أبا الصغير وقد شالت نعامته
الشاعر: محبوب الخوري الشرتوني · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر محبوب الخوري الشرتوني، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبا الصغير وقد شالت نعامته ... إن المصاب الذي أبكاك أبكانا
رمت بنا من عشاش الأرز رامية ... فصيّرتنا ديار البين إخوانا
إذا بكى الجفن منا يوم جائحةٍ ... عمّ البكاء ونال الدمعُ أجفانا
ألقى على القبر إكليلاً أضم به ... من مغرس القلب أزهاراً وريحانا
قبر تغيّب في أخدوده ملكٌ ... قد كان في أعين الرائين إنسانا
لو عاش سار على آثار والده ... فكان للفضل والمعروف عنوانا
سرنا إلى دارة الموتى نشيعهُ ... مودعين زرافات ووحدانا
من لم يكن راء قبلاً عن والده ... في قومه ارتدّ مما راء حيرانا
وقد وقفنا وفي الأحشاء لائعة ... مستعبرين على أجداث موتانا
ننسى التفكّر إلا يوم زورتهم ... بأن داعي المنايا ليس ينسانا
ما لي اذكّر أحبابي وازجرهم ... الميت أبلغ في التذكير تبيانا
فحيثما هو في المثوى نكون غدا ... وحيثما نحن في أفراحنا كانا
يا للأزاهر والأعشاب ضاحكةً ... حول الضرائح لم تأبه لبلوانا
لئن تكن نكتة الأغراس رائحةً ... وزينة الحقل أشكالا وألوانا
فقوتها من لباب القلب آونةً ... وشربها من دموع العين أحيانا
من لم ير الليث مجروحاً رآه لدن ... رأى الأب البر جم الضيم حسرانا
وعى زغاليله الخلاّق يجعلهم ... بعد الرزيئة تعويضاً وسلوانا
إن السليم شريف القلب طيّبه ... زين الأحبّة أفضالا وإحسانا
لم يعتسف في محجات الحياة ولم ... يكن لغير نظيف المال خزانا
هو الألدّ الذي تُخشى صريمته ... ما إن يلين إذا ما غيره لانا
وهو الأودّ الذي تُرجى صداقته ... ما خان قط وكم من صاحب خانا
إذا استعنت به لبَّتك راحته ... ولم يكن بعد بذل العون منَّانا
أمثله تجرح البلوى وتمطره ... بنانة الدهر أوجاعاً وأحزانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرائين: رأي: الرُّؤْيَة بالعَيْن تَتَعدَّى إِلَى مَفْعُولٍ وَاحِدٍ، وَبِمَعْنَى العِلْم تتعدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ؛ يُقَالُ: رَأَى زَيْدًا عَالِمًا ورَأَى رَأْياً ورُؤْيَةً ورَاءَةً مِثْلُ راعَة. وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الرُّؤْي … (لسان العرب)
- زرافات: زرف: زَرَفَ إِلَيْهِ يَزْرِفُ زُرُوفاً وزَريفاً: دَنَا؛ وَقَوْلُ لَبِيدٌ: بالغُراباتِ فَزَرَّافاتِها، ... فبِخِنْزيرٍ فأَطْرافِ حُبَلْ عَنَى بِذَلِكَ مَا قَرُبَ مِنْهَا ودَنا. وَنَاقَةٌ زَرُوفٌ: طويلةُ الرِّجْلَيْنِ واسع … (لسان العرب)
- عشاش: عشش: عُشُّ الطائرِ: الَّذِي يَجْمع مِنْ حُطامِ الْعِيدَانَ وَغَيْرِهَا فيَبيض فِيهِ، يَكُونُ فِي الجبَلِ وغيرِه، وَقِيلَ: هُوَ فِي أَفْنان الشَّجَرِ، فإِذا كَانَ فِي جبَلٍ أَو جِدار ونحوِهما فَهُوَ وَكْر ووَكْنٌ، وإِذا ك … (لسان العرب)
- عنوانا: عنا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ. قَالَ الْفَرَّاءُ: عَنَتِ الْوُجُوهُ نَصِبَتْ لَهُ وعَمِلتْ لَهُ، وَذُكِرَ أَيضاً أَنه وضْعُ المُسْلِمِ يَدَيْه وجَبْهَته وركْبَتَيْه إِذا سَجَد ورَ … (لسان العرب)
- مغرس: غرس: غَرَس الشَّجَرَ وَالشَّجَرَةَ يغرِسها غَرْساً. والغَرْس: الشَّجَرُ الَّذِي يُغْرَس، وَالْجَمْعُ أَغْراس. وَيُقَالُ للنَّخلة أَول مَا تَنْبُتُ: غَريسَة. والغَرْس: غَرْسُك الشَّجَرَ. والغِراس: زَمَن الغَرس. والمَغْرِس … (لسان العرب)