعـنـاء
كــان بــالجــسـم بـعـيـداً إنـمـا — روحــه رفــت حــيــال النــدمــاء
يـا أمـيـر النـظم لا تعجل فقد — تـلتـوي الشـكـوى بربع الفقهاء
ليــس شــبــلي غـيـر مـا تـعـهـده — فـي مـدى الإهمال خفاق اللواء
يــعــذر المــهــمــل فــي واجـبـه — ولقــد يــنــفــحــه آي الثــنــاء
فــإذا ســقــت له الشــكـوى غـدا — لي ورب البـيـت خـيـر الحـلفـاء
فـاقـبـل العـذر بـلا شـكوى وخذ — مـن فـواد الحلو موصول الدعاء
ســلمــت عــيــنــك مـن شـر الأذى — وفــدتــه مـقـل العـيـن الظـبـاء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفقهاء: قها: أَقْهى عَنِ الطَّعَامِ واقْتَهَى: ارتدَّت شهوتُه عَنْهُ مِنْ غَيْرِ مَرَضٍ مِثْلَ أَقْهَمَ، يُقَالُ لِلرَّجُلِ الْقَلِيلِ الطُّعم: قَدْ أَقْهَى وَقَدْ أَقْهَم، وَقِيلَ: هُوَ أَن يَقْدِرَ عَلَى الطَّعَامِ فَلَا يأَكل …
- اللواء: لوأ: التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ لَوَى: وَيُقَالُ لَوَّأَ اللَّهُ بِكَ، بِالْهَمْزِ، أَي شَوَّهَ بِكَ. قَالَ الشَّاعِرُ: وكنتُ أُرَجِّي، بَعْدَ نَعْمانَ، جابِراً، ... فَلَوَّأَ، بالعَيْنَيْنِ والوجهِ، جابِرُ أَي شَوَّه. …
- المهمل: المُهْمَلُ : مفعـ.-: المَتْروكُ من غير عناية به؛ بستان مُهْمَلٌ.-: غير المُسْتَعْمل؛ كلامٌ مهْمَل. ـ مِنَ الحروف: غير المنقوط، خلاف المُعْجَم/ كميّة مهملة، أي ضئيلة لا قيمة لها/ سَلَّة المهمَلات، هي السَّلّة التي توضع في …
- الولاء: الوَلاَءُ [ ولي]: المِلْكُ.-: القُربُ.-: القَرَابَةُ؛ بَيْني وبين جاري وَلاءُ.-: النُّصْرَةُ؛ عُرِفَ هذا الشخصُ بولائه لجماعة المعارضة.-: المحبّةُ.-: التتابعُ؛ جاؤوا ولاءً.
- بالجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا …
- بربع: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب …
- تعجل: تَعَجَّلَ يَتَعَجَّلُ تَعَجُّلاً :- في الأَمرِ: أسرع فيه وَاذْكُروا اللهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يوْمَيْن فَلا إِثْمَ عَليْهِ:- الشخصَ. حثَّه على الإسراع؛ تعجّلهُ لينهي عمله في الوقت المحدّد. - ال …